1 files changed, 45 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kstars/calc-julianday.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kstars/calc-julianday.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..2ef9323f284
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-et/docs/tdeedu/kstars/calc-julianday.docbook
@@ -0,0 +1,45 @@
+<sect2 id="calc-julian">
+<title
+>Juuliuse päevade moodul</title>
+<indexterm
+><primary
+>Tööriistad</primary>
+<secondary
+>Astrokalkulaator</secondary>
+<tertiary
+>Juuliuse päevade moodul</tertiary>
+</indexterm>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Kalkulaatori juuliuse päevade moodul </screeninfo>
+<mediaobject>
+  <imageobject>
+    <imagedata fileref="calc-julian.png" format="PNG"/>
+  </imageobject>
+  <textobject>
+    <phrase
+>Juuliuse päev</phrase>
+  </textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>See moodul võimaldab teisendada tavalisi kuupäevi, <link linkend="ai-julianday"
+>juuliuse päevi</link
+> ja <firstterm
+>muudetud juuliuse päevi</firstterm
+>. Muudetud juuliuse päev võrdub juuliuse päevaga -2 400 000,5. </para
+><para
+>Mooduli kasutamiseks vali, millist kuupäevasüsteemi soovid kasutada, ja kirjutas selles süsteemis kuupäev. Seejärel klõpsa nupule <guibutton
+>Arvuta</guibutton
+>, misjärel näed sama kuupäeva ülejäänud kahes süsteemis. </para>
+
+<tip>
+<para
+>Ülesanne:</para>
+<para
+>Millisele kalendripäevale vastab MJP = 0,0? </para>
+</tip>
+
+</sect2>