diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-eu/messages/tdeedu/libtdeedu.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-eu/messages/tdeedu/libtdeedu.po | 95 |
1 files changed, 63 insertions, 32 deletions
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeedu/libtdeedu.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeedu/libtdeedu.po index ad30b1607b6..be5c118b2af 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdeedu/libtdeedu.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeedu/libtdeedu.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtdeedu\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-27 12:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-11 15:02-0700\n" "Last-Translator: Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>\n" "Language-Team: Basque <kdeuskaraz@euskalgnu.org>\n" @@ -14,46 +14,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11\n" -#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:35 tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:166 -msgid "Glossary" -msgstr "Glosarioa" - -#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:185 -msgid "Search:" -msgstr "Bilatu:" - -#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:390 -msgid "References" -msgstr "Erreferentziak" - -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Ion Gaztañaga" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "igaztanaga@gmail.com" -#: extdate/main.cpp:6 -msgid "ExtDatePicker test program" -msgstr "ExtDatePicker probatzeko programa" - -#: extdate/main.cpp:7 -msgid "Compares KDatePicker and ExtDatePicker" -msgstr "KDatePicker eta ExtDatePicker konparatzen ditu" - -#: extdate/main.cpp:16 -msgid "Test ExtDatePicker" -msgstr "ExtDatePicker probatu" - -#: extdate/main.cpp:18 -msgid "(c) 2004, Jason Harris" -msgstr "(c) 2004, Jason Harris" - #: extdate/extdatepicker.cpp:80 #, c-format msgid "Week %1" @@ -91,6 +63,10 @@ msgstr "Hautatu urte bat" msgid "Select the current day" msgstr "Hautatu uneko eguna" +#: extdate/extdatepicker.cpp:512 +msgid "Close" +msgstr "" + #: extdate/extdatetime.cpp:49 msgid "" "_: Short month name\n" @@ -319,6 +295,59 @@ msgid "" "Sunday" msgstr "" +#: extdate/main.cpp:6 +msgid "ExtDatePicker test program" +msgstr "ExtDatePicker probatzeko programa" + +#: extdate/main.cpp:7 +msgid "Compares KDatePicker and ExtDatePicker" +msgstr "KDatePicker eta ExtDatePicker konparatzen ditu" + +#: extdate/main.cpp:16 +msgid "Test ExtDatePicker" +msgstr "ExtDatePicker probatu" + +#: extdate/main.cpp:18 +msgid "(c) 2004, Jason Harris" +msgstr "(c) 2004, Jason Harris" + +#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:35 tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:166 +msgid "Glossary" +msgstr "Glosarioa" + +#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:185 +msgid "Search:" +msgstr "Bilatu:" + +#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:390 +msgid "References" +msgstr "Erreferentziak" + +#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:16 +#, no-c-format +msgid "Simple Entry Dialog" +msgstr "" + +#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:57 +#, no-c-format +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:73 +#, no-c-format +msgid "C&ancel" +msgstr "" + +#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:89 +#, no-c-format +msgid "Original:" +msgstr "" + +#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:105 +#, no-c-format +msgid "Translation:" +msgstr "" + #~ msgid "Jan" #~ msgstr "Urt" @@ -410,4 +439,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Abendua" #~ msgid "Ignoring attempt to remove non-existent plot object" -#~ msgstr "Existitzen ez den marrazketa objektu bat kentzeko saiakerari ez-ikusia egiten" +#~ msgstr "" +#~ "Existitzen ez den marrazketa objektu bat kentzeko saiakerari ez-ikusia " +#~ "egiten" |