2 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksmserver.po
index c109ea5464a..c28896586a3 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksmserver.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksmserver.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksmserver\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-18 15:25+0200\n"
 "Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@kde.org>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -58,11 +58,11 @@ msgstr ""
 msgid "Also allow remote connections"
 msgstr "Lubatud on ka kaugühendused"
 
-#: main.cpp:183
+#: main.cpp:179
 msgid "The TDE Session Manager"
 msgstr "TDE seansihaldur"
 
-#: main.cpp:187
+#: main.cpp:183
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Hooldaja"
 
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksysguard.po
index 2cd90118777..9e26baac462 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-05 20:10+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -1535,7 +1535,11 @@ msgstr "Taimeri seadistused"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "Töölehe värskendamise intervalli kasutamine"
 
-#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
+#: ksysguard.cc:64
+msgid "TDE system guard"
+msgstr "TDE süsteemi valvur"
+
+#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
 #, fuzzy
 msgid "KSysGuard"
 msgstr "TDE süsteemi valvur"
@@ -1633,10 +1637,6 @@ msgstr "Näita ainult kohaliku masina protsessitabelit"
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "Täiendav avatav tööleht"
 
-#: ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
-msgstr "TDE süsteemi valvur"
-
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) 1996-2002: KSysGuardi arendajad"
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "Mälu"
 
-#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgid "TDE System Guard"
 #~ msgstr "TDE süsteemi valvur"
 
 #~ msgid "&Tree"