1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 2d4d604b17b..7f8d1d5e7b2 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-09 22:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-18 20:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-11 19:22+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Ricardo Vicari <sercari@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -51,8 +51,8 @@ msgstr "Desconocido"
 
 #: mediaimpl.cpp:88 mediaimpl.cpp:115 mediaimpl.cpp:141 mediaimpl.cpp:177
 #: mediaimpl.cpp:197 mediaimpl.cpp:218
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:50
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:256
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:54
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:260
 msgid "The TDE mediamanager is not running."
 msgstr "El gestor de medios de TDE no está ejecutándose."
 
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "La unidad está encriptada."
 #: mediamanager/halbackend.cpp:1817 mediamanager/halbackend.cpp:1825
 #: mediamanager/halbackend.cpp:1832 mediamanager/halbackend.cpp:1872
 #: mediamanager/halbackend.cpp:1878 mediamanager/halbackend.cpp:1885
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:58
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:62
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Error interno"
 
@@ -413,56 +413,56 @@ msgstr ""
 "debajo. Tiene que elegirlos o cambiar su directorio de trabajo antes de "
 "intentar desmontar de nuevo el dispositivo."
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:79
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:83
 msgid "%1 cannot be found."
 msgstr "No se pudo encontrar %1."
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:86
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:90
 msgid "%1 is not a mountable media."
 msgstr "%1 no es un medio que se pueda montar."
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:101
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:105
 #, fuzzy
 msgid "%1 is not an encrypted media."
 msgstr "%1 no es un medio que se pueda montar."
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:107
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid "%1 is already decrypted."
 msgstr "El dispositivo ya está montado."
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:228
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:232
 msgid "The device was successfully unmounted, but the tray could not be opened"
 msgstr ""
 "El dispositivo se desmontó correctamente, pero la bandeja no se pudo abrir"
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:230
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:234
 msgid "The device was successfully unmounted, but could not be ejected"
 msgstr "El dispositivo se desmontó correctamente, pero no se pudo expulsar"
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:275
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:279
 #, fuzzy
 msgid "Decrypt given URL"
 msgstr "Desmontar URL"
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:276
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:280
 msgid "Unmount given URL"
 msgstr "Desmontar URL"
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:277
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:281
 msgid "Mount given URL (default)"
 msgstr "Montar URL (predeterminado)"
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:278
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:282
 msgid "Eject given URL via tdeeject"
 msgstr "Expulsar URL via tdeeject"
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:279
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:283
 msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"
 msgstr ""
 "Desmontar y expulsar la URL dada (necesario para algunos dispositivos USB)"
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:280
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:284
 msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove"
 msgstr "media:/ URL a montar/desmontar/expulsar/sacar"