1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook b/tde-i18n-fr/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook
index 55cc0337d51..e990467463e 100644
--- a/tde-i18n-fr/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook
+++ b/tde-i18n-fr/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook
@@ -27,7 +27,7 @@
 
 <screenshot>
 <screeninfo
->L'écran d'introduction de &kdeprint;</screeninfo>
+>L'écran d'introduction de &tdeprint;</screeninfo>
 <mediaobject>
 <imageobject>
 <imagedata fileref="cupsaddprinterwizard1.png"
@@ -123,14 +123,14 @@ format="PNG"/></imageobject>
 
 <screenshot>
 <screeninfo
->Analyse du réseau par l'assistant de &kdeprint;</screeninfo>
+>Analyse du réseau par l'assistant de &tdeprint;</screeninfo>
 <mediaobject>
 <imageobject>
 <imagedata fileref="cupsaddprinterwizard3_networkscan.png"
 format="PNG"/></imageobject>
 <textobject>
 <phrase
->Dans l'assistant de &kdeprint;, vous pouvez saisir les paramètres du réseau directement, ou analyser automatiquement le réseau.</phrase
+>Dans l'assistant de &tdeprint;, vous pouvez saisir les paramètres du réseau directement, ou analyser automatiquement le réseau.</phrase
 ></textobject>
 </mediaobject>
 </screenshot>
@@ -150,7 +150,7 @@ format="PNG"/></imageobject>
 <para
 >En ce qui concerne <acronym
 >SMB</acronym
->, &kdeprint; utilisera les utilitaires Samba <command
+>, &tdeprint; utilisera les utilitaires Samba <command
 >nmblookup</command
 > et <command
 >smbclient</command
@@ -159,7 +159,7 @@ format="PNG"/></imageobject>
 <para
 >Dans le cas d'une imprimante réseau &IPP; (Port 631), et  <acronym
 >TCP</acronym
-> Network / AppSocket (Port 9100), &kdeprint; essaiera d'ouvrir le port et, s'il y parvient, enverra une requête <command
+> Network / AppSocket (Port 9100), &tdeprint; essaiera d'ouvrir le port et, s'il y parvient, enverra une requête <command
 >ipp-get-printer-attribute</command
 > à l'imprimante. Pour les nouvelles imprimantes &HP;, ça fonctionne généralement, parce qu'elles gèrent à la fois AppSocket et &IPP;.</para>
 
@@ -175,14 +175,14 @@ format="PNG"/></imageobject>
 
 <screenshot>
 <screeninfo
->La boîte de dialogue de configuration du réseau de l'assistant de &kdeprint;</screeninfo>
+>La boîte de dialogue de configuration du réseau de l'assistant de &tdeprint;</screeninfo>
 <mediaobject>
 <imageobject>
 <imagedata fileref="cupsaddprinterwizard4_networkscan_config.png"
 format="PNG"/></imageobject>
 <textobject>
 <phrase
->Dans l'assistant de &kdeprint;, vous pouvez saisir les paramètres afin que l'assistant analyse une partie du réseau.</phrase
+>Dans l'assistant de &tdeprint;, vous pouvez saisir les paramètres afin que l'assistant analyse une partie du réseau.</phrase
 ></textobject>
 </mediaobject>
 </screenshot>
@@ -202,7 +202,7 @@ format="PNG"/></imageobject>
 >base de données</quote
 > actuelle des pilotes disponibles sur votre système, sélectionnez d'abord le fabricant dans la partie gauche de la fenêtre, puis le modèle de l'appareil dans la partie droite. Cette fenêtre vous montre tous les &PPD; trouvés par &CUPS; dans son référentiel standard des &PPD; installables. Ce référentiel est normalement  <filename class="directory"
 >/usr/share/cups/model/</filename
->. Si vous voulez que &CUPS; et &kdeprint; trouvent automatiquement votre pilote, placez-le ici.</para>
+>. Si vous voulez que &CUPS; et &tdeprint; trouvent automatiquement votre pilote, placez-le ici.</para>
 
 <!-- Insert Screenshot here:  -->
 
@@ -258,8 +258,8 @@ url="http://www.linuxprinting.org"
 </itemizedlist>
 
 <para
->et demandez de l'aide. Bientôt, un document détaillant les différences entre les pilotes et modèles &PPD; apparaîtra sur <ulink url="http://kdeprint.sourceforge.net"
->http://kdeprint.sourceforge.net/</ulink
+>et demandez de l'aide. Bientôt, un document détaillant les différences entre les pilotes et modèles &PPD; apparaîtra sur <ulink url="http://tdeprint.sourceforge.net"
+>http://tdeprint.sourceforge.net/</ulink
 >. À surveiller...</para>
 
 <para