summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es')
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po2
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevtipofday.po6
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 24fd0e72181..1396eff0a12 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -28474,7 +28474,7 @@ msgstr "Forzar salida del compilador en inglés"
#: src/settingswidget.ui:505
#, no-c-format
-msgid "Use kde language and disable \"jump-to-source\" functionality"
+msgid "Use TDE language and disable \"jump-to-source\" functionality"
msgstr "Usar idioma de TDE y desactivar la característica «saltar a fuente»"
#: vcs/clearcase/integrator/ccintegratordlgbase.ui:24
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevtipofday.po b/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
index 1edb39f6ca0..89277afb040 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
@@ -142,9 +142,9 @@ msgstr "<p>¡El equipo de KDevelop le desea un buen día!\n"
#: tips:73
#, fuzzy
msgid ""
-"<p>If you have found a bug in TDevelop, please let us know. Use KDE Bugzilla "
-"at http://bugs.trinitydesktop.org/ or select \"Help\"->\"Report Bug\" from "
-"the menu.\n"
+"<p>If you have found a bug in TDevelop, please let us know. Use the TDE Gitea Workspace (TGW) "
+"at https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/ or TDE Bugzilla at http://bugs.trinitydesktop.org/ "
+"or select \"Help\"->\"Report Bug\" from the menu.\n"
msgstr ""
"<p>...que si ha encontrado un fallo en KDevelop, puede hacérnoslo saber "
"utilizando el sistema Bugzilla de TDE en http://bugs.trinitydesktop.org/ o "