13 files changed, 241 insertions, 241 deletions
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po
index 464d5193214..b5a71b3a8e0 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# translation of kfile_au.po to 
-# translation of kfile_au.po to
-# translation of kfile_au.po to
-# translation of kfile_au.po to basque
+# translation of tdefile_au.po to 
+# translation of tdefile_au.po to
+# translation of tdefile_au.po to
+# translation of tdefile_au.po to basque
 # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>, 2003, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_au\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_au\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-28 23:26+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
@@ -17,58 +17,58 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: kfile_au.cpp:55
+#: tdefile_au.cpp:55
 msgid "Technical Details"
 msgstr "Xehetasun teknikoak"
 
-#: kfile_au.cpp:59
+#: tdefile_au.cpp:59
 msgid "Length"
 msgstr "Luzera"
 
-#: kfile_au.cpp:62
+#: tdefile_au.cpp:62
 msgid "Sample Rate"
 msgstr "Lagin-maiztasuna"
 
-#: kfile_au.cpp:65
+#: tdefile_au.cpp:65
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanalak"
 
-#: kfile_au.cpp:67
+#: tdefile_au.cpp:67
 msgid "Encoding"
 msgstr "Kodeketa"
 
-#: kfile_au.cpp:125
+#: tdefile_au.cpp:125
 msgid "8-bit ISDN u-law"
 msgstr "8 bit-eko ISDN u-legea"
 
-#: kfile_au.cpp:129
+#: tdefile_au.cpp:129
 msgid "8-bit linear PCM [REF-PCM]"
 msgstr "8 bit-eko PCM lineala [REF-PCM]"
 
-#: kfile_au.cpp:133
+#: tdefile_au.cpp:133
 msgid "16-bit linear PCM"
 msgstr "16 bit-eko PCM lineala"
 
-#: kfile_au.cpp:137
+#: tdefile_au.cpp:137
 msgid "24-bit linear PCM"
 msgstr "24 bit-eko PCM lineala"
 
-#: kfile_au.cpp:141
+#: tdefile_au.cpp:141
 msgid "32-bit linear PCM"
 msgstr "32 bit-eko PCM lineala"
 
-#: kfile_au.cpp:145
+#: tdefile_au.cpp:145
 msgid "32-bit IEEE floating point"
 msgstr "32 bit-eko IEEE koma mugikorra"
 
-#: kfile_au.cpp:149
+#: tdefile_au.cpp:149
 msgid "64-bit IEEE floating point"
 msgstr "64 bit-eko IEEE koma mugikorra"
 
-#: kfile_au.cpp:153
+#: tdefile_au.cpp:153
 msgid "8-bit ISDN u-law compressed"
 msgstr "8 bit-eko ISDN u-lege konprimitua"
 
-#: kfile_au.cpp:157
+#: tdefile_au.cpp:157
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ezezaguna"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po
index f57aa90d8b2..5de56963068 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# translation of kfile_avi.po to 
-# translation of kfile_avi.po to
-# translation of kfile_avi.po to basque
+# translation of tdefile_avi.po to 
+# translation of tdefile_avi.po to
+# translation of tdefile_avi.po to basque
 # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>, 2003, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_avi\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-28 22:30+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
@@ -16,38 +16,38 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: kfile_avi.cpp:57
+#: tdefile_avi.cpp:57
 msgid "Technical Details"
 msgstr "Xehetasun teknikoak"
 
-#: kfile_avi.cpp:61
+#: tdefile_avi.cpp:61
 msgid "Length"
 msgstr "Luzera"
 
-#: kfile_avi.cpp:64
+#: tdefile_avi.cpp:64
 msgid "Resolution"
 msgstr "Erresoluzioa"
 
-#: kfile_avi.cpp:66
+#: tdefile_avi.cpp:66
 msgid "Frame Rate"
 msgstr "Marko-abiadura"
 
-#: kfile_avi.cpp:67
+#: tdefile_avi.cpp:67
 msgid "fps"
 msgstr "fps"
 
-#: kfile_avi.cpp:69
+#: tdefile_avi.cpp:69
 msgid "Video Codec"
 msgstr "Bideo kodetzailea"
 
-#: kfile_avi.cpp:70
+#: tdefile_avi.cpp:70
 msgid "Audio Codec"
 msgstr "Audio kodetzailea"
 
-#: kfile_avi.cpp:438 kfile_avi.cpp:527
+#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ezezaguna"
 
-#: kfile_avi.cpp:532
+#: tdefile_avi.cpp:532
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po
index a352b235e30..9fe30e90d15 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# translation of kfile_flac.po to 
-# translation of kfile_flac.po to
-# translation of kfile_flac.po to basque
+# translation of tdefile_flac.po to 
+# translation of tdefile_flac.po to
+# translation of tdefile_flac.po to basque
 # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>, 2003, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_flac\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_flac\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-28 22:30+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
@@ -16,82 +16,82 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: kfile_flac.cpp:79
+#: tdefile_flac.cpp:79
 msgid "Comment"
 msgstr "Iruzkina"
 
-#: kfile_flac.cpp:85
+#: tdefile_flac.cpp:85
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
-#: kfile_flac.cpp:89
+#: tdefile_flac.cpp:89
 msgid "Title"
 msgstr "Izenburua"
 
-#: kfile_flac.cpp:93
+#: tdefile_flac.cpp:93
 msgid "Album"
 msgstr "Albuma"
 
-#: kfile_flac.cpp:96
+#: tdefile_flac.cpp:96
 msgid "Genre"
 msgstr "Generoa"
 
-#: kfile_flac.cpp:99
+#: tdefile_flac.cpp:99
 msgid "Track Number"
 msgstr "Pista zenbakia"
 
-#: kfile_flac.cpp:102
+#: tdefile_flac.cpp:102
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: kfile_flac.cpp:105
+#: tdefile_flac.cpp:105
 msgid "Description"
 msgstr "Azalpena"
 
-#: kfile_flac.cpp:108
+#: tdefile_flac.cpp:108
 msgid "Organization"
 msgstr "Erakundea"
 
-#: kfile_flac.cpp:111
+#: tdefile_flac.cpp:111
 msgid "Location"
 msgstr "Lekua"
 
-#: kfile_flac.cpp:114
+#: tdefile_flac.cpp:114
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright-a"
 
-#: kfile_flac.cpp:123
+#: tdefile_flac.cpp:123
 msgid "Technical Details"
 msgstr "Xehetasun teknikoak"
 
-#: kfile_flac.cpp:126
+#: tdefile_flac.cpp:126
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanalak"
 
-#: kfile_flac.cpp:128
+#: tdefile_flac.cpp:128
 msgid "Sample Rate"
 msgstr "Lagin-maiztasuna"
 
-#: kfile_flac.cpp:129
+#: tdefile_flac.cpp:129
 msgid " Hz"
 msgstr " Hz"
 
-#: kfile_flac.cpp:131
+#: tdefile_flac.cpp:131
 msgid "Sample Width"
 msgstr "Lagin-zabalera"
 
-#: kfile_flac.cpp:132
+#: tdefile_flac.cpp:132
 msgid " bits"
 msgstr " bit"
 
-#: kfile_flac.cpp:134
+#: tdefile_flac.cpp:134
 msgid "Average Bitrate"
 msgstr "Batez besteko bit-maiztasuna"
 
-#: kfile_flac.cpp:138
+#: tdefile_flac.cpp:138
 msgid " kbps"
 msgstr " kbps"
 
-#: kfile_flac.cpp:140
+#: tdefile_flac.cpp:140
 msgid "Length"
 msgstr "Luzera"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po
index 36bd55e428e..ec851ca09d3 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# translation of kfile_m3u.po to 
-# translation of kfile_m3u.po to
-# translation of kfile_m3u.po to basque
+# translation of tdefile_m3u.po to 
+# translation of tdefile_m3u.po to
+# translation of tdefile_m3u.po to basque
 # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>, 2003, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_m3u\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_m3u\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-28 23:28+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: kfile_m3u.cpp:51
+#: tdefile_m3u.cpp:51
 msgid "Tracks"
 msgstr "Pistak"
 
-#: kfile_m3u.cpp:78
+#: tdefile_m3u.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Track %1"
 msgstr "Pista %1"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po
index 6ac72e92c89..f179f9d7409 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# translation of kfile_mp3.po to
-# translation of kfile_mp3.po to
-# translation of kfile_mp3.po to
-# translation of kfile_mp3.po to basque
+# translation of tdefile_mp3.po to
+# translation of tdefile_mp3.po to
+# translation of tdefile_mp3.po to
+# translation of tdefile_mp3.po to basque
 # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>, 2003, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_mp3\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_mp3\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-26 01:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-28 00:48+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
@@ -17,90 +17,90 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: kfile_mp3.cpp:56
+#: tdefile_mp3.cpp:56
 msgid "ID3 Tag"
 msgstr "ID3 Datuak"
 
-#: kfile_mp3.cpp:63
+#: tdefile_mp3.cpp:63
 msgid "Title"
 msgstr "Izenburua"
 
-#: kfile_mp3.cpp:67
+#: tdefile_mp3.cpp:67
 msgid "Artist"
 msgstr "Egilea"
 
-#: kfile_mp3.cpp:71
+#: tdefile_mp3.cpp:71
 msgid "Album"
 msgstr "Diska"
 
-#: kfile_mp3.cpp:74
+#: tdefile_mp3.cpp:74
 msgid "Year"
 msgstr "Urtea"
 
-#: kfile_mp3.cpp:77
+#: tdefile_mp3.cpp:77
 msgid "Comment"
 msgstr "Oharra"
 
-#: kfile_mp3.cpp:81
+#: tdefile_mp3.cpp:81
 msgid "Track"
 msgstr "Pista"
 
-#: kfile_mp3.cpp:84
+#: tdefile_mp3.cpp:84
 msgid "Genre"
 msgstr "Generoa"
 
-#: kfile_mp3.cpp:89
+#: tdefile_mp3.cpp:89
 msgid "Technical Details"
 msgstr "Xehetasun teknikoak"
 
-#: kfile_mp3.cpp:91
+#: tdefile_mp3.cpp:91
 msgid "Version"
 msgstr "Bertsioa"
 
-#: kfile_mp3.cpp:92
+#: tdefile_mp3.cpp:92
 msgid "MPEG "
 msgstr "MPEG"
 
-#: kfile_mp3.cpp:94
+#: tdefile_mp3.cpp:94
 msgid "Layer"
 msgstr "Geruza"
 
-#: kfile_mp3.cpp:95
+#: tdefile_mp3.cpp:95
 msgid "CRC"
 msgstr "CRC"
 
-#: kfile_mp3.cpp:96
+#: tdefile_mp3.cpp:96
 msgid "Bitrate"
 msgstr "Bit-tasa"
 
-#: kfile_mp3.cpp:99
+#: tdefile_mp3.cpp:99
 msgid " kbps"
 msgstr " kbps"
 
-#: kfile_mp3.cpp:101
+#: tdefile_mp3.cpp:101
 msgid "Sample Rate"
 msgstr "Lagin-maiztasuna"
 
-#: kfile_mp3.cpp:102
+#: tdefile_mp3.cpp:102
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
-#: kfile_mp3.cpp:104
+#: tdefile_mp3.cpp:104
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanalak"
 
-#: kfile_mp3.cpp:105
+#: tdefile_mp3.cpp:105
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: kfile_mp3.cpp:106
+#: tdefile_mp3.cpp:106
 msgid "Original"
 msgstr "Jatorrizkoa"
 
-#: kfile_mp3.cpp:107
+#: tdefile_mp3.cpp:107
 msgid "Length"
 msgstr "Luzera"
 
-#: kfile_mp3.cpp:110
+#: tdefile_mp3.cpp:110
 msgid "Emphasis"
 msgstr "Enfasia"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po
index 88de857ec53..93a497e6a08 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of kfile_mpc.po to Euskara
-# translation of kfile_mpc.po to Basque
+# translation of tdefile_mpc.po to Euskara
+# translation of tdefile_mpc.po to Basque
 # Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>, 2005.
 # Ion Gaztañaga <ion_g_m@hotmail.com>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_mpc\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_mpc\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-09 00:55+0100\n"
 "Last-Translator: Ion Gaztañaga <ion_g_m@hotmail.com>\n"
@@ -15,78 +15,78 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: kfile_mpc.cpp:62
+#: tdefile_mpc.cpp:62
 msgid "Comment"
 msgstr "Iruzkina"
 
-#: kfile_mpc.cpp:68
+#: tdefile_mpc.cpp:68
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
-#: kfile_mpc.cpp:72
+#: tdefile_mpc.cpp:72
 msgid "Title"
 msgstr "Izenburua"
 
-#: kfile_mpc.cpp:76
+#: tdefile_mpc.cpp:76
 msgid "Album"
 msgstr "Albuma"
 
-#: kfile_mpc.cpp:79
+#: tdefile_mpc.cpp:79
 msgid "Genre"
 msgstr "Generoa"
 
-#: kfile_mpc.cpp:82
+#: tdefile_mpc.cpp:82
 msgid "Track Number"
 msgstr "Pista zenbakia"
 
-#: kfile_mpc.cpp:85
+#: tdefile_mpc.cpp:85
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: kfile_mpc.cpp:88
+#: tdefile_mpc.cpp:88
 msgid "Description"
 msgstr "Deskribapena"
 
-#: kfile_mpc.cpp:91
+#: tdefile_mpc.cpp:91
 msgid "Organization"
 msgstr "Erakundea"
 
-#: kfile_mpc.cpp:94
+#: tdefile_mpc.cpp:94
 msgid "Location"
 msgstr "Kokalekua"
 
-#: kfile_mpc.cpp:97
+#: tdefile_mpc.cpp:97
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright-a"
 
-#: kfile_mpc.cpp:106
+#: tdefile_mpc.cpp:106
 msgid "Technical Details"
 msgstr "Xehetasun teknikoak"
 
-#: kfile_mpc.cpp:109
+#: tdefile_mpc.cpp:109
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanalak"
 
-#: kfile_mpc.cpp:111
+#: tdefile_mpc.cpp:111
 msgid "Version"
 msgstr "Bertsioa"
 
-#: kfile_mpc.cpp:113
+#: tdefile_mpc.cpp:113
 msgid "Sample Rate"
 msgstr "Lagin-maiztasuna"
 
-#: kfile_mpc.cpp:114
+#: tdefile_mpc.cpp:114
 msgid " Hz"
 msgstr " Hz"
 
-#: kfile_mpc.cpp:116
+#: tdefile_mpc.cpp:116
 msgid "Average Bitrate"
 msgstr "Bataz-besteko bit-tasa"
 
-#: kfile_mpc.cpp:120
+#: tdefile_mpc.cpp:120
 msgid " kbps"
 msgstr " kbps"
 
-#: kfile_mpc.cpp:122
+#: tdefile_mpc.cpp:122
 msgid "Length"
 msgstr "Luzera"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po
index e9044da7fac..a7b0f3965fb 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# translation of kfile_mpeg.po to Basque
+# translation of tdefile_mpeg.po to Basque
 # Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_mpeg\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_mpeg\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-16 04:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-24 00:51+0200\n"
 "Last-Translator: Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>\n"
@@ -13,42 +13,42 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: kfile_mpeg.cpp:58
+#: tdefile_mpeg.cpp:58
 msgid "Technical Details"
 msgstr "Xehetasun teknikoak"
 
-#: kfile_mpeg.cpp:62
+#: tdefile_mpeg.cpp:62
 msgid "Length"
 msgstr "Luzera"
 
-#: kfile_mpeg.cpp:65
+#: tdefile_mpeg.cpp:65
 msgid "Resolution"
 msgstr "Erresoluzioa"
 
-#: kfile_mpeg.cpp:67
+#: tdefile_mpeg.cpp:67
 msgid "Frame Rate"
 msgstr "Marko-abiadura"
 
-#: kfile_mpeg.cpp:68
+#: tdefile_mpeg.cpp:68
 msgid "fps"
 msgstr "fps"
 
-#: kfile_mpeg.cpp:70
+#: tdefile_mpeg.cpp:70
 msgid "Video Codec"
 msgstr "Bideo kodetzailea"
 
-#: kfile_mpeg.cpp:71
+#: tdefile_mpeg.cpp:71
 msgid "Audio Codec"
 msgstr "Audio kodetzailea"
 
-#: kfile_mpeg.cpp:73
+#: tdefile_mpeg.cpp:73
 msgid "Aspect ratio"
 msgstr "Itxura-erlazioa"
 
-#: kfile_mpeg.cpp:556
+#: tdefile_mpeg.cpp:556
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ezezaguna"
 
-#: kfile_mpeg.cpp:563
+#: tdefile_mpeg.cpp:563
 msgid "default"
 msgstr "lehenetsia"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po
index 5f597ccd566..eaec31aa1ae 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# translation of kfile_ogg.po to 
-# translation of kfile_ogg.po to
-# translation of kfile_ogg.po to basque
+# translation of tdefile_ogg.po to 
+# translation of tdefile_ogg.po to
+# translation of tdefile_ogg.po to basque
 # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>, 2003, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_ogg\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_ogg\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-28 22:30+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
@@ -16,94 +16,94 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: kfile_ogg.cpp:48 kfile_ogg.cpp:85
+#: tdefile_ogg.cpp:48 tdefile_ogg.cpp:85
 msgid "Title"
 msgstr "Izenburua"
 
-#: kfile_ogg.cpp:49 kfile_ogg.cpp:123
+#: tdefile_ogg.cpp:49 tdefile_ogg.cpp:123
 msgid "Version"
 msgstr "Bertsioa"
 
-#: kfile_ogg.cpp:50 kfile_ogg.cpp:89
+#: tdefile_ogg.cpp:50 tdefile_ogg.cpp:89
 msgid "Album"
 msgstr "Albuma"
 
-#: kfile_ogg.cpp:51
+#: tdefile_ogg.cpp:51
 msgid "Tracknumber"
 msgstr "Pista zenbakia"
 
-#: kfile_ogg.cpp:52 kfile_ogg.cpp:81
+#: tdefile_ogg.cpp:52 tdefile_ogg.cpp:81
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
-#: kfile_ogg.cpp:53 kfile_ogg.cpp:104
+#: tdefile_ogg.cpp:53 tdefile_ogg.cpp:104
 msgid "Organization"
 msgstr "Erakundea"
 
-#: kfile_ogg.cpp:54 kfile_ogg.cpp:101
+#: tdefile_ogg.cpp:54 tdefile_ogg.cpp:101
 msgid "Description"
 msgstr "Azalpena"
 
-#: kfile_ogg.cpp:55 kfile_ogg.cpp:92
+#: tdefile_ogg.cpp:55 tdefile_ogg.cpp:92
 msgid "Genre"
 msgstr "Generoa"
 
-#: kfile_ogg.cpp:56 kfile_ogg.cpp:98
+#: tdefile_ogg.cpp:56 tdefile_ogg.cpp:98
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: kfile_ogg.cpp:57 kfile_ogg.cpp:107
+#: tdefile_ogg.cpp:57 tdefile_ogg.cpp:107
 msgid "Location"
 msgstr "Lekua"
 
-#: kfile_ogg.cpp:58 kfile_ogg.cpp:110
+#: tdefile_ogg.cpp:58 tdefile_ogg.cpp:110
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright-a"
 
-#: kfile_ogg.cpp:75
+#: tdefile_ogg.cpp:75
 msgid "Comment"
 msgstr "Iruzkina"
 
-#: kfile_ogg.cpp:95
+#: tdefile_ogg.cpp:95
 msgid "Track Number"
 msgstr "Pista zenbakia"
 
-#: kfile_ogg.cpp:120
+#: tdefile_ogg.cpp:120
 msgid "Technical Details"
 msgstr "Xehetasun teknikoak"
 
-#: kfile_ogg.cpp:124
+#: tdefile_ogg.cpp:124
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanalak"
 
-#: kfile_ogg.cpp:126
+#: tdefile_ogg.cpp:126
 msgid "Sample Rate"
 msgstr "Lagin-maiztasuna"
 
-#: kfile_ogg.cpp:127
+#: tdefile_ogg.cpp:127
 msgid " Hz"
 msgstr " Hz"
 
-#: kfile_ogg.cpp:129
+#: tdefile_ogg.cpp:129
 msgid "Upper Bitrate"
 msgstr "Goiko bit-maiztasuna"
 
-#: kfile_ogg.cpp:131 kfile_ogg.cpp:135 kfile_ogg.cpp:139 kfile_ogg.cpp:145
+#: tdefile_ogg.cpp:131 tdefile_ogg.cpp:135 tdefile_ogg.cpp:139 tdefile_ogg.cpp:145
 msgid " kbps"
 msgstr " kbps"
 
-#: kfile_ogg.cpp:133
+#: tdefile_ogg.cpp:133
 msgid "Lower Bitrate"
 msgstr "Beheko bit-maiztasuna"
 
-#: kfile_ogg.cpp:137
+#: tdefile_ogg.cpp:137
 msgid "Nominal Bitrate"
 msgstr "Bit-maiztasun nominala:"
 
-#: kfile_ogg.cpp:141
+#: tdefile_ogg.cpp:141
 msgid "Average Bitrate"
 msgstr "Bataz besteko bit-maiztasuna"
 
-#: kfile_ogg.cpp:147
+#: tdefile_ogg.cpp:147
 msgid "Length"
 msgstr "Luzera"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po
index a5729bcee9b..a83305e0328 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of kfile_sid.po to Euskara
-# translation of kfile_sid.po to Basque
+# translation of tdefile_sid.po to Euskara
+# translation of tdefile_sid.po to Basque
 # Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>, 2005.
 # Ion Gaztañaga <ion_g_m@hotmail.com>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_sid\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_sid\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-09 01:49+0100\n"
 "Last-Translator: Ion Gaztañaga <ion_g_m@hotmail.com>\n"
@@ -15,38 +15,38 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: kfile_sid.cpp:51
+#: tdefile_sid.cpp:51
 msgid "General"
 msgstr "Orokorra"
 
-#: kfile_sid.cpp:55
+#: tdefile_sid.cpp:55
 msgid "Title"
 msgstr "Izenburua"
 
-#: kfile_sid.cpp:59
+#: tdefile_sid.cpp:59
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
-#: kfile_sid.cpp:63
+#: tdefile_sid.cpp:63
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright-a"
 
-#: kfile_sid.cpp:68
+#: tdefile_sid.cpp:68
 msgid "Technical Details"
 msgstr "Xehetasun teknikoak"
 
-#: kfile_sid.cpp:70
+#: tdefile_sid.cpp:70
 msgid "Version"
 msgstr "Bertsioa"
 
-#: kfile_sid.cpp:71
+#: tdefile_sid.cpp:71
 msgid "PSID v"
 msgstr "PSID v"
 
-#: kfile_sid.cpp:73
+#: tdefile_sid.cpp:73
 msgid "Number of Songs"
 msgstr "Abesti kopurua"
 
-#: kfile_sid.cpp:74
+#: tdefile_sid.cpp:74
 msgid "Start Song"
 msgstr "Erreproduzitu abestia"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po
index deaea265600..95d5e9a22e8 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# translation of kfile_theora.po to Basque
+# translation of tdefile_theora.po to Basque
 # Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_theora\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_theora\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-18 17:14+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>\n"
@@ -13,38 +13,38 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: kfile_theora.cpp:72
+#: tdefile_theora.cpp:72
 msgid "Video Details"
 msgstr "Bideo xehetasunak"
 
-#: kfile_theora.cpp:74
+#: tdefile_theora.cpp:74
 msgid "Length"
 msgstr "Luzera"
 
-#: kfile_theora.cpp:77
+#: tdefile_theora.cpp:77
 msgid "Resolution"
 msgstr "Bereizmena"
 
-#: kfile_theora.cpp:80
+#: tdefile_theora.cpp:80
 msgid "Frame Rate"
 msgstr "Koadro tasa"
 
-#: kfile_theora.cpp:82
+#: tdefile_theora.cpp:82
 msgid "Target Bitrate"
 msgstr "Helburuaren bit-tasa"
 
-#: kfile_theora.cpp:84
+#: tdefile_theora.cpp:84
 msgid "Quality"
 msgstr "Kalitatea"
 
-#: kfile_theora.cpp:88
+#: tdefile_theora.cpp:88
 msgid "Audio Details"
 msgstr "Audio xehetasunak"
 
-#: kfile_theora.cpp:90
+#: tdefile_theora.cpp:90
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanalak"
 
-#: kfile_theora.cpp:92
+#: tdefile_theora.cpp:92
 msgid "Sample Rate"
 msgstr "Lagin-maiztasuna"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po
index 1dfe872d1c9..a327b49de93 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of kfile_wav.po to 
-# translation of kfile_wav.po to basque
+# translation of tdefile_wav.po to 
+# translation of tdefile_wav.po to basque
 # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>, 2003, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_wav\n"
+"Project-Id-Version: tdefile_wav\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-28 22:32+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
@@ -15,30 +15,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: kfile_wav.cpp:56
+#: tdefile_wav.cpp:56
 msgid "Technical Details"
 msgstr "Xehetasun teknikoak"
 
-#: kfile_wav.cpp:60
+#: tdefile_wav.cpp:60
 msgid "Sample Size"
 msgstr "Laginaren tamaina"
 
-#: kfile_wav.cpp:61
+#: tdefile_wav.cpp:61
 msgid " bits"
 msgstr " bit"
 
-#: kfile_wav.cpp:63
+#: tdefile_wav.cpp:63
 msgid "Sample Rate"
 msgstr "Lagin-maiztasuna"
 
-#: kfile_wav.cpp:64
+#: tdefile_wav.cpp:64
 msgid " Hz"
 msgstr " Hz"
 
-#: kfile_wav.cpp:66
+#: tdefile_wav.cpp:66
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanalak"
 
-#: kfile_wav.cpp:68
+#: tdefile_wav.cpp:68
 msgid "Length"
 msgstr "Luzera"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po
index 00515be407e..bceaade9433 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# translation of kio_audiocd.po to Basque
-# translation of kio_audiocd.po to
-# translation of kio_audiocd.po to
-# translation of kio_audiocd.po to basque
+# translation of tdeio_audiocd.po to Basque
+# translation of tdeio_audiocd.po to
+# translation of tdeio_audiocd.po to
+# translation of tdeio_audiocd.po to basque
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>, 2003, 2004, 2005.
 # Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_audiocd\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_audiocd\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-19 02:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-24 00:52+0200\n"
 "Last-Translator: Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "if you have an IDE CD writer) then make sure you check that you have read and "
 "write permissions on the generic SCSI device, which is probably /dev/sg0, "
 "/dev/sg1, etc.. If it still does not work, try typing audiocd:/?device=/dev/sg0 "
-"(or similar) to tell kio_audiocd which device your CD-ROM is."
+"(or similar) to tell tdeio_audiocd which device your CD-ROM is."
 msgstr ""
 "Errore ezezaguna. Unitatean CD bat baduzu saia zaitez cdparanoia -vsQ deitzen "
 "zu bezala (ez root bezala). Pista zerrendarik ikusten al duzu? Horrela ez bada "
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 "bazara (hau posiblea da IDE CD idazle bat baduzu) egiazta ezazu irakurtzeko eta "
 "idazteko baimena duzun SCSI gailu generikoan (seguruenik /dev/sg0, /dev/sg1, "
 "etb...). Honek arazoa konpontzen ez badu saia zaitez audiocd:/?device=/dev/sg0 "
-"(edo antzekoa) idazten, kio_audiocd-ri zure CD-ROM-a zein gailu den "
+"(edo antzekoa) idazten, tdeio_audiocd-ri zure CD-ROM-a zein gailu den "
 "adierazteko."
 
 #: audiocd.cpp:835
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdemid.po b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdemid.po
index d3b3bad7af5..6da4684927c 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdemid.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/tdemid.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kaudiocreator.po to 
-# translation of kmid.po to basque
+# translation of tdemid.po to basque
 # TDE: EUSKARA TRANSLATION
 # Copyright (C) 1999, 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 1999.
@@ -106,74 +106,74 @@ msgstr "Aldatu bildumaren izena"
 msgid "Enter the name of the selected collection:"
 msgstr "Sartu hautatutako bildumaren izen berria:"
 
-#: kmid_part.cpp:51
+#: tdemid_part.cpp:51
 msgid "MIDI/Karaoke file player"
 msgstr "MIDI/Karaoke fitxategi erreproduzitzailea"
 
-#: kmid_part.cpp:52
+#: tdemid_part.cpp:52
 msgid "(c) 1997,98,99,2000, Antonio Larrosa Jimenez"
 msgstr "(c) 1997,98,99,2000, Antonio Larrosa Jimenez"
 
-#: kmid_part.cpp:55
+#: tdemid_part.cpp:55
 msgid "Original Developer/Maintainer"
 msgstr "Jatorrizko garatzaile/mantenatzailea"
 
-#: kmid_part.cpp:80
+#: tdemid_part.cpp:80
 msgid "Play"
 msgstr "Erreproduzitu"
 
-#: kmid_part.cpp:88
+#: tdemid_part.cpp:88
 msgid "Backward"
 msgstr "Atzera"
 
-#: kmid_part.cpp:93 kmidframe.cpp:113
+#: tdemid_part.cpp:93 tdemidframe.cpp:113
 msgid "Forward"
 msgstr "Aurrera"
 
-#: kmidclient.cpp:101
+#: tdemidclient.cpp:101
 msgid "Tempo:"
 msgstr "Denbora:"
 
-#: kmidclient.cpp:293
+#: tdemidclient.cpp:293
 msgid "The file %1 does not exist or cannot be opened."
 msgstr "%1 izeneko fitxategia ez da existitzen edo ezin da ireki."
 
-#: kmidclient.cpp:296
+#: tdemidclient.cpp:296
 msgid "The file %1 is not a MIDI file."
 msgstr "%1 fitxategia ez da MIDI fitxategia"
 
-#: kmidclient.cpp:298
+#: tdemidclient.cpp:298
 msgid ""
 "Ticks per quarter note is negative. Please send this file to larrosa@kde.org"
 msgstr ""
 "Tik laurdeneko balioa negatiboa da, bidali fitxategi hau larrosa@kde.org "
 "helbidera"
 
-#: kmidclient.cpp:300
+#: tdemidclient.cpp:300
 msgid "Not enough memory."
 msgstr "Memoria nahikorik ez."
 
-#: kmidclient.cpp:302
+#: tdemidclient.cpp:302
 msgid "This file is corrupted or not well built."
 msgstr "Fitxategia hondatuta dago edo ez da ongi eraiki."
 
-#: kmidclient.cpp:304
+#: tdemidclient.cpp:304
 msgid "%1 is not a regular file."
 msgstr "%1 fitxategia ez da fitxategi arrunta."
 
-#: kmidclient.cpp:305
+#: tdemidclient.cpp:305
 msgid "Unknown error message"
 msgstr "Errore mezu ezezaguna"
 
-#: kmidclient.cpp:510
+#: tdemidclient.cpp:510
 msgid "You must load a file before playing it."
 msgstr "Fitxategi bat kargatu behar duzu erreproduzitu aurretik."
 
-#: kmidclient.cpp:516
+#: tdemidclient.cpp:516
 msgid "A song is already being played."
 msgstr "Dagoeneko abesti bat erreproduzitzen ari da."
 
-#: kmidclient.cpp:522
+#: tdemidclient.cpp:522
 msgid ""
 "Could not open /dev/sequencer.\n"
 "Probably there is another program using it."
@@ -181,119 +181,119 @@ msgstr ""
 "Ezin izan da /dev/sequencer ireki.\n"
 "Ziurrenik beste programa bat ari da hura erabiltzen."
 
-#: kmidframe.cpp:90
+#: tdemidframe.cpp:90
 msgid "&Save Lyrics..."
 msgstr "&Gorde letrak..."
 
-#: kmidframe.cpp:94
+#: tdemidframe.cpp:94
 msgid "&Play"
 msgstr "&Erreproduzitu"
 
-#: kmidframe.cpp:96
+#: tdemidframe.cpp:96
 msgid "P&ause"
 msgstr "&Pausatu"
 
-#: kmidframe.cpp:98
+#: tdemidframe.cpp:98
 msgid "&Stop"
 msgstr "&Gelditu"
 
-#: kmidframe.cpp:101
+#: tdemidframe.cpp:101
 msgid "P&revious Song"
 msgstr "&Aurreko abestia"
 
-#: kmidframe.cpp:104
+#: tdemidframe.cpp:104
 msgid "&Next Song"
 msgstr "&Hurrengo abestia"
 
-#: kmidframe.cpp:107
+#: tdemidframe.cpp:107
 msgid "&Loop"
 msgstr "&Begiztatu"
 
-#: kmidframe.cpp:110
+#: tdemidframe.cpp:110
 msgid "Rewind"
 msgstr "Atzeratu"
 
-#: kmidframe.cpp:116
+#: tdemidframe.cpp:116
 msgid "&Organize..."
 msgstr "A&ntolatu..."
 
-#: kmidframe.cpp:120
+#: tdemidframe.cpp:120
 msgid "In Order"
 msgstr "Ordenean"
 
-#: kmidframe.cpp:121
+#: tdemidframe.cpp:121
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Ausaz"
 
-#: kmidframe.cpp:123
+#: tdemidframe.cpp:123
 msgid "Play Order"
 msgstr "Erreprodukzio ordena"
 
-#: kmidframe.cpp:128
+#: tdemidframe.cpp:128
 msgid "Auto-Add to Collection"
 msgstr "Auto-gehitu bildumara"
 
-#: kmidframe.cpp:132
+#: tdemidframe.cpp:132
 msgid "&General MIDI"
 msgstr "MIDI &Orokorra"
 
-#: kmidframe.cpp:133
+#: tdemidframe.cpp:133
 msgid "&MT-32"
 msgstr "&MT-32"
 
-#: kmidframe.cpp:135
+#: tdemidframe.cpp:135
 msgid "File Type"
 msgstr "Fitxategi mota"
 
-#: kmidframe.cpp:141
+#: tdemidframe.cpp:141
 msgid "&Text Events"
 msgstr "&Testu gertaerak"
 
-#: kmidframe.cpp:142
+#: tdemidframe.cpp:142
 msgid "&Lyric Events"
 msgstr "&Letra gertaerak"
 
-#: kmidframe.cpp:144
+#: tdemidframe.cpp:144
 msgid "Display Events"
 msgstr "Erakutsi gertaerak"
 
-#: kmidframe.cpp:150
+#: tdemidframe.cpp:150
 msgid "Automatic Text Chooser"
 msgstr "Testu hautatzaile automatikoa"
 
-#: kmidframe.cpp:154
+#: tdemidframe.cpp:154
 msgid "Show &Volume Bar"
 msgstr "Erakutsi &bolumen barra"
 
-#: kmidframe.cpp:157
+#: tdemidframe.cpp:157
 msgid "Hide &Volume Bar"
 msgstr "Ezkutatu &bolumen barra"
 
-#: kmidframe.cpp:159
+#: tdemidframe.cpp:159
 msgid "Show &Channel View"
 msgstr "Erakutsi &kanal ikuspegia"
 
-#: kmidframe.cpp:162
+#: tdemidframe.cpp:162
 msgid "Hide &Channel View"
 msgstr "Ezkutatu &kanal ikuspegia"
 
-#: kmidframe.cpp:164
+#: tdemidframe.cpp:164
 msgid "Channel View &Options..."
 msgstr "Kanal ikuspegiaren &aukerak"
 
-#: kmidframe.cpp:168
+#: tdemidframe.cpp:168
 msgid "&Font Change..."
 msgstr "&Letra-tipoak aldatu..."
 
-#: kmidframe.cpp:172
+#: tdemidframe.cpp:172
 msgid "MIDI &Setup..."
 msgstr "MIDI &konfigurazioa"
 
-#: kmidframe.cpp:286 kmidframe.cpp:561 midicfgdlg.cpp:117
+#: tdemidframe.cpp:286 tdemidframe.cpp:561 midicfgdlg.cpp:117
 msgid "Only local files are currently supported."
 msgstr "Fitxategi lokalak bakarrik onartzen dira."
 
-#: kmidframe.cpp:469
+#: tdemidframe.cpp:469
 msgid ""
 "Could not open /dev/sequencer to get some info.\n"
 "Probably there is another program using it."
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
 "Ezin izan da /dev/sequencer ireki informazioa eskuratzeko\n"
 "Ziurrenik beste programa bat ari da hura erabiltzen"
 
-#: kmidframe.cpp:570
+#: tdemidframe.cpp:570
 msgid ""
 "File %1 already exists\n"
 "Do you want to overwrite it?"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
 "%1 izeneko fitxategia dagoeneko existitzen da\n"
 "Gainidatzi nahi al duzu ?"
 
-#: kmidframe.cpp:571
+#: tdemidframe.cpp:571
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Gainidatzi"
 
@@ -333,13 +333,13 @@ msgstr "Erabili MIDI mapa:"
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
-#. i18n: file kmidui.rc line 7
+#. i18n: file tdemidui.rc line 7
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "&Song"
 msgstr "&Abestia"
 
-#. i18n: file kmidui.rc line 15
+#. i18n: file tdemidui.rc line 15
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "&Collections"