6 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/juk.po
index c5b992d75cb..e21ca809992 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/juk.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/juk.po
@@ -417,8 +417,8 @@ msgstr ""
 "hallita vaikka se ei olisi aktiivisena."
 
 #: main.cpp:27
-msgid "Jukebox and music manager for KDE"
-msgstr "Jukeboksi- ja musiikinhallintaohjelma KDE:lle"
+msgid "Jukebox and music manager for TDE"
+msgstr "Jukeboksi- ja musiikinhallintaohjelma TDE:lle"
 
 #: main.cpp:28
 msgid "Author, chief dork and keeper of the funk"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
index 7be7d560d19..b9c23a4cd7b 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
@@ -44,8 +44,8 @@ msgid "Kaboodle"
 msgstr "Kaboodle"
 
 #: kaboodle_factory.cpp:70
-msgid "The Lean KDE Media Player"
-msgstr "Kevyt KDE-mediasoitin"
+msgid "The Lean TDE Media Player"
+msgstr "Kevyt TDE-mediasoitin"
 
 #: kaboodle_factory.cpp:74
 msgid "Maintainer"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
index ded9a62ff1e..0b5d3458c8c 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
@@ -41,8 +41,8 @@ msgid "kcmaudiocd"
 msgstr "kcmaudiocd"
 
 #: kcmaudiocd.cpp:86
-msgid "KDE Audio CD IO Slave"
-msgstr "KDE:n Audio-CD-siirräntätyöskentelijä"
+msgid "TDE Audio CD IO Slave"
+msgstr "TDE:n Audio-CD-siirräntätyöskentelijä"
 
 #: kcmaudiocd.cpp:88
 msgid "(c) 2000 - 2005 Audio CD developers"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
 "or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by "
 "typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you "
 "can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis "
-"encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME "
+"encoding are only available if TDE was built with a recent version of the LAME "
 "or Ogg Vorbis libraries."
 msgstr ""
 "<h1>Audio-CD-siirräntätyöskentelijä</h1> Audio-CD-siirräntätyöskentelijän "
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 "DVD-ROM-musiikkilevyistäsi.Siirräntätyöskentelijä avataan Konquerorissa "
 "osoitteella <i>\"audiocd:/\"</i>.Tässä moduulissa vot muokata "
 "siirräntätyöskentelijän asetuksia, kuten pakkaustapaa, CDDB-tietokantaa sekä "
-"laitetietoja. MP3- ja Ogg Vorbis -muodot ovat käytössä vain, mikäli KDE on "
+"laitetietoja. MP3- ja Ogg Vorbis -muodot ovat käytössä vain, mikäli TDE on "
 "käännetty koneella, jossa on Lame tai Ogg Vorbis -kirjastojen tarpeeksi uusi "
 "versio asennettuna."
 
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 36c31da56b9..d0f9d596aab 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -199,8 +199,8 @@ msgid "&Dock into panel"
 msgstr "&Upota paneeliin"
 
 #: kmixprefdlg.cpp:51
-msgid "Docks the mixer into the KDE panel"
-msgstr "Upottaa mikserin KDE:n paneeliin"
+msgid "Docks the mixer into the TDE panel"
+msgstr "Upottaa mikserin TDE:n paneeliin"
 
 #: kmixprefdlg.cpp:53
 msgid "Enable system tray &volume control"
@@ -259,8 +259,8 @@ msgid "&Vertical"
 msgstr "&Pystysuorassa"
 
 #: main.cpp:32
-msgid "KMix - KDE's full featured mini mixer"
-msgstr "KMix - KDE:n täysiverinen pienoismikseri"
+msgid "KMix - TDE's full featured mini mixer"
+msgstr "KMix - TDE:n täysiverinen pienoismikseri"
 
 #: main.cpp:42
 msgid "KMix"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/krec.po
index 5406405a31f..b380b18c09f 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/krec.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/krec.po
@@ -484,12 +484,12 @@ msgstr "Pakkaajaa ei löytynyt"
 
 #: main.cpp:30
 msgid ""
-"This is a recording tool for KDE.\n"
+"This is a recording tool for TDE.\n"
 "It uses aRts, just look at the audiomanager\n"
 "and you will find it there accepting sound\n"
 "for recording."
 msgstr ""
-"Tämä on äänitystyökalu KDE:lle.\n"
+"Tämä on äänitystyökalu TDE:lle.\n"
 "Se käyttää aRtsia. Löydät sen äänenhallinnasta\n"
 "ja löydät sen sieltä vastaanottamassa ääntä\n"
 "nauhoitukseen."
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kscd.po
index 59e5e61794d..ddd7003b9ff 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kscd.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kscd.po
@@ -164,8 +164,8 @@ msgid "Track %1"
 msgstr "Kappale %1"
 
 #: kscd.cpp:83
-msgid "KDE CD player"
-msgstr "KDE:n CD-soitin"
+msgid "TDE CD player"
+msgstr "TDE:n CD-soitin"
 
 #: kscd.cpp:136 kscd.cpp:863 kscd.cpp:1402
 msgid "Vol: %02d%%"