3 files changed, 24 insertions, 1 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
index b0ea789b352..9ef1fbf9ac9 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -854,3 +854,12 @@ msgstr "Mixta"
 #, no-c-format
 msgid "Filesystem: iso9660"
 msgstr "Sistema de archivos: iso9660"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Unknown"
+#~ msgid "Unknown error"
+#~ msgstr "Desconocido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%1 is already unlocked."
+#~ msgstr "El dispositivo ya está montado."
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdeio.po
index a1096041cff..d8c8b884431 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -6494,6 +6494,11 @@ msgstr ""
 "aplicación para manejar esas extensiones y tipos MIME.</p>"
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "Unknown Error"
+#~ msgid "Unknown unmount error."
+#~ msgstr "Error desconocido"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Bookmarks"
 #~ msgstr "Marcador"
 
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdelibs.po
index ded31b09b0f..26e6c1f5686 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 03:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-05 13:53+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -13564,6 +13564,15 @@ msgstr "Sugerencia del día"
 #~ msgid "Active"
 #~ msgstr "Acción"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Cannot create the file\n"
+#~| "\""
+#~ msgid "Cannot create temporary password file"
+#~ msgstr ""
+#~ "No se puede crear el archivo\n"
+#~ "«"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE "
 #~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href="