diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/docs/kdebase/kdeprint/theory.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fr/docs/kdebase/kdeprint/theory.docbook | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/kdebase/kdeprint/theory.docbook b/tde-i18n-fr/docs/kdebase/kdeprint/theory.docbook index c226aa9c2db..8078ab09d42 100644 --- a/tde-i18n-fr/docs/kdebase/kdeprint/theory.docbook +++ b/tde-i18n-fr/docs/kdebase/kdeprint/theory.docbook @@ -321,7 +321,7 @@ format="PNG"/></imageobject> >Où obtenir les &PPD; pour les imprimantes &PostScript;</title> <para ->Les &PPD; à l'origine n'étaient pas utilisés en routine dans les systèmes &UNIX; et &Linux;. Les fabricants fournissant ces &PPD; ne les ont jamais prévus pour autre chose que les &SE; supportés : &Microsoft; &Windows; et &MacOS;. Par son brillant mouvement pour gérer et utiliser complètement les spécifications &PPD; existantes, &CUPS; donne maintenant la puissance d'utiliser toutes les fonctionnalités des imprimantes modernes aux utilisateurs de systèmes &Linux; et proches d'&UNIX;. &kdeprint; rend son usage bien plus confortable que les développeurs de &CUPS; ne l'ont jamais rêvé.</para> +>Les &PPD; à l'origine n'étaient pas utilisés en routine dans les systèmes &UNIX; et &Linux;. Les fabricants fournissant ces &PPD; ne les ont jamais prévus pour autre chose que les &SE; supportés : &Microsoft; &Windows; et &MacOS;. Par son brillant mouvement pour gérer et utiliser complètement les spécifications &PPD; existantes, &CUPS; donne maintenant la puissance d'utiliser toutes les fonctionnalités des imprimantes modernes aux utilisateurs de systèmes &Linux; et proches d'&UNIX;. &tdeprint; rend son usage bien plus confortable que les développeurs de &CUPS; ne l'ont jamais rêvé.</para> <para >&CUPS; peut utiliser les &PPD; originaux de &Windows;, distribués par les fabricants dans le cas des imprimantes &PostScript;. Ceux-ci normalement ne coûtent rien et ils peuvent être récupérés sur n'importe quel ordinateur &Windows; avec un pilote &PostScript; pour le modèle concerné, ou sur le disque fourni avec l'imprimante. Il y a aussi plusieurs endroits sur le web pour les télécharger.</para> @@ -549,7 +549,7 @@ format="PNG"/></imageobject> <para >&CUPS; is the most advanced implementation of &IPP; on all &OS; platforms. That makes &CUPS; a crucial ally to help "conquer the -desktop" for projects like &kde;. &kdeprint; is the best utility to +desktop" for projects like &kde;. &tdeprint; is the best utility to make &CUPS; core functionality available to &kde; Desktop users.</para> |