diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-eu/messages/tdeaddons')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-eu/messages/tdeaddons/wakeup.po | 50 |
1 files changed, 45 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeaddons/wakeup.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeaddons/wakeup.po index cc9eba20caa..667ac8b1438 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdeaddons/wakeup.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeaddons/wakeup.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wakeup\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-31 01:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-12 08:35+0100\n" "Last-Translator: Juan Irigoien <juanirigoien@yahoo.es>\n" "Language-Team: euskara <kdeuskaraz@euskalgnu.org>\n" @@ -17,6 +17,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: wakeup.cpp:169 msgid "Wakeup" msgstr "Wakeup" @@ -25,6 +37,34 @@ msgstr "Wakeup" msgid "Alarm Configuration" msgstr "Alarmaren konfigurazioa" +#: wakeup.cpp:174 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: wakeup.cpp:175 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: wakeup.cpp:176 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: wakeup.cpp:177 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: wakeup.cpp:178 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: wakeup.cpp:179 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: wakeup.cpp:180 +msgid "Sunday" +msgstr "" + #: wakeup.cpp:203 msgid "Select days:" msgstr "Hautatu egunak:" @@ -49,14 +89,14 @@ msgstr "" #: wakeup.cpp:242 msgid "The volume decreases slowly and finally stops the player" msgstr "" -"Bolumena apurka-apurka jeisten da eta azkenean erreproduzigailua gelditu egiten " -"du" +"Bolumena apurka-apurka jeisten da eta azkenean erreproduzigailua gelditu " +"egiten du" #: wakeup.cpp:243 msgid "The player starts and the volume increases to the chosen value" msgstr "" -"Erreproduzigailua abiatu egiten da eta bolumena hautatutako mailaraino igotzen " -"da" +"Erreproduzigailua abiatu egiten da eta bolumena hautatutako mailaraino " +"igotzen da" #: wakeup.cpp:248 msgid "Volume increases to:" |