7 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdepim/kalarm/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdepim/kalarm/index.docbook
index ad29d7d8cce..d73d824eef9 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/tdepim/kalarm/index.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/tdepim/kalarm/index.docbook
@@ -5568,12 +5568,12 @@
 <answer>
 <para
 >El archivo <filename
->$KDEHOME/share/config/kalarmrc</filename
+>$TDEHOME/share/config/kalarmrc</filename
 > mantiene sus &kalarm; preferencias.</para>
 
 <para
 >El archivo de calendario que guarda sus alarmas pendientes es <filename
->$KDEHOME/share/apps/kalarm/calendar.ics</filename
+>$TDEHOME/share/apps/kalarm/calendar.ics</filename
 >, a no ser que haya especificado un archivo de calendario diferente en el archivo de preferencias mediante una entrada <parameter
 >Calendario</parameter
 > en la sección <parameter
@@ -5582,7 +5582,7 @@
 
 <para
 >El archivo de calendario que guarda sus alarmas cumplidas es <filename
->$KDEHOME/share/apps/kalarm/expired.ics</filename
+>$TDEHOME/share/apps/kalarm/expired.ics</filename
 >, a no ser que haya especificado un archivo de calendario diferente en el archivo de preferencias mediante una entrada <parameter
 >ExpiredCalendar</parameter
 > en la sección <parameter
@@ -5591,7 +5591,7 @@
 
 <para
 >El archivo de calendario que guarda sus plantillas de alarmas es <filename
->$KDEHOME/share/apps/kalarm/template.ics</filename
+>$TDEHOME/share/apps/kalarm/template.ics</filename
 >, a no ser que haya especificado un archivo de calendario diferente en el archivo de preferencias mediante una entrada <parameter
 >TemplateCalendar</parameter
 > en la sección <parameter
@@ -5600,7 +5600,7 @@
 
 <para
 >Los detalles de las alarmas que se están mostrando actualmente se guardan en el archivo de calendario <filename
->$KDEHOME/share/apps/kalarm/displaying.ics</filename
+>$TDEHOME/share/apps/kalarm/displaying.ics</filename
 >.</para>
 
 </answer>
@@ -5616,7 +5616,7 @@
 <answer>
 <para
 >El archivo <filename
->$KDEHOME/share/config/kalarmdrc</filename
+>$TDEHOME/share/config/kalarmdrc</filename
 > mantiene las preferencias de su <application
 >daemon de alarma</application
 >, junto con los detalles de la aplicación cliente &kalarm;.</para>
@@ -5816,20 +5816,20 @@
 <warning
 ><para
 >Si instala &kalarm; en una carpeta diferente a la carpeta en la que está instalado &kde;, no funcionará correctamente a no ser que indique esta ubicación a &kde;. Para hacerlo, debe anteceder la variable de entorno <envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
 > con la ubicación de &kalarm; cada vez que inicie &kde;.</para>
 
 <para
 >Por ejemplo, si &kde; está instalado en <literal
 >/opt/kde</literal
 >, <envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
 > suele estar definido como <literal
 >/etc/opt/kde:/opt/kde</literal
 >. Si instala &kalarm; en <literal
 >/usr/local</literal
 >, tendría que definir <envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
 > como <literal
 >/usr/local:/etc/opt/kde:/opt/kde</literal
 > antes de iniciar &kde;.</para
diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdepim/kmail/faq.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdepim/kmail/faq.docbook
index dbaa098b40c..1021b974e3f 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/tdepim/kmail/faq.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/tdepim/kmail/faq.docbook
@@ -184,21 +184,21 @@
 > <para
 >La mayor parte de las preferencias de &kmail; se guardan en <filename
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >/share/config/kmailrc</filename
 >, donde <filename
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 ></filename
 > suele ser <filename class="directory"
 >~/.kde</filename
 >. Las identidades se almacenan en <filename
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >/share/config/emailidentities</filename
 > y el correo se guarda en <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >/share/apps/kmail</filename
 > (o <filename class="directory"
 >~/Mail</filename
@@ -228,7 +228,7 @@
 ><para
 >Si su carpeta de correo (normalmente <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >/share/apps/kmail/</filename
 > o <filename class="directory"
 >~/Mail</filename
diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook
index 697b85fb100..8dffadc730f 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook
@@ -580,7 +580,7 @@
 <para
 >Las carpetas de mensajes se utilizan para organizar sus mensajes de correo electrónico. De forma predefinida, no tiene carpetas de mensajes, y dichos mensajes se almacenan en la carpeta <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >/share/apps/kmail/</filename
 >. Si tiene una carpeta para mensajes en <filename class="directory"
 >~/Mail</filename
diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdepim/knode/faq.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdepim/knode/faq.docbook
index 17d414eb296..d7b6336cf72 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/tdepim/knode/faq.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/tdepim/knode/faq.docbook
@@ -39,7 +39,7 @@
 >knode</filename
 > en <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR/bin</envar
+>TDEDIR/bin</envar
 ></filename
 > y que los permisos son los correctos.</para>
 </answer
diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdepim/korganizer/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdepim/korganizer/index.docbook
index 97c8da75659..a4e5e98b98f 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/tdepim/korganizer/index.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/tdepim/korganizer/index.docbook
@@ -662,7 +662,7 @@
 
 <para
 >&korganizer; utiliza un archivo loca, normalmente <filename
->$KDEHOME/share/apps/korganizer/std.ics</filename
+>$TDEHOME/share/apps/korganizer/std.ics</filename
 >, como recurso predefinido. Pero no es la única opción, ya que hay varios recursos más que puede añadir: servidores de groupware, entradas del diario como blogs, archivos de red, &etc;. Si usa más de un recurso, &korganizer; <link linkend="config-main-personal"
 >se puede configurar para que use el recurso predefinido o para que pregunte qué recurso se debe usar</link
 > cuando se vayan a guardar eventos, tareas pendientes o entradas nuevas en el diario. &korganizer; combina de forma transparente los elementos de dos o más recursos en las <link linkend="description-view"
@@ -824,7 +824,7 @@
 <listitem
 ><para
 >Añada este recurso para poder guardar (y cargar) sus eventos, tareas pendientes y entradas del diario en un archivo local. El archivo puede tener el formato estándar iCalendar o vCalendar. &korganizer; usa este recurso de forma predefinida, almacenando la información de su calendario en <filename
->$KDEHOME/share/apps/korganizer/std.ics</filename
+>$TDEHOME/share/apps/korganizer/std.ics</filename
 >.</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdepim/kpilot/configuration.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdepim/kpilot/configuration.docbook
index 83d2ce8684d..a9c7a43c359 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/tdepim/kpilot/configuration.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/tdepim/kpilot/configuration.docbook
@@ -320,9 +320,9 @@ format="PNG"/></imageobject>
 >El nombre de usuario de la &PalmPilot;. De forma predefinida, este nombre es el mismo que su nombre de ingreso. Cuando sincronice con la &PalmPilot;, &kpilot; comprobará si ese nombre coincide con el de la &PalmPilot;. Si no es así, se le pedirá que elija el que quiera usar. Si elige el nombre local, se cambiará en la &PalmPilot; para que sean iguales. La entrada <guilabel
 >Usuario del Pilot</guilabel
 > también se usa como nombre para la carpeta que almacena la información de la &PalmPilot;. Esta carpeta se crea en la carpeta <filename class="directory"
->$KDEHOME/share/apps/kpilot/DBBackup/</filename
+>$TDEHOME/share/apps/kpilot/DBBackup/</filename
 >, donde la variable de entorno <filename class="directory"
->$KDEHOME</filename
+>$TDEHOME</filename
 > (típicamente, <filename class="directory"
 >/home/login-de-usuario/.kde/</filename
 >) apunta a la carpeta que contiene la configuración y los datos para las aplicaciones &kde;. </para>
@@ -1082,9 +1082,9 @@ format="PNG"/></imageobject>
 >Este conducto sincroniza &PalmPilot; con &korganizer; y &kontact;, o con el archivo iCalendar que elija. En el último caso, el conducto necesitará el nombre del archivo de calendario (normalmente será un archivo que acabe en <literal role="extension"
 >.ics</literal
 >) con el que quiera sincronizar o, si usa el archivo iCalendar estándar de &korganizer;, en la carpeta <filename class="directory"
->$KDEHOME/share/apps/korganizer/</filename
+>$TDEHOME/share/apps/korganizer/</filename
 >, donde la variable de entorno <filename class="directory"
->$KDEHOME</filename
+>$TDEHOME</filename
 > (típicamente, <filename class="directory"
 >/home/usuario/.kde/</filename
 >) apunta a la carpeta que tiene la configuración y los datos de las aplicaciones de &kde;. </para>
@@ -1456,9 +1456,9 @@ format="PNG"/></imageobject>
 >Este conducto sincronizará la &PalmPilot; con la libreta de direcciones de &kde; o con un archivo vCard de su elección. En este último caso, el conducto necesitará el nombre del archivo vCard (suele ser un archivo que termina en <literal role="extension"
 >.vcf</literal
 >) con el que se vaya a sincronizar o, si usa el archivo de libreta de direcciones estándar de &kde;, estará en la carpeta <filename class="directory"
->$KDEHOME/share/apps/kabc/</filename
+>$TDEHOME/share/apps/kabc/</filename
 >, donde la variable de entorno <filename class="directory"
->$KDEHOME</filename
+>$TDEHOME</filename
 > (típicamente <filename class="directory"
 >/home/nombre-de-usuario/.kde/</filename
 >) apunta a la carpeta que contiene la configuración y los datos para las aplicaciones de &kde;. </para>
diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdepim/kpilot/sync.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdepim/kpilot/sync.docbook
index ed554f60380..5a4db3a7a1d 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/tdepim/kpilot/sync.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/tdepim/kpilot/sync.docbook
@@ -144,9 +144,9 @@
 
 <para
 >En cada copia de seguridad, &kpilot; almacena una copia de todos los datos de la &handheld; que hay en la carpeta <filename class="directory"
->$KDEHOME/share/apps/kpilot/DBBackup/nombre-de-usuario/</filename
+>$TDEHOME/share/apps/kpilot/DBBackup/nombre-de-usuario/</filename
 >, permitiéndole restaurar posteriormente esa copia, si fuera necesario. La variable de entorno <filename class="directory"
->$KDEHOME</filename
+>$TDEHOME</filename
 > (típicamente, <filename class="directory"
 >/home/nombre-de-usuario/.kde/</filename
 >) apunta a la carpeta que contiene las opciones y los datos de la configuración para las aplicaciones de &kde;.</para>
@@ -183,9 +183,9 @@
 
 <para
 >Los datos guardados en la última copia de seguridad están ubicados en la carpeta <filename class="directory"
->$KDEHOME/share/apps/kpilot/DBBackup/nombre-de-usuario/</filename
+>$TDEHOME/share/apps/kpilot/DBBackup/nombre-de-usuario/</filename
 >. La variable de entorno <filename class="directory"
->$KDEHOME</filename
+>$TDEHOME</filename
 > (típicamente, <filename class="directory"
 >/home/nombre-de-usuario/.kde/</filename
 >) apunta a la carpeta que contiene la configuración y los datos de las aplicaciones de &kde;.</para>