1 files changed, 64 insertions, 64 deletions
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po b/tde-i18n-fa/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po
index 8b5a2bc2089..8937b64b07b 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of kwalletmanager.po to Persian
+# translation of tdewalletmanager.po to Persian
 # Zahra Farahmandi <farahmandi@itland.ir>, 2006.
 # Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>, 2006.
 # MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>, 2006.
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Tahereh Dadkhahfar <dadkhahfar@itland.ir>, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kwalletmanager\n"
+"Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-02 09:58+0330\n"
 "Last-Translator: Tahereh Dadkhahfar <dadkhahfar@itland.ir>\n"
@@ -62,213 +62,213 @@ msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
 msgstr ""
 "این پروندۀ wallet از قبل وجود داشته است. walletها را نمی‌توانید رونوشت کنید."
 
-#: kwalleteditor.cpp:81
+#: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&نمایش مقادیر‌"
 
-#: kwalleteditor.cpp:161
+#: tdewalleteditor.cpp:161
 msgid "&New Folder..."
 msgstr "پوشۀ &جدید...‌"
 
-#: kwalleteditor.cpp:167
+#: tdewalleteditor.cpp:167
 msgid "&Delete Folder"
 msgstr "&حذف پوشه‌"
 
-#: kwalleteditor.cpp:175 kwalletpopup.cpp:45
+#: tdewalleteditor.cpp:175 tdewalletpopup.cpp:45
 msgid "Change &Password..."
 msgstr "تغییر &اسم رمز...‌"
 
-#: kwalleteditor.cpp:181
+#: tdewalleteditor.cpp:181
 msgid "&Merge Wallet..."
 msgstr "&ادغام Wallet...‌"
 
-#: kwalleteditor.cpp:187
+#: tdewalleteditor.cpp:187
 msgid "&Import XML..."
 msgstr "&واردات XML...‌"
 
-#: kwalleteditor.cpp:193
+#: tdewalleteditor.cpp:193
 msgid "&Export..."
 msgstr "&صادرات...‌"
 
-#: kwalleteditor.cpp:219
+#: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
 "This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
 msgstr ""
 "این Wallet به اجبار بسته شده بود. برای ادامۀ کار با آن، باید دوباره آن را باز "
 "کنید."
 
-#: kwalleteditor.cpp:254
+#: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
 msgstr "اسم رمزها"
 
-#: kwalleteditor.cpp:255
+#: tdewalleteditor.cpp:255
 msgid "Maps"
 msgstr "نگاشتها"
 
-#: kwalleteditor.cpp:256
+#: tdewalleteditor.cpp:256
 msgid "Binary Data"
 msgstr "دادۀ دوگانی"
 
-#: kwalleteditor.cpp:257
+#: tdewalleteditor.cpp:257
 msgid "Unknown"
 msgstr "ناشناخته"
 
-#: kwalleteditor.cpp:296
+#: tdewalleteditor.cpp:296
 msgid "Are you sure you wish to delete the folder '%1' from the wallet?"
 msgstr "مطمئن هستید که می‌خواهید پوشۀ »%1«  را از Wallet حذف کنید؟"
 
-#: kwalleteditor.cpp:300
+#: tdewalleteditor.cpp:300
 msgid "Error deleting folder."
 msgstr "خطای حذف پوشه."
 
-#: kwalleteditor.cpp:319
+#: tdewalleteditor.cpp:319
 msgid "New Folder"
 msgstr "پوشۀ جدید"
 
-#: kwalleteditor.cpp:320
+#: tdewalleteditor.cpp:320
 msgid "Please choose a name for the new folder:"
 msgstr "لطفاً برای پوشۀ جدید نامی انتخاب کنید:"
 
-#: kwalleteditor.cpp:330
+#: tdewalleteditor.cpp:330
 msgid "Sorry, that folder name is in use. Try again?"
 msgstr "متأسفم، این نام پوشه استفاده شده است. دوباره سعی می‌کنید؟"
 
-#: kwalleteditor.cpp:330 kwalleteditor.cpp:662
+#: tdewalleteditor.cpp:330 tdewalleteditor.cpp:662
 msgid "Try Again"
 msgstr "سعی مجدد"
 
-#: kwalleteditor.cpp:330 kwalleteditor.cpp:662 kwalletmanager.cpp:376
+#: tdewalleteditor.cpp:330 tdewalleteditor.cpp:662 tdewalletmanager.cpp:376
 msgid "Do Not Try"
 msgstr "سعی نشود"
 
-#: kwalleteditor.cpp:369
+#: tdewalleteditor.cpp:369
 #, c-format
 msgid "Error saving entry. Error code: %1"
 msgstr "خطای ذخیرۀ مدخل. کد خطا:  %1"
 
-#: kwalleteditor.cpp:404 kwalleteditor.cpp:737
+#: tdewalleteditor.cpp:404 tdewalleteditor.cpp:737
 #, c-format
 msgid "Password: %1"
 msgstr "اسم رمز: %1"
 
-#: kwalleteditor.cpp:416 kwalleteditor.cpp:739
+#: tdewalleteditor.cpp:416 tdewalleteditor.cpp:739
 #, c-format
 msgid "Name-Value Map: %1"
 msgstr "نگاشت نام-مقدار: %1"
 
-#: kwalleteditor.cpp:424 kwalleteditor.cpp:741
+#: tdewalleteditor.cpp:424 tdewalleteditor.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Binary Data: %1"
 msgstr "دادۀ دوگانی : %1"
 
-#: kwalleteditor.cpp:588 kwalleteditor.cpp:598
+#: tdewalleteditor.cpp:588 tdewalleteditor.cpp:598
 msgid "&New..."
 msgstr "&جدید...‌"
 
-#: kwalleteditor.cpp:589
+#: tdewalleteditor.cpp:589
 msgid "&Rename"
 msgstr "&تغییر نام‌"
 
-#: kwalleteditor.cpp:650
+#: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "مدخل جدید"
 
-#: kwalleteditor.cpp:651
+#: tdewalleteditor.cpp:651
 msgid "Please choose a name for the new entry:"
 msgstr "لطفاً برای مدخل جدید نامی انتخاب کنید:"
 
-#: kwalleteditor.cpp:662
+#: tdewalleteditor.cpp:662
 msgid "Sorry, that entry already exists. Try again?"
 msgstr "متأسفم، این مدخل استفاده شده است. دوباره سعی می‌کنید؟"
 
-#: kwalleteditor.cpp:679 kwalleteditor.cpp:690
+#: tdewalleteditor.cpp:679 tdewalleteditor.cpp:690
 msgid "An unexpected error occurred trying to add the new entry"
 msgstr "هنگام سعی برای افزودن مدخل جدید، خطای غیرمنتظره‌ای رخ داد"
 
-#: kwalleteditor.cpp:733
+#: tdewalleteditor.cpp:733
 msgid "An unexpected error occurred trying to rename the entry"
 msgstr "هنگام سعی برای افزودن مدخل جدید، خطای غیرمنتظره‌ای رخ داد"
 
-#: kwalleteditor.cpp:753
+#: tdewalleteditor.cpp:753
 msgid "Are you sure you wish to delete the item '%1'?"
 msgstr "مطمئنید که می‌خواهید فقرۀ »%1« را حذف کنید؟"
 
-#: kwalleteditor.cpp:757
+#: tdewalleteditor.cpp:757
 msgid "An unexpected error occurred trying to delete the entry"
 msgstr "هنگام سعی برای حذف مدخل، خطای غیرمنتظره‌ای رخ داد"
 
-#: kwalleteditor.cpp:785
+#: tdewalleteditor.cpp:785
 msgid "Unable to open the requested wallet."
 msgstr "قادر به باز کردن  wallet درخواست‌شده نیست."
 
-#: kwalleteditor.cpp:821
+#: tdewalleteditor.cpp:821
 msgid "Unable to access wallet '<b>%1</b>'."
 msgstr "قادر به دستیابی به wallet »<b>%1</b>« نیست."
 
-#: kwalleteditor.cpp:850 kwalleteditor.cpp:880 kwalleteditor.cpp:910
-#: kwalleteditor.cpp:1001
+#: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
+#: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
 "Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
 "'.  Do you wish to replace it?"
 msgstr ""
 "پوشۀ »<b>%1</b>« حاوی مدخل »<b>%2</b>« بوده است. می‌خوهید آن را جایگزین کنید؟"
 
-#: kwalleteditor.cpp:949
+#: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
 msgstr "قادر به دستیابی به پروندۀ  XML»<b>%1</b>« نیست."
 
-#: kwalleteditor.cpp:955
+#: tdewalleteditor.cpp:955
 msgid "Error opening XML file '<b>%1</b>' for input."
 msgstr "خطای باز کردن پروندۀ XML «<b>%1</b>»  برای ورودی."
 
-#: kwalleteditor.cpp:962
+#: tdewalleteditor.cpp:962
 msgid "Error reading XML file '<b>%1</b>' for input."
 msgstr "خطای خواندن پروندۀ XML«<b>%1</b>» برای ورودی."
 
-#: kwalleteditor.cpp:969
+#: tdewalleteditor.cpp:969
 msgid "Error: XML file does not contain a wallet."
 msgstr "خطا: پروندۀ XML شامل wallet نیست."
 
-#: kwalleteditor.cpp:1109
+#: tdewalleteditor.cpp:1109
 msgid "The file '%1' already exists. Would you like to overwrite this file?"
 msgstr ""
 "در حال حاضر پرونده‌ای با نام »%1« وجود دارد. می‌خواهید این پرونده را جای‌نوشت "
 "کنید؟"
 
-#: kwalleteditor.cpp:1109
+#: tdewalleteditor.cpp:1109
 msgid "Overwrite"
 msgstr "جای‌نوشت"
 
-#: kwalletmanager.cpp:63 kwalletmanager.cpp:322
+#: tdewalletmanager.cpp:63 tdewalletmanager.cpp:322
 msgid "TDE Wallet: No wallets open."
 msgstr "TDE Wallet: هیچ wallet باز نشده است."
 
-#: kwalletmanager.cpp:71 kwalletmanager.cpp:177
+#: tdewalletmanager.cpp:71 tdewalletmanager.cpp:177
 msgid "TDE Wallet: A wallet is open."
 msgstr "TDE Wallet: یک wallet باز شده است."
 
-#: kwalletmanager.cpp:115 kwalletpopup.cpp:37
+#: tdewalletmanager.cpp:115 tdewalletpopup.cpp:37
 msgid "&New Wallet..."
 msgstr "Wallet &جدید...‌"
 
-#: kwalletmanager.cpp:118
+#: tdewalletmanager.cpp:118
 msgid "Configure &Wallet..."
 msgstr "پیکربندی &Wallet...‌"
 
-#: kwalletmanager.cpp:124
+#: tdewalletmanager.cpp:124
 msgid "Close &All Wallets"
 msgstr "بستن &همۀ Walletها‌"
 
-#: kwalletmanager.cpp:223
+#: tdewalletmanager.cpp:223
 msgid "Are you sure you wish to delete the wallet '%1'?"
 msgstr "مطمئنید که می‌خواهید wallet  « %1» را حذف کنید؟"
 
-#: kwalletmanager.cpp:229
+#: tdewalletmanager.cpp:229
 #, c-format
 msgid "Unable to delete the wallet. Error code was %1."
 msgstr "قادر به حذف wallet نیست. کد خطا، %1 بود."
 
-#: kwalletmanager.cpp:238
+#: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
 "Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
 "you wish to force it closed?"
@@ -276,46 +276,46 @@ msgstr ""
 "قادر به دقیق بستن wallet نیست. ممکن است توسط کاربردهای دیگر استفاده شده باشد. "
 "می‌خواهید به اجبار آن را ببندید؟"
 
-#: kwalletmanager.cpp:238
+#: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
 msgstr "بستن اجباری"
 
-#: kwalletmanager.cpp:238
+#: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Do Not Force"
 msgstr "بدون اجبار"
 
-#: kwalletmanager.cpp:242
+#: tdewalletmanager.cpp:242
 #, c-format
 msgid "Unable to force the wallet closed. Error code was %1."
 msgstr "قادر به بستن اجباری  wallet نیست. کد خطا، %1 بود."
 
-#: kwalletmanager.cpp:263 kwalletmanager.cpp:305
+#: tdewalletmanager.cpp:263 tdewalletmanager.cpp:305
 #, c-format
 msgid "Error opening wallet %1."
 msgstr "خطای باز کردن wallet %1."
 
-#: kwalletmanager.cpp:357
+#: tdewalletmanager.cpp:357
 msgid "Please choose a name for the new wallet:"
 msgstr "لطفاً، برای wallet جدید نامی انتخاب کنید:"
 
-#: kwalletmanager.cpp:365
+#: tdewalletmanager.cpp:365
 msgid "New Wallet"
 msgstr "wallet جدید"
 
-#: kwalletmanager.cpp:376
+#: tdewalletmanager.cpp:376
 msgid "Sorry, that wallet already exists. Try a new name?"
 msgstr ""
 "متأسفم. این wallet  از قبل وجود داشته است. یک نام جدید را امتحان می‌کنید؟"
 
-#: kwalletmanager.cpp:376
+#: tdewalletmanager.cpp:376
 msgid "Try New"
 msgstr "امتحان نام جدید"
 
-#: kwalletmanager.cpp:384
+#: tdewalletmanager.cpp:384
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "لطفاً، نامی انتخاب کنید که فقط حاوی نویسه‌های الفبایی عددی باشد:"
 
-#: kwalletpopup.cpp:60
+#: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&قطع ارتباط‌"
 
@@ -336,8 +336,8 @@ msgid "Show window on startup"
 msgstr "نمایش پنجره هنگام راه‌اندازی‌"
 
 #: main.cpp:46
-msgid "For use by kwalletd only"
-msgstr "فقط برای استفاده توسط  kwalletd"
+msgid "For use by tdewalletd only"
+msgstr "فقط برای استفاده توسط  tdewalletd"
 
 #: main.cpp:47
 msgid "A wallet name"