diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-et/messages/tdetoys')
-rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdetoys/amor.po | 12 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdetoys/kmoon.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdetoys/kodo.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdetoys/kteatime.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdetoys/kweather.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdetoys/kworldclock.po | 12 |
6 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-et/messages/tdetoys/amor.po index 851d03c649f..171ec24be37 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdetoys/amor.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdetoys/amor.po @@ -96,15 +96,15 @@ msgstr "" #: tips.cpp:50 msgid "" -"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted " +"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted " "automatically when you log back in." msgstr "" -"Kui lahkud KDEst nii, et mõned rakendused jäävad avatuks, taastatakse need uuel " +"Kui lahkud TDEst nii, et mõned rakendused jäävad avatuks, taastatakse need uuel " "sisselogimisel automaatselt." #: tips.cpp:53 -msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client." -msgstr "KDE failihaldur on ühtlasi ka veebilehitseja ja FTP klient." +msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client." +msgstr "TDE failihaldur on ühtlasi ka veebilehitseja ja FTP klient." #: tips.cpp:56 msgid "" @@ -210,8 +210,8 @@ msgid "No tip" msgstr "Nõuanne puudub" #: main.cpp:43 -msgid "KDE creature for your desktop" -msgstr "KDE elajas sinu töölauale" +msgid "TDE creature for your desktop" +msgstr "TDE elajas sinu töölauale" #: main.cpp:47 msgid "amor" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kmoon.po index d375f3a45f5..8099c3bdf10 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kmoon.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kmoon.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.0\n" #: kmoonapplet.cpp:52 -msgid "Moon Phase Indicator for KDE" -msgstr "KDE kuufaaside näitaja" +msgid "Moon Phase Indicator for TDE" +msgstr "TDE kuufaaside näitaja" #: kmoonapplet.cpp:84 msgid "&Configure..." diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kodo.po index 07add1a16a8..42ff4ae3cfa 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kodo.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kodo.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "A mouse odometer" msgstr "Hiire odomeeter" #: main.cpp:77 -msgid "KDE 2 porting and some code cleanups" -msgstr "KDE2 portimine ja koodi puhastamine" +msgid "TDE 2 porting and some code cleanups" +msgstr "TDE2 portimine ja koodi puhastamine" #: kodometer.cpp:33 msgid "inch" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kteatime.po index c859f5361d5..af9a9ae0034 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kteatime.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kteatime.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" #: main.cpp:36 -msgid "KDE utility for making a fine cup of tea" -msgstr "KDE utiliit hea tee valmistamiseks" +msgid "TDE utility for making a fine cup of tea" +msgstr "TDE utiliit hea tee valmistamiseks" #: main.cpp:42 msgid "KTeaTime" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kweather.po index c30d7f7edb9..ce3ba8e39dc 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kweather.po @@ -335,8 +335,8 @@ msgstr "" "kuhu sa kirjutada soovisid." #: main.cpp:12 -msgid "KDE" -msgstr "KDE" +msgid "TDE" +msgstr "TDE" #: main.cpp:13 msgid "KWeather DCOP Service" @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "METARi asukohakood" #: reportmain.cpp:21 msgid "Weather Report for KWeatherService" -msgstr "KDE Ilmajaama ilmateade" +msgstr "TDE Ilmajaama ilmateade" #: reportview.cpp:96 #, c-format diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kworldclock.po index 909889b5f30..a34a9ae8edd 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kworldclock.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdetoys/kworldclock.po @@ -19,14 +19,14 @@ msgstr "" #. i18n: file about.ui line 16 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "About KDE World Clock" -msgstr "KDE maailma kella info" +msgid "About TDE World Clock" +msgstr "TDE maailma kella info" #. i18n: file about.ui line 77 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "The KDE World Clock" -msgstr "KDE maailma kell" +msgid "The TDE World Clock" +msgstr "TDE maailma kell" #. i18n: file about.ui line 120 #: rc.cpp:9 @@ -65,8 +65,8 @@ msgid "&Timezone:" msgstr "A&javöönd:" #: main.cpp:59 main.cpp:178 -msgid "KDE World Clock" -msgstr "KDE maailma kell" +msgid "TDE World Clock" +msgstr "TDE maailma kell" #: main.cpp:167 msgid "Write out a file containing the actual map" |