diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-et/docs/tdesdk/scripts/man-swappo.1.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/docs/tdesdk/scripts/man-swappo.1.docbook | 79 |
1 files changed, 16 insertions, 63 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdesdk/scripts/man-swappo.1.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdesdk/scripts/man-swappo.1.docbook index de8683938f2..c84d386f216 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdesdk/scripts/man-swappo.1.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdesdk/scripts/man-swappo.1.docbook @@ -5,93 +5,46 @@ <refentry lang="&language;"> <refentryinfo> -<author -><personname -><firstname ->Ben</firstname -><surname ->Burton</surname -></personname -><email ->bab@debian.org</email -></author> -<date ->7. aprill 2003</date> +<author><personname><firstname>Ben</firstname><surname>Burton</surname></personname><email>bab@debian.org</email></author> +<date>7. aprill 2003</date> </refentryinfo> <refmeta> -<refentrytitle -><command ->swappo</command -></refentrytitle> -<manvolnum ->1</manvolnum> +<refentrytitle><command>swappo</command></refentrytitle> +<manvolnum>1</manvolnum> </refmeta> <refnamediv> -<refname -><command ->swappo</command -></refname> -<refpurpose ->Vahetab PO-failis msgid- ja msgstr-väljad</refpurpose> +<refname><command>swappo</command></refname> +<refpurpose>Vahetab PO-failis msgid- ja msgstr-väljad</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> -<cmdsynopsis -><command ->swappo</command -> <group -><option -><replaceable ->failinimi.po</replaceable -></option -></group -> </cmdsynopsis> +<cmdsynopsis><command>swappo</command> <group><option><replaceable>failinimi.po</replaceable></option></group> </cmdsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1> -<title ->Kirjeldus</title> +<title>Kirjeldus</title> -<para -><command ->swappo</command -> loeb sisse määratud PO-faili ning vahetab selles kõigi teadete juures ära msgid- ja msgstr-väljad. Tulemuseks on uus PO-fail, mis sisuliselt tähendab vastupidist tõlget. Kui näiteks algne PO-fail kujutas endast tõlget inglise keelest prantsuse keelde, siis uus PO-fail on tõlge prantsuse keelest inglise keelde.</para> +<para><command>swappo</command> loeb sisse määratud PO-faili ning vahetab selles kõigi teadete juures ära msgid- ja msgstr-väljad. Tulemuseks on uus PO-fail, mis sisuliselt tähendab vastupidist tõlget. Kui näiteks algne PO-fail kujutas endast tõlget inglise keelest prantsuse keelde, siis uus PO-fail on tõlge prantsuse keelest inglise keelde.</para> -<para ->Uus PO-fail kirjutatakse standardväljundisse. Algset PO-faili ei muudeta.</para> +<para>Uus PO-fail kirjutatakse standardväljundisse. Algset PO-faili ei muudeta.</para> -<para ->See utiliit kuulub &kde; tarkvaraarenduse komplekti koosseisu.</para -> +<para>See utiliit kuulub &kde; tarkvaraarenduse komplekti koosseisu.</para> </refsect1> <refsect1> -<title ->Vaata ka</title> +<title>Vaata ka</title> -<para ->po2xml(1), split2po(1), transxx(1), xml2pot(1)</para> +<para>po2xml(1), split2po(1), transxx(1), xml2pot(1)</para> </refsect1> <refsect1> -<title ->Autorid</title> -<para ->PO-XML-tööriistad kirjutas &Stephan.Kulow; &Stephan.Kulow.mail;</para> -<para ->Käesoleva manuaalilehekülje kirjutas <personname -><firstname ->Ben</firstname -><surname ->Burton</surname -></personname -><email ->bab@debian.org</email -></para> +<title>Autorid</title> +<para>PO-XML-tööriistad kirjutas &Stephan.Kulow; &Stephan.Kulow.mail;</para> +<para>Käesoleva manuaalilehekülje kirjutas <personname><firstname>Ben</firstname><surname>Burton</surname></personname><email>bab@debian.org</email></para> </refsect1> |