diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdeprint.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdeprint.po | 151 |
1 files changed, 57 insertions, 94 deletions
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdeprint.po index a7e4be95c3a..e1c01c5ebaa 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-13 08:13-0500\n" "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n" "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n" @@ -109,10 +109,6 @@ msgstr "در حال نصب گرداننده برای %1" msgid "Installing printer %1" msgstr "در حال نصب چاپگر %1" -#: cups/cupsaddsmb2.cpp:328 -msgid "&Close" -msgstr "" - #: cups/cupsaddsmb2.cpp:334 msgid "Driver successfully exported." msgstr "گرداننده با موفقیت صادر شد." @@ -1871,10 +1867,6 @@ msgstr "صف‌شده" msgid "Held" msgstr "نگه‌داشته‌شده" -#: kmjob.cpp:120 tools/escputil/escpwidget.cpp:219 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmjob.cpp:123 msgid "Canceled" msgstr "لغوشده" @@ -2668,11 +2660,6 @@ msgstr "&نوع کاغذ:" msgid "Paper so&urce:" msgstr "&متن کاغذ:" -#: kpgeneralpage.cpp:289 kpqtpage.cpp:121 -#, fuzzy -msgid "Orientation" -msgstr "&جهت" - #: kpgeneralpage.cpp:292 msgid "Duplex Printing" msgstr "چاپ دوسویه" @@ -3338,12 +3325,6 @@ msgstr "" "em>: <em>«پیش‌فرضهای آخرین چاپگر مورد استفاده در کاربرد»</em>غیرفعال باشد.( </" "qt>" -#: kprintdialog.cpp:262 kprintdialog.cpp:733 kprinterimpl.cpp:526 -#: kprintpreview.cpp:141 kprintpreview.cpp:160 kprintpreview.cpp:322 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "&چاپ" - #: kprintdialog.cpp:265 management/kmmainview.cpp:289 management/kmwend.cpp:90 #: management/smbview.cpp:43 msgid "Printer" @@ -3635,11 +3616,6 @@ msgstr "به هر صورت می‌خواهید به چاپ ادامه دهید؟ msgid "Print Preview" msgstr "پیش‌نمایش چاپ" -#: kprintpreview.cpp:161 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "لغوشده" - #: kprintpreview.cpp:278 msgid "" "The preview program %1 cannot be found. Check that the program is correctly " @@ -4181,11 +4157,6 @@ msgstr "" msgid "Location filter:" msgstr "پالایۀ محل:" -#: management/kmconfigfonts.cpp:42 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "مسیر قلمها" - #: management/kmconfigfonts.cpp:43 msgid "Font Settings" msgstr "تنظیمات قلم" @@ -4214,11 +4185,6 @@ msgstr "&پایین" msgid "&Add" msgstr "&افزودن" -#: management/kmconfigfonts.cpp:60 management/kmmainview.cpp:194 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "&حذف" - #: management/kmconfigfonts.cpp:61 msgid "Additional director&y:" msgstr "&فهرست راهنمای اضافی:" @@ -4278,10 +4244,6 @@ msgstr "&مشخص کردن صفحه آزمون شخصی" msgid "Preview..." msgstr "پیش‌نمایش..." -#: management/kmconfiggeneral.cpp:69 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: management/kmconfiggeneral.cpp:70 msgid "Sho&w printing status message box" msgstr "&نمایش جعبۀ پیام وضعیت چاپ" @@ -4434,11 +4396,6 @@ msgstr "قالب گردانندۀ نادرست." msgid "Other" msgstr "غیره" -#: management/kmdriverdialog.cpp:27 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "پیکربندی %1" - #: management/kmdriverdialog.cpp:48 msgid "" "Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before " @@ -4521,11 +4478,6 @@ msgstr "جدید..." msgid "Copy..." msgstr "رونوشت..." -#: management/kminstancepage.cpp:89 management/kmjobviewer.cpp:501 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "&حذف" - #: management/kminstancepage.cpp:92 msgid "Settings" msgstr "تنظیمات" @@ -4752,11 +4704,6 @@ msgstr "" msgid "Initializing manager..." msgstr "مقداردهی اولیۀ مدیر..." -#: kprintpreviewui.rc:11 management/kmmainview.cpp:177 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:180 msgid "&Icons,&List,&Tree" msgstr "&شمایلها، &فهرست، &درخت" @@ -4838,11 +4785,6 @@ msgstr "پیکربندی &کارساز..." msgid "Configure Server Access..." msgstr "پیکربندی &کارساز..." -#: management/kmmainview.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "Show &Toolbar" -msgstr "نمایش میله ابزار &گزینگان" - #: management/kmmainview.cpp:216 msgid "Hide &Toolbar" msgstr "مخفی کردن &میله ابزار" @@ -4871,11 +4813,6 @@ msgstr "زدن ضامن &پالایش چاپگر" msgid "Pri&nter Tools" msgstr "ابزارهای &چاپگر" -#: management/kmmainview.cpp:274 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "&افزودن" - #: management/kmmainview.cpp:295 msgid "Print Server" msgstr "کارساز چاپ" @@ -4884,10 +4821,6 @@ msgstr "کارساز چاپ" msgid "Print Manager" msgstr "مدیر چاپ" -#: management/kmmainview.cpp:312 -msgid "View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:334 msgid "An error occurred while retrieving the printer list." msgstr "هنگام بازیابی فهرست چاپگر خطایی رخ داد." @@ -4977,16 +4910,6 @@ msgstr "" msgid "Unable to retrieve the printer list." msgstr "قادر به بازیابی فهرست چاپگر نیست." -#: management/kmpages.cpp:54 management/kxmlcommandselector.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "تأیید" - -#: management/kmpages.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "&ویژگیها" - #: management/kmpages.cpp:69 msgid "Instances" msgstr "نمونه‌ها" @@ -5305,12 +5228,6 @@ msgstr "<b>توصیف:</b>" msgid "&Test" msgstr "&آزمون" -#: kprintpreviewui.rc:16 management/kmwdrivertest.cpp:56 -#: management/networkscanner.cpp:103 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "تنظیمات" - #: management/kmwdrivertest.cpp:59 msgid "" "<p>Now you can test the printer before finishing installation. Use the " @@ -5389,11 +5306,6 @@ msgstr "میزبان" msgid "Queue" msgstr "صف" -#: management/kmwend.cpp:85 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "پرونده:" - #: management/kmwend.cpp:91 msgid "Account" msgstr "حساب" @@ -6541,16 +6453,67 @@ msgstr "" msgid "Executive" msgstr "" -#: kprintpreviewui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&پرونده‌ها" - #: kprintpreviewui.rc:13 #, no-c-format msgid "&PageMarks" msgstr "&نشانهای صفحه" +#, fuzzy +#~ msgid "Orientation" +#~ msgstr "&جهت" + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "&چاپ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "لغوشده" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "مسیر قلمها" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "&حذف" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "پیکربندی %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "&حذف" + +#, fuzzy +#~ msgid "Show &Toolbar" +#~ msgstr "نمایش میله ابزار &گزینگان" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&افزودن" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "تأیید" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "&ویژگیها" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "تنظیمات" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "پرونده:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&پرونده‌ها" + #~ msgid "%1 &Handbook" #~ msgstr "%1 &کتاب مرجع" |