diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kmrml.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kmrml.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kmrml.po b/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kmrml.po index fe8868c3868..30117904b4c 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kmrml.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kmrml.po @@ -159,8 +159,8 @@ msgid "Sto&p" msgstr "&ایست" #: mrml_part.cpp:837 -msgid "MRML Client for KDE" -msgstr "کارخواه MRML برای KDE" +msgid "MRML Client for TDE" +msgstr "کارخواه MRML برای TDE" #: mrml_part.cpp:839 msgid "A tool to search for images by their content" @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "بازنشانی پیکربندی" #: kcontrol/kcmkmrml.cpp:133 msgid "" -"<h1>Image Index</h1>KDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to " +"<h1>Image Index</h1>TDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to " "perform queries based not just on filenames, but on file content." "<p>For example, you can search for an image by giving an example image that " "looks similar to the one you are looking for.</p>" @@ -317,7 +317,7 @@ msgid "" "<p>Here you can configure the servers (you can also query remote servers) and " "the directories to index.</p>" msgstr "" -"<h1>نمایۀ تصویر</h1>KDE، می‌تواند کاری کند که از ابزار تصویریابی GNU (GIFT) " +"<h1>نمایۀ تصویر</h1>TDE، می‌تواند کاری کند که از ابزار تصویریابی GNU (GIFT) " "استفاده شود، تا پرس‌وجوها نه تنها بر اساس نام پرونده‌ها، بلکه بر اساس محتوای " "پرونده اجرا شوند." "<p>برای مثال، با ارائۀ تصویر مثالی که شبیه تصویری باشد که در جستجوی آن هستید، " |