diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-eu')
-rw-r--r-- | tde-i18n-eu/messages/tdelibs/tdelibs.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/tdelibs.po index d2d246fa564..9d9780510cf 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -7972,7 +7972,7 @@ msgstr "Deskargatu" msgid "Do Not Download" msgstr "Ez deskargatu" -#: kinit/kinit.cpp:475 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:475 msgid "" "Unable to start new process.\n" "The system may have reached the maximum number of open files possible or the " @@ -7982,7 +7982,7 @@ msgstr "" "Sistema gehienezko irekitako fitxategi (edo gehienez irekita eduki ditzakezun) " "kopururaino iritsi da." -#: kinit/kinit.cpp:497 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:497 msgid "" "Unable to create new process.\n" "The system may have reached the maximum number of processes possible or the " @@ -7992,11 +7992,11 @@ msgstr "" "Sistema gehienezko prozesuen (edo gehienez eduki ditzakezun) kopururaino iritsi " "da." -#: kinit/kinit.cpp:589 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:589 msgid "Could not find '%1' executable." msgstr "Ezin da aurkitu '%1' exekutagarria." -#: kinit/kinit.cpp:605 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:605 msgid "" "Could not open library '%1'.\n" "%2" @@ -8004,11 +8004,11 @@ msgstr "" "Ezin izan da '%1' liburutegia ireki.\n" "%2" -#: kinit/kinit.cpp:606 kinit/kinit.cpp:649 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:606 tdeinit/tdeinit.cpp:649 msgid "Unknown error" msgstr "Errore ezezaguna" -#: kinit/kinit.cpp:648 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:648 msgid "" "Could not find 'kdemain' in '%1'.\n" "%2" @@ -8016,7 +8016,7 @@ msgstr "" "Ezin izan da '%1'(e)n 'kdemain' aurkitu.\n" "%2" -#: kinit/klauncher_main.cpp:58 +#: tdeinit/tdelauncher_main.cpp:58 msgid "" "klauncher: This program is not supposed to be started manually.\n" "klauncher: It is started automatically by tdeinit.\n" @@ -8024,30 +8024,30 @@ msgstr "" "klauncher: programa hau ez litzateke eskuz abiatu behar.\n" "klauncher: tdeinit-ek automatikoki abiatzen du.\n" -#: kinit/tdelauncher.cpp:743 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:743 msgid "TDEInit could not launch '%1'." msgstr "TDEInit-ek ezin du '%1' abiarazi." -#: kinit/tdelauncher.cpp:918 kinit/tdelauncher.cpp:943 kinit/tdelauncher.cpp:960 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:918 tdeinit/tdelauncher.cpp:943 tdeinit/tdelauncher.cpp:960 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Ezin da '%1' zerbitzua aurkitu." -#: kinit/tdelauncher.cpp:975 kinit/tdelauncher.cpp:1011 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:975 tdeinit/tdelauncher.cpp:1011 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "'%1' zerbitzua gaizki osatua dago." -#: kinit/tdelauncher.cpp:1087 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1087 #, c-format msgid "Launching %1" msgstr "%1 abiarazten" -#: kinit/tdelauncher.cpp:1281 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1281 msgid "" "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "" "Protokolo ezezaguna: %1.\n" -#: kinit/tdelauncher.cpp:1334 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1334 msgid "" "Error loading '%1'.\n" msgstr "" |