diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po index 1a9ffed7a71..4f119937d83 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kmilo_kvaio.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmilo_kvaio\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-26 13:41+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n" "Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n" @@ -28,66 +28,66 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "xalba@euskalnet.net" -#: kvaio.cpp:158 +#: kvaio.cpp:157 msgid "Memory Stick inserted" msgstr "Memoria Makila sartuta" -#: kvaio.cpp:161 +#: kvaio.cpp:160 msgid "Memory Stick ejected" msgstr "Memoria Makila kanporatuta" -#: kvaio.cpp:170 +#: kvaio.cpp:169 msgid "Unhandled event: " msgstr "Tratatu gabeko gertakaria: " -#: kvaio.cpp:387 +#: kvaio.cpp:386 msgid "AC Connected" msgstr "AC Lotuta" -#: kvaio.cpp:387 +#: kvaio.cpp:386 msgid "AC Disconnected" msgstr "AC Lotu gabe" -#: kvaio.cpp:393 +#: kvaio.cpp:392 msgid "Battery is Fully Charged. " msgstr "Bateria osoki zamatuta dago. " -#: kvaio.cpp:400 +#: kvaio.cpp:399 msgid "Caution: Battery is Almost Empty (%1% remaining)." msgstr "Kontuz: Bateria ia hutsik dago (%%1 geratzen da)." -#: kvaio.cpp:403 +#: kvaio.cpp:402 msgid "Alert: Battery is Empty!" msgstr "Erne: Bateria hutsik dago!" -#: kvaio.cpp:406 +#: kvaio.cpp:405 msgid "No Battery Inserted." msgstr "Ez dago bateriarik sartuta." -#: kvaio.cpp:409 +#: kvaio.cpp:408 msgid "Remaining Battery Capacity: %1%" msgstr "Geratzen den bateriaren gaitasuna: %%1" -#: kvaio.cpp:434 kvaio.cpp:447 +#: kvaio.cpp:433 kvaio.cpp:446 msgid "Brightness" msgstr "Distira" -#: kvaio.cpp:455 +#: kvaio.cpp:454 msgid "Volume" msgstr "Bolumena" -#: kvaio.cpp:481 kvaio.cpp:548 +#: kvaio.cpp:480 kvaio.cpp:547 msgid "Starting KMix..." msgstr "KMix abiarazten..." -#: kvaio.cpp:500 kvaio.cpp:571 +#: kvaio.cpp:499 kvaio.cpp:570 msgid "It seems that KMix is not running." msgstr "Badirudi KMix ez dagoela martxan." -#: kvaio.cpp:592 +#: kvaio.cpp:591 msgid "Mute on" msgstr "Mututu" -#: kvaio.cpp:595 +#: kvaio.cpp:594 msgid "Mute off" msgstr "Desmututu" |