diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fi')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdelibs.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdelibs.po index e56291b33de..9f0f1079325 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -1335,8 +1335,7 @@ msgid "" msgstr "Ei-naulattu" #: interfaces/tdescript/scriptloader.cpp:40 -#, fuzzy -msgid "KDE Scripts" +msgid "TDE Scripts" msgstr "TDE-komentoriviohjelmat" #: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:106 @@ -4083,18 +4082,20 @@ msgstr "etäpalvelin sulki yhteyden" #, fuzzy msgid "" "_: replace this with information about your translation team\n" -"<p>KDE is translated into many languages thanks to the work of the " -"translation teams all over the world.</p><p>For more information on KDE " -"internationalization visit <a href=\"http://l10n.kde.org\">http://l10n.kde." -"org</a></p>" +"<p>TDE is translated into many languages thanks to the work of the " +"translation teams all over the world.</p><p>For more information on TDE " +"internationalization visit the <a href=\"https://wiki.trinitydesktop.org/" +"TDE_Weblate_Translation_Workspace\">TDE Weblate Translation Workspace " +"(TWTW)</a></p>" msgstr "" "<p>TDE on käännetty kymmenille kielille joiden joukossa on myös suomen " "kieli. Kiitokset käännöksistä kuuluvat käännösryhmille ympäri maailmaa.</p> " "<p>Suomen käännösryhmää johtaa <a href=mailto:kim.enkovaara@iki.fi>Kim " "Enkovaara</a> ja ryhmän kotisivut löytyvät osoitteesta <a href=\"http://www." "kde-fi.org/\"> http://www.kde-fi.org/.</p><p> Saadaksesi lisätietoja TDE:n " -"kääntämisestä vieraile osoitteessa <a href=\"http://l10n.kde.org/\">http://" -"il10n.kde.org/</a>.</p>" +"kääntämisestä vieraile osoitteessa <a href=\"https://wiki.trinitydesktop.org" +"/TDE_Weblate_Translation_Workspace\">TDE Weblate Translation Workspace " +"(TWTW)</a>.</p>" #: tdecore/tdeaboutdata.cpp:452 msgid "" @@ -7892,8 +7893,7 @@ msgid "&Finished" msgstr "&Valmis" #: tdestyles/klegacy/plugin.cpp:28 -#, fuzzy -msgid "KDE LegacyStyle plugin" +msgid "TDE LegacyStyle plugin" msgstr "TDE:n LegacyStyle-liitännäinen" #: tdestyles/utils/installtheme/main.cpp:35 |