1 files changed, 60 insertions, 43 deletions
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kdgantt.po b/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kdgantt.po
index a69d28b7d91..4b28c611de3 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kdgantt.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kdgantt.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdgantt\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-30 13:03+0300\n"
 "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,6 +15,23 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:727
+#, fuzzy
+msgid "Zoom"
+msgstr "Lähennä/loitonna (%1)"
+
 #: KDGanttViewSubwidgets.cpp:728
 #, c-format
 msgid "Zoom to 100%"
@@ -128,6 +145,10 @@ msgstr "Näytä suuri ruudukko"
 msgid "Show No Grid"
 msgstr "Ei ruudukkoa"
 
+#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:762
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
 #: KDGanttViewSubwidgets.cpp:793
 msgid "Zoom (Fit)"
 msgstr "Lähennä (sovittaen)"
@@ -195,6 +216,10 @@ msgstr "Lapsena"
 msgid "After"
 msgstr "Muutos"
 
+#: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3210
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
 #: KDGanttViewSubwidgets.cpp:3211
 msgid "Cut Item"
 msgstr "Leikkaa osa"
@@ -214,128 +239,120 @@ msgstr "Uusi yhteenveto"
 msgid "New Task"
 msgstr "Uusi tehtävä"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 16
-#: rc.cpp:3
+#: itemAttributeDialog.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Edit Item Attributes"
 msgstr "Muokkaa osan attribuutteja"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 47
-#: rc.cpp:6
+#: itemAttributeDialog.ui:47
 #, no-c-format
 msgid "Item name:"
 msgstr "Osan nimi:"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 93
-#: rc.cpp:9
+#: itemAttributeDialog.ui:93
 #, no-c-format
 msgid "ShapeType:"
 msgstr "Hahmotyyppi:"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 101
-#: rc.cpp:12
+#: itemAttributeDialog.ui:101
 #, no-c-format
 msgid "Highlight color:"
 msgstr "Korosta väri:"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 114
-#: rc.cpp:15
+#: itemAttributeDialog.ui:114
 #, no-c-format
 msgid "Lead"
 msgstr "Johtaja"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 122
-#: rc.cpp:18
+#: itemAttributeDialog.ui:122
 #, no-c-format
 msgid "ShapeColor:"
 msgstr "Hahmon väri:"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 136
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:45 rc.cpp:84
+#: itemAttributeDialog.ui:136 itemAttributeDialog.ui:198
+#: itemAttributeDialog.ui:313
 #, no-c-format
 msgid "TriangleDown"
 msgstr "Kolmio alaspäin"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 141
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:48 rc.cpp:87
+#: itemAttributeDialog.ui:141 itemAttributeDialog.ui:203
+#: itemAttributeDialog.ui:318
 #, no-c-format
 msgid "TriangleUp"
 msgstr "Kolmio ylöspäin"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 146
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:51 rc.cpp:90
+#: itemAttributeDialog.ui:146 itemAttributeDialog.ui:208
+#: itemAttributeDialog.ui:323
 #, no-c-format
 msgid "Diamond"
 msgstr "Timantti"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 151
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:54 rc.cpp:93
+#: itemAttributeDialog.ui:151 itemAttributeDialog.ui:213
+#: itemAttributeDialog.ui:328
 #, no-c-format
 msgid "Square"
 msgstr "Neliö"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 156
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:57 rc.cpp:96
+#: itemAttributeDialog.ui:156 itemAttributeDialog.ui:218
+#: itemAttributeDialog.ui:333
 #, no-c-format
 msgid "Circle"
 msgstr "Ympyrä"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 176
-#: rc.cpp:36
+#: itemAttributeDialog.ui:176
 #, no-c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Alku"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 192
-#: rc.cpp:42
+#: itemAttributeDialog.ui:184 itemAttributeDialog.ui:259
+#: itemAttributeDialog.ui:267 itemAttributeDialog.ui:275
+#: itemAttributeDialog.ui:291 itemAttributeDialog.ui:307
+#: itemAttributeDialog.ui:474
+#, no-c-format
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#: itemAttributeDialog.ui:192
 #, no-c-format
 msgid "Middle"
 msgstr "Keski"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 230
-#: rc.cpp:60
+#: itemAttributeDialog.ui:230
 #, no-c-format
 msgid "End"
 msgstr "Loppu"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 251
-#: rc.cpp:63
+#: itemAttributeDialog.ui:251
 #, no-c-format
 msgid "Actual End"
 msgstr "Varsinainen loppu"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 299
-#: rc.cpp:78
+#: itemAttributeDialog.ui:299
 #, no-c-format
 msgid "Date:"
 msgstr "Päiväys:"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 371
-#: rc.cpp:99
+#: itemAttributeDialog.ui:371
 #, no-c-format
 msgid "Time:"
 msgstr "Aika:"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 426
-#: rc.cpp:102
+#: itemAttributeDialog.ui:426
 #, no-c-format
 msgid "Displayed text:"
 msgstr "Näytetty teksti:"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 463
-#: rc.cpp:105
+#: itemAttributeDialog.ui:463
 #, no-c-format
 msgid "Text color:"
 msgstr "Tekstin väri:"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 500
-#: rc.cpp:111
+#: itemAttributeDialog.ui:500
 #, no-c-format
 msgid "Priority:"
 msgstr "Prioriteetti:"
 
-#. i18n: file itemAttributeDialog.ui line 533
-#: rc.cpp:114
+#: itemAttributeDialog.ui:533
 #, no-c-format
 msgid "Display subitems as group"
 msgstr "Näytä aliosat ryhmänä"