diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es/messages/tdesdk/umbrello.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po | 22 |
2 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-es/messages/tdesdk/umbrello.po index 10301eb2ef8..e8beaea7151 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdesdk/umbrello.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdesdk/umbrello.po @@ -4012,5 +4012,5 @@ msgstr "" #~ msgid "&Zoom" #~ msgstr "Ampliación:" -#~ msgid "QString" -#~ msgstr "QString" +#~ msgid "TQString" +#~ msgstr "TQString" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po index 94872a9fa64..1b2f5556a87 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -7312,8 +7312,8 @@ msgid "" "Multiple inheritance requires TQObject derivative to be first and unique in " "base class list." msgstr "" -"La herencia múltiple requiere que el TQObject derivado sea el primero y " -"único en la lista de clase base." +"La herencia múltiple requiere que el TQObject derivado sea el primero y único " +"en la lista de clase base." #: languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:851 languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:854 #: languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:1010 languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:1013 @@ -23835,9 +23835,9 @@ msgid "" "class. You can also use template classes here (like BaseClass<int, int>)" msgstr "" "Introduzca la clase base desde la que se derivará su nueva clase. Si ha " -"marcado «Generar clase hija de TQWidget», la nueva clase derivará de " -"TQWidget. Si no se elige ninguna, la nueva clase no tendrá una clase padre. " -"También puede utilizar aquí clases de plantilla (como BaseClass<int, int>)" +"marcado «Generar clase hija de TQWidget», la nueva clase derivará de TQWidget. " +"Si no se elige ninguna, la nueva clase no tendrá una clase padre. También " +"puede utilizar aquí clases de plantilla (como BaseClass<int, int>)" #: languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui:489 #, no-c-format @@ -29506,19 +29506,19 @@ msgstr "Confianza en certificado SSL" #~ msgid "Error compiling the regular expression." #~ msgstr "Error compilando la expresión regular." -#~ msgid "Qt &4 style (#include <QWidget>)" -#~ msgstr "Estilo Qt &4 (#include <QWidget>)" +#~ msgid "Qt &4 style (#include <TQWidget>)" +#~ msgstr "Estilo Qt &4 (#include <TQWidget>)" #~ msgid "" #~ "Insert the base class which your new class will be derived from. If you " -#~ "have checked 'Generate QWidget child class' the new class will be derived " -#~ "from QWidget. If no base class is named, the new class will not have a " +#~ "have checked 'Generate TQWidget child class' the new class will be derived " +#~ "from TQWidget. If no base class is named, the new class will not have a " #~ "parent class. You can also use template classes here (like BaseClass<int, " #~ "int>)" #~ msgstr "" #~ "Introduzca la clase base desde la que se derivará su nueva clase. Si ha " -#~ "marcado «Generar clase hija de QWidget», la nueva clase derivará de " -#~ "QWidget. Si no se elige ninguna, la nueva clase no tendrá una clase " +#~ "marcado «Generar clase hija de TQWidget», la nueva clase derivará de " +#~ "TQWidget. Si no se elige ninguna, la nueva clase no tendrá una clase " #~ "padre. También puede utilizar aquí clases de plantilla (como " #~ "BaseClass<int, int>)" |