1 files changed, 0 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeutils/tdefilereplace.po b/tde-i18n-es/messages/tdeutils/tdefilereplace.po
index a35c2b1aa20..837c2d61341 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeutils/tdefilereplace.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeutils/tdefilereplace.po
@@ -314,13 +314,11 @@ msgstr "Cre&ar archivo de informe..."
 
 #: tdefilereplacepart.cpp:518
 #, fuzzy
-#| msgid "&Save Strings List to File..."
 msgid "&Save Results List to File..."
 msgstr "&Guardar lista de cadenas en archivo..."
 
 #: tdefilereplacepart.cpp:519
 #, fuzzy
-#| msgid "&Load Strings List From File..."
 msgid "&Load Results List From File..."
 msgstr "&Cargar lista de cadenas desde archivo..."
 
@@ -465,7 +463,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdefilereplacepart.cpp:1398 tdefilereplacepart.cpp:1438
 #, fuzzy
-#| msgid " Line:%2, Col:%3 - \"%1\""
 msgid "Line:%2, Col:%3 - \"%1\""
 msgstr " Línea:%2, columna:%3 - «%1»"
 
@@ -510,20 +507,17 @@ msgstr "Todos los archivos"
 
 #: tdefilereplaceview.cpp:373
 #, fuzzy
-#| msgid "Load Strings From File"
 msgid "Load Results From File"
 msgstr "Cargar cadenas del archivo"
 
 #: tdefilereplaceview.cpp:384
 #, fuzzy
-#| msgid "<qt>Cannot open the file <b>%1</b> and load the string list.</qt>"
 msgid "<qt>Cannot open the file <b>%1</b> and load the results list.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>No se puede abrir el archivo <b>%1</b> y cargar la lista de cadenas.</qt>"
 
 #: tdefilereplaceview.cpp:392
 #, fuzzy
-#| msgid "<qt>Cannot open file <b>%1</b> for reading.</qt>"
 msgid "<qt>File <b>%1</b> seems not to be valid.</qt>"
 msgstr "<qt>No se puede abrir el archivo <b>%1</b> para lectura.</qt>"
 
@@ -534,13 +528,11 @@ msgstr ""
 
 #: tdefilereplaceview.cpp:476
 #, fuzzy
-#| msgid "There are no results to save: the result list is empty."
 msgid "There are no results to save."
 msgstr "No hay resultados que guardar: la lista resultante está vacía."
 
 #: tdefilereplaceview.cpp:482
 #, fuzzy
-#| msgid "Save Strings to File"
 msgid "Save Results to File"
 msgstr "Guardar cadenas a archivo"