1 files changed, 21 insertions, 55 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kviewshell.po
index 00f76319c50..b4a50e955f6 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kviewshell.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kviewshell.po
@@ -2,11 +2,10 @@
 # Miguel Revilla Rodríguez <yo@miguelrevilla.com>, 2002,2003, 2004.
 # Santiago Fernandez Sancho <santi@kde-es.org>, 2005.
 # Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>, 2005, 2007.
-#: empty_multipage.cpp:43 kviewpart.cpp:1410
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kviewshell\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-21 15:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-05 11:38+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -259,24 +258,10 @@ msgstr "Visión general"
 msgid "View Mode"
 msgstr "Modo de vista"
 
-#: kviewpart.cpp:211 pageSizeWidget_base.ui:155
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Portrait"
-msgstr "vertical"
-
-#: kviewpart.cpp:212 pageSizeWidget_base.ui:160
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Landscape"
-msgstr "apaisada"
-
 #: kviewpart.cpp:213
 msgid "Preferred &Orientation"
 msgstr "&Orientación preferida"
 
-#: kviewpart.cpp:218
-msgid "&Zoom"
-msgstr ""
-
 #: kviewpart.cpp:230
 msgid "Preferred Paper &Size"
 msgstr "&Tamaño de papel preferido"
@@ -591,10 +576,6 @@ msgstr "Accesibilidad"
 msgid "No viewing component found"
 msgstr "No se encuentra ningún componente de vista"
 
-#: kviewshell.cpp:78
-msgid "Reload"
-msgstr ""
-
 #: kviewshell.cpp:259
 msgid "Use the Escape key to leave the fullscreen mode."
 msgstr "Utilice la tecla ESC para salir del modo de pantalla completa."
@@ -715,16 +696,6 @@ msgstr "Distinguir mayúsculas/minúsculas"
 msgid "Topic"
 msgstr "Tema"
 
-#: tableOfContents.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Page"
-msgstr "Página:"
-
-#: tdemultipage.cpp:64
-#, fuzzy
-msgid "Contents"
-msgstr "Continuo"
-
 #: tdemultipage.cpp:70
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniaturas"
@@ -824,36 +795,16 @@ msgstr "Exportando como texto..."
 msgid "Abort"
 msgstr "Abandonar"
 
-#: kviewerpart.rc:4 kviewshell.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "&Ver archivo"
-
 #: kviewerpart.rc:11
 #, no-c-format
 msgid "Export As"
 msgstr "Exportar como"
 
-#: kviewerpart.rc:17 kviewshell.rc:10
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: kviewerpart.rc:30 kviewshell.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: kviewerpart.rc:45 kviewshell.rc:16
 #, no-c-format
 msgid "&Go"
 msgstr "&Ir"
 
-#: kviewerpart.rc:66 kviewshell.rc:27
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: kviewshell.kcfg:66
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -881,11 +832,6 @@ msgstr ""
 "      </qt>\n"
 "    "
 
-#: kviewshell.rc:20
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: optionDialogAccessibilityWidget.ui:35
 #, no-c-format
 msgid "Change &Colors"
@@ -1056,3 +1002,23 @@ msgstr "Orientación:"
 #, no-c-format
 msgid "Page Preview"
 msgstr "Previsualización de página"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Portrait"
+#~ msgstr "vertical"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Landscape"
+#~ msgstr "apaisada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Página:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Contents"
+#~ msgstr "Continuo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "&Ver archivo"