diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fa/messages/tdetoys')
-rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdetoys/amor.po | 12 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kmoon.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kodo.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kteatime.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kweather.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kworldclock.po | 12 |
6 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/amor.po index ed591ebcf2f..8f0f2bffbc2 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/amor.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/amor.po @@ -101,15 +101,15 @@ msgstr "" #: tips.cpp:50 msgid "" -"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted " +"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted " "automatically when you log back in." msgstr "" -"اگر هنگام خروج، باز کردن کاربردهای KDE را رها کنید، وقتی برمیگردید به طور " +"اگر هنگام خروج، باز کردن کاربردهای TDE را رها کنید، وقتی برمیگردید به طور " "خودکار باز آغاز میشوند." #: tips.cpp:53 -msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client." -msgstr "مدیر پروندۀ KDE، یک مرورگر وب و مشتری قاپ نیز میباشد." +msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client." +msgstr "مدیر پروندۀ TDE، یک مرورگر وب و مشتری قاپ نیز میباشد." #: tips.cpp:56 msgid "" @@ -211,8 +211,8 @@ msgid "No tip" msgstr "نکتهای وجود ندارد" #: main.cpp:43 -msgid "KDE creature for your desktop" -msgstr "ایجادکنندۀ KDE برای رومیزی شما" +msgid "TDE creature for your desktop" +msgstr "ایجادکنندۀ TDE برای رومیزی شما" #: main.cpp:47 msgid "amor" diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kmoon.po index 73a69bb5c72..e9ddaa75b1a 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kmoon.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kmoon.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: kmoonapplet.cpp:52 -msgid "Moon Phase Indicator for KDE" -msgstr "شاخص هلال ماه برای KDE" +msgid "Moon Phase Indicator for TDE" +msgstr "شاخص هلال ماه برای TDE" #: kmoonapplet.cpp:84 msgid "&Configure..." diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kodo.po index 963cab00cee..f4ecf778265 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kodo.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kodo.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "A mouse odometer" msgstr "کیلومترشمار موشی" #: main.cpp:77 -msgid "KDE 2 porting and some code cleanups" -msgstr "انتقال به KDE 2 و پاک کردن برخی کدها" +msgid "TDE 2 porting and some code cleanups" +msgstr "انتقال به TDE 2 و پاک کردن برخی کدها" #: kodometer.cpp:33 msgid "inch" diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kteatime.po index a94838aa812..4a37165dbcc 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kteatime.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kteatime.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: main.cpp:36 -msgid "KDE utility for making a fine cup of tea" -msgstr "برنامۀ سودمند KDE برای ایجاد یک فنجان چای عالی" +msgid "TDE utility for making a fine cup of tea" +msgstr "برنامۀ سودمند TDE برای ایجاد یک فنجان چای عالی" #: main.cpp:42 msgid "KTeaTime" diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kweather.po index 06847fe2383..a6315144db5 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kweather.po @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" "میکنید در آن بنویسید را دارید." #: main.cpp:12 -msgid "KDE" +msgid "TDE" msgstr "" #: main.cpp:13 diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kworldclock.po index 9e36f0f108b..c4e2b847b4e 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kworldclock.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdetoys/kworldclock.po @@ -18,14 +18,14 @@ msgstr "" #. i18n: file about.ui line 16 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "About KDE World Clock" -msgstr "دربارۀ ساعت جهانی KDE" +msgid "About TDE World Clock" +msgstr "دربارۀ ساعت جهانی TDE" #. i18n: file about.ui line 77 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "The KDE World Clock" -msgstr "ساعت جهانی KDE" +msgid "The TDE World Clock" +msgstr "ساعت جهانی TDE" #. i18n: file about.ui line 120 #: rc.cpp:9 @@ -64,8 +64,8 @@ msgid "&Timezone:" msgstr "&ناحیۀ زمان:" #: main.cpp:59 main.cpp:178 -msgid "KDE World Clock" -msgstr "ساعت جهانی KDE" +msgid "TDE World Clock" +msgstr "ساعت جهانی TDE" #: main.cpp:167 msgid "Write out a file containing the actual map" |