diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/krec.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/krec.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/krec.po index a790fa4035f..2afabeefeda 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/krec.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/krec.po @@ -472,7 +472,7 @@ msgid "" "- This is a bug." msgstr "" "Los posibles motivos son:\n" -"- Instaló KRec por separado, sin el resto de KDEMultimedia.\n" +"- Instaló KRec por separado, sin el resto de TDEMultimedia.\n" "- Instaló todo correctamente, pero no ha reiniciado el demonio aRts\n" " y por lo tanto los nuevos efectos aun no están disponibles.\n" "- Se ha producido un error." @@ -483,12 +483,12 @@ msgstr "No se pudo encontrar el compresor" #: main.cpp:30 msgid "" -"This is a recording tool for KDE.\n" +"This is a recording tool for TDE.\n" "It uses aRts, just look at the audiomanager\n" "and you will find it there accepting sound\n" "for recording." msgstr "" -"Esta es una herramienta de grabación para KDE.\n" +"Esta es una herramienta de grabación para TDE.\n" "Utiliza aRts. Si observa el gestor de audio verá\n" "que se encuentra en él, aceptando sonido para su\n" "grabación." |