diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fa')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/juk.po | 137 |
1 files changed, 41 insertions, 96 deletions
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/juk.po index fb9740da7e2..b3e13bea91d 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/juk.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/juk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: juk\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-17 02:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-13 02:01-0500\n" "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n" "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n" @@ -141,10 +141,6 @@ msgstr "&ارسال به زباله" msgid "Folder List" msgstr "فهرست پوشه" -#: filerenamer.cpp:64 -msgid "Warning" -msgstr "" - #: filerenamer.cpp:72 msgid "" "You are about to rename the following files. Are you sure you want to " @@ -164,16 +160,6 @@ msgstr "نام جدید" msgid "No Change" msgstr "بدون تغییر" -#: filerenamer.cpp:361 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "&حذف" - -#: filerenamer.cpp:365 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "%1 گزینه" - #: filerenamer.cpp:460 msgid "Insert folder separator" msgstr "درج جداساز پوشه" @@ -335,11 +321,6 @@ msgstr "پخش" msgid "Stop Playing" msgstr "ایست در پخش" -#: juk.cpp:232 -#, fuzzy -msgid "Back" -msgstr "پیگردی پس‌‌‌‌سو" - #: juk.cpp:233 msgid "Forward" msgstr "پیش‌‌سو" @@ -504,10 +485,6 @@ msgstr "Gimper رنگ‌پاشی پرده" msgid "File(s) to open" msgstr "پرونده)ها( برای باز کردن" -#: mediafiles.cpp:53 -msgid "Open" -msgstr "" - #: mediafiles.cpp:68 msgid "Playlists" msgstr "فهرستهای پخش" @@ -651,11 +628,6 @@ msgstr "نمایش" msgid "Add to Play Queue" msgstr "افزودن به صف پخش" -#: playlist.cpp:2093 playlist.cpp:2243 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "ویرایش »%1«" - #: playlist.cpp:2108 msgid "Create Playlist From Selected Items..." msgstr "ایجاد فهرست پخش از فقره‌های برگزیده..." @@ -712,11 +684,6 @@ msgstr "مطمئن هستید که می‌خواهید این فهرست پخش msgid "Remove Items?" msgstr "فقره‌ها حذف شوند؟" -#: playlistbox.cpp:313 tagguesserconfigdlgwidget.ui:120 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "&حذف" - #: playlistbox.cpp:633 msgid "Hid&e" msgstr "&مخفی کردن" @@ -798,10 +765,6 @@ msgstr "حدس زدن اطلاعات برچسب از نام &پرونده" msgid "Play First Track" msgstr "پخش اولین شیار" -#: playlistcollection.cpp:871 -msgid "Open..." -msgstr "" - #: playlistcollection.cpp:872 msgid "Add &Folder..." msgstr "افزودن &پوشه..." @@ -814,27 +777,10 @@ msgstr "&تغییر نام..." msgid "D&uplicate..." msgstr "&تکثیر..." -#: playlistcollection.cpp:875 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: playlistcollection.cpp:876 -msgid "Save As..." -msgstr "" - -#: playlistcollection.cpp:878 -msgid "Reload" -msgstr "" - #: playlistcollection.cpp:879 msgid "Edit Search..." msgstr "ویرایش جستجو..." -#: playlistcollection.cpp:881 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "&حذف پوشش" - #: playlistcollection.cpp:882 msgid "Refresh" msgstr "بازآوری" @@ -974,10 +920,6 @@ msgstr "نمایش ویرایشگر &برچسب" msgid "Hide &Tag Editor" msgstr "مخفی کردن ویرایشگر &برچسب" -#: tageditor.cpp:476 -msgid "&Save" -msgstr "" - #: tageditor.cpp:502 msgid "&Artist name:" msgstr "نام &هنرمند:" @@ -1055,18 +997,10 @@ msgstr "" msgid "File Exists" msgstr "پرونده موجود است" -#: tagtransactionmanager.cpp:140 -msgid "Replace" -msgstr "" - #: tagtransactionmanager.cpp:204 msgid "The following files were unable to be changed." msgstr "پرونده‌های زیر قادر به تغییر نبودند." -#: tagtransactionmanager.cpp:206 -msgid "Error" -msgstr "" - #: trackpickerdialog.cpp:51 msgid "Internet Tag Guesser" msgstr "حدس‌‌زنندۀ برچسب اینترنتی" @@ -1107,10 +1041,6 @@ msgstr "آلبومها" msgid "Genres" msgstr "دسته‌ها" -#: viewmode.h:38 -msgid "Default" -msgstr "" - #: viewmode.h:104 msgid "Compact" msgstr "چکیده" @@ -1472,16 +1402,6 @@ msgstr "۳ ->" msgid "14 ->" msgstr "۱۴ ->" -#: jukui-rtl.rc:4 jukui.rc:6 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "نام &پرونده:" - -#: jukui-rtl.rc:26 jukui.rc:28 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "&مشاهدۀ پوشش" - #: jukui-rtl.rc:38 jukui.rc:40 #, no-c-format msgid "&Player" @@ -1492,16 +1412,6 @@ msgstr "&پخش‌کننده" msgid "&Tagger" msgstr "&برچسب‌زن" -#: jukui-rtl.rc:66 jukui.rc:68 -#, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "" - -#: jukui-rtl.rc:78 jukui.rc:80 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "نمایش میله ابزار" - #: jukui-rtl.rc:96 jukui.rc:98 #, no-c-format msgid "Play Toolbar" @@ -1595,11 +1505,6 @@ msgstr "" "برای این که طرحواره‌ای که اخیراً برگزیده‌شده را یک گام رو به پایین حرکت دهید، " "این دکمه را فشار دهید." -#: tagguesserconfigdlgwidget.ui:106 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Modify" -msgstr "تغییر طرحواره" - #: tagguesserconfigdlgwidget.ui:109 #, no-c-format msgid "Modify scheme" @@ -1626,6 +1531,46 @@ msgstr "برای حذف طرحواره‌ای که اخیراً برگزیده msgid "Select Best Possible Match" msgstr "گزینش بهترین تطبیق احتمالی" +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "&حذف" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "%1 گزینه" + +#, fuzzy +#~ msgid "Back" +#~ msgstr "پیگردی پس‌‌‌‌سو" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "ویرایش »%1«" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "&حذف" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "&حذف پوشش" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "نام &پرونده:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "&مشاهدۀ پوشش" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "نمایش میله ابزار" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Modify" +#~ msgstr "تغییر طرحواره" + #~ msgid "Image size:" #~ msgstr "اندازۀ تصویر:" |