diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-et/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdepim/korganizer.po | 271 |
1 files changed, 97 insertions, 174 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-et/messages/tdepim/korganizer.po index 3970bb118cd..b847557db00 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdepim/korganizer.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: korganizer\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-14 01:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-19 17:08+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n" "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n" @@ -95,14 +95,6 @@ msgid "" "Pur&ge Completed To-dos" msgstr "Ku&stuta lõpetatud ülesanded" -#: actionmanager.cpp:312 actionmanager.cpp:475 actionmanager.cpp:1463 -#: actionmanager.cpp:1491 calendarview.cpp:905 filteredit_base.ui:37 -#: koeditorrecurrence.cpp:606 koeventpopupmenu.cpp:72 kotodoview.cpp:461 -#: plugins/exchange/exchange.cpp:168 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "Kustuta %1" - #: actionmanager.cpp:338 msgid "What's &Next" msgstr "Mis j&ärgmiseks?" @@ -406,11 +398,6 @@ msgstr "Kalendri üleslaadimine ebaõnnestus." msgid "Unable to save calendar to the file %1." msgstr "Kalendri salvestamine faili %1 ebaõnnestus." -#: actionmanager.cpp:1139 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Vigu pole" - #: actionmanager.cpp:1164 msgid "" "The calendar has been modified.\n" @@ -523,20 +510,10 @@ msgstr "Kaasatud failide eemaldamine kirjast võib rikkuda selle allkirja." msgid "Remove Attachments" msgstr "Kaasatud failide eemaldamine" -#: actionmanager.cpp:1891 actionmanager.cpp:1894 -#, fuzzy -msgid "Undo" -msgstr "Võta tagasi (%1)" - #: actionmanager.cpp:1895 msgid "Undo (%1)" msgstr "Võta tagasi (%1)" -#: actionmanager.cpp:1903 actionmanager.cpp:1906 -#, fuzzy -msgid "Redo" -msgstr "Tee uuesti (%1)" - #: actionmanager.cpp:1907 msgid "Redo (%1)" msgstr "Tee uuesti (%1)" @@ -988,11 +965,6 @@ msgstr "" msgid "Delete Only This" msgstr "Kustuta ainult see " -#: calendarview.cpp:2340 calendarview.cpp:2401 -#, fuzzy -msgid "Delete All" -msgstr "Ku&stuta kõik" - #: calendarview.cpp:2342 msgid "Deleting sub-to-dos" msgstr "Alamülesannete kustutamine" @@ -1221,11 +1193,6 @@ msgstr "Arhiivi lõplik salvestamine ebaõnnestus." msgid "Export Calendar as Web Page" msgstr "Kalendri salvestamine veebileheküljena" -#: exportwebdialog.cpp:73 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "&Eksport" - #: exportwebdialog.cpp:131 msgid "" "You are about to set all preferences to default values. All custom " @@ -1292,12 +1259,6 @@ msgstr "See sissekanne kustutatakse jäädavalt." msgid "Delete Confirmation" msgstr "Kustutamise kinnitus" -#: filtereditdialog.cpp:201 koeventeditor.cpp:393 kojournaleditor.cpp:202 -#: template_management_dialog_base.ui:46 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "Kustuta %1" - #: freebusymanager.cpp:236 msgid "" "<qt>No URL configured for uploading your free/busy list. Please set it in " @@ -1603,13 +1564,6 @@ msgstr "" "mitte. Osaleja valimiseks aadressiraamatust klõpsa aga nupule 'Vali " "adressaat'." -#: koattendeeeditor.cpp:184 koeditoralarms_base.ui:544 -#: koeditorattachments.cpp:484 koeditorattachments.cpp:510 -#: publishdialog_base.ui:102 resourceview.cpp:564 resourceview.cpp:717 -#, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: koattendeeeditor.cpp:186 msgid "Removes the attendee selected in the list above." msgstr "Eemaldab osaleja nimekirjast." @@ -1671,26 +1625,6 @@ msgstr "Keeldu" msgid "Accept" msgstr "Nõus" -#: kodaymatrix.cpp:520 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "&Liiguta" - -#: kodaymatrix.cpp:522 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "&Kopeeri" - -#: kodaymatrix.cpp:524 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "&Lisa" - -#: kodaymatrix.cpp:527 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "&Loobu" - #: koeditoralarms.cpp:113 msgid "Reminder Dialog" msgstr "Meeldetuletuse dialoog" @@ -1781,15 +1715,6 @@ msgstr "" "1 minut\n" "%n minutit" -#: koeditoralarms.cpp:182 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: koeditoralarms.cpp:184 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Naso" - #: koeditoralarms.cpp:193 #, fuzzy msgid "Advanced Reminders" @@ -1933,19 +1858,6 @@ msgstr "" "Eemaldab ülalasuvast nimekirjast valitud kaasatud faili sellelt sündmuselt " "või ülesandelt." -#: koeditorattachments.cpp:495 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: koeditorattachments.cpp:498 -#, fuzzy -msgid "Save As..." -msgstr "Kaasatud failide eemaldamine" - -#: koeditorattachments.cpp:515 -msgid "&Properties..." -msgstr "" - #: koeditorattachments.cpp:585 msgid "&Link here" msgstr "" @@ -2086,11 +1998,6 @@ msgstr "Vali kuupäev" msgid "Moves the event to a date and time when all the attendees are free." msgstr "Liigutab sündmuse kuupäevale ja ajale, mis kõik osalejad on vabad." -#: koeditorfreebusy.cpp:288 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "&Laadi üles" - #: koeditorfreebusy.cpp:290 msgid "" "Reloads Free/Busy data for all attendees from the corresponding servers." @@ -3164,24 +3071,6 @@ msgstr "Minu vastuettepanek: %1" msgid "Template does not contain a valid event." msgstr "Mall ei sisalda sobivat sündmust." -#: koeventpopupmenu.cpp:57 kotodoview.cpp:459 printing/calprinter.cpp:239 -#, fuzzy -msgid "&Print..." -msgstr "&Muuda..." - -#: koeventpopupmenu.cpp:63 -msgid "&Cut" -msgstr "" - -#: koeventpopupmenu.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "&Copy" -msgstr "&Kopeeri" - -#: koeventpopupmenu.cpp:69 -msgid "&Paste" -msgstr "" - #: koeventpopupmenu.cpp:77 msgid "&Toggle Reminder" msgstr "Lülita meelde&tuletus:" @@ -3234,11 +3123,6 @@ msgstr "Kaasatud failide eemaldamine" msgid "Event Viewer" msgstr "Sündmuste vaataja" -#: koeventviewerdialog.cpp:34 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "Muuda..." - #: kogroupware.cpp:166 #, c-format msgid "Error message: %1" @@ -3489,10 +3373,6 @@ msgstr "Personaalne" msgid "Travel" msgstr "Reis" -#: koprefs.cpp:165 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: koprefs.cpp:166 msgid "Birthday" msgstr "Sünnipäev" @@ -3686,10 +3566,6 @@ msgstr "" "aadresside nimekirja. Uue kirje muutmiseks kasuta ülalolevat " "redigeerimiskasti." -#: koprefsdialog.cpp:925 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: koprefsdialog.cpp:967 publishdialog.cpp:102 msgid "(EmptyEmail)" msgstr "(e-posti aadressi pole)" @@ -5081,11 +4957,6 @@ msgstr "Trükkimise viga" msgid "Print Calendar" msgstr "Kalendri trükkimine" -#: printing/calprinter.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "Nimekirja trükkimine" - #: printing/calprinter.cpp:179 msgid "Print Style" msgstr "Trükkimise stiil" @@ -5102,15 +4973,6 @@ msgstr "Kasutatakse valitud stiili vaikeorientatsiooni" msgid "Use Printer Default" msgstr "Kasutatakse printeri vaikeväärtusi" -#: printing/calprinter.cpp:200 -#, fuzzy -msgid "Portrait" -msgstr "Port:" - -#: printing/calprinter.cpp:201 -msgid "Landscape" -msgstr "" - #: printing/calprinter.cpp:237 printing/calprinter.cpp:239 msgid "&Preview" msgstr "&Eelvaatlus" @@ -5365,10 +5227,6 @@ msgstr "<qt>Ei õnnestunud luua alamressurssi <b>%1</b>.</qt>" msgid "Re&load" msgstr "&Laadi üles" -#: resourceview.cpp:694 -msgid "&Save" -msgstr "" - #: resourceview.cpp:699 msgid "Show &Info" msgstr "Näita &infot" @@ -6998,11 +6856,6 @@ msgstr "Ülesande kaasamise vaikimisi viis" msgid "The default way of attaching dropped emails to a task" msgstr "Ülesandele lohistatud kirjade vaikimisi kaasamise viis" -#: korganizer_part.rc:5 korganizerui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "Failina" - #: korganizer_part.rc:11 korganizerui.rc:6 #, no-c-format msgid "&Import" @@ -7013,22 +6866,6 @@ msgstr "&Import" msgid "&Export" msgstr "&Eksport" -#: korganizer_part.rc:32 korganizerui.rc:26 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "&Muuda..." - -#: korganizer_part.rc:44 korganizerui.rc:31 -#: plugins/projectview/projectviewui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Vaated" - -#: korganizer_part.rc:65 korganizerui.rc:52 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "Suurenda" - #: korganizer_part.rc:73 korganizerui.rc:60 #, no-c-format msgid "&Go" @@ -7044,21 +6881,11 @@ msgstr "&Toimingud" msgid "S&chedule" msgstr "Ajap&laneerija" -#: korganizer_part.rc:107 korganizerui.rc:92 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Seadistused: " - #: korganizer_part.rc:108 korganizerui.rc:93 #, no-c-format msgid "&Sidebar" msgstr "&Külgriba" -#: korganizer_part.rc:126 korganizerui.rc:107 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: korganizer_part.rc:131 korganizerui.rc:113 #, no-c-format msgid "Main" @@ -7848,6 +7675,102 @@ msgstr "" "ülesanne on valitud?\n" "</p>\n" +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Kustuta %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Vigu pole" + +#, fuzzy +#~ msgid "Undo" +#~ msgstr "Võta tagasi (%1)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Redo" +#~ msgstr "Tee uuesti (%1)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete All" +#~ msgstr "Ku&stuta kõik" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "&Eksport" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Kustuta %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "&Liiguta" + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "&Kopeeri" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Lisa" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "&Loobu" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Naso" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save As..." +#~ msgstr "Kaasatud failide eemaldamine" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reload" +#~ msgstr "&Laadi üles" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Print..." +#~ msgstr "&Muuda..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Copy" +#~ msgstr "&Kopeeri" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Muuda..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Nimekirja trükkimine" + +#, fuzzy +#~ msgid "Portrait" +#~ msgstr "Port:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Failina" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "&Muuda..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Vaated" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Zoom" +#~ msgstr "Suurenda" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Seadistused: " + #~ msgid "Location: %1" #~ msgstr "Asukoht: %1" |