diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po | 28 |
1 files changed, 17 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 0d5d9cde2db..75d1fe2cd3f 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -12,10 +12,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmtwinrules\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-01 23:39+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>\n" "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -110,11 +111,12 @@ msgid "(c) 2004 KWin and KControl Authors" msgstr "(c) 2004 KWin et les auteurs de KControl" #: kcm.cpp:81 +#, fuzzy msgid "" "<h1>Window-specific Settings</h1> Here you can customize window settings " "specifically only for some windows. " "<p>Please note that this configuration will not take effect if you do not use " -"KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please " +"TWin as your window manager. If you do use a different window manager, please " "refer to its documentation for how to customize window behavior." msgstr "" "<h1>Réglages spécifiques à une fenêtre</h1> Ici, vous pouvez personnaliser les " @@ -147,11 +149,12 @@ msgid "Window settings for %1" msgstr "Paramètres de fenêtre pour « %1 »" #: main.cpp:279 -msgid "KWin" -msgstr "KWin" +msgid "TWin" +msgstr "" #: main.cpp:280 -msgid "KWin helper utility" +#, fuzzy +msgid "TWin helper utility" msgstr "Utilitaire d'aide de KWin" #: main.cpp:290 @@ -884,11 +887,14 @@ msgstr "Consultez la documentation pour plus de détails." msgid "Edit Shortcut" msgstr "Modifier le raccourci" -msgid "Focus Stealing Prevention Level" -msgstr "Niveau de prévention de vol du focus" +#~ msgid "KWin" +#~ msgstr "KWin" + +#~ msgid "Focus Stealing Prevention Level" +#~ msgstr "Niveau de prévention de vol du focus" -msgid "Click &raises active window" -msgstr "Cliquer pour faire apparaitre la fenêtre active" +#~ msgid "Click &raises active window" +#~ msgstr "Cliquer pour faire apparaitre la fenêtre active" -msgid "Popup &desktop name on desktop switch" -msgstr "Afficher le nom du bureau lors du changement de bureau" +#~ msgid "Popup &desktop name on desktop switch" +#~ msgstr "Afficher le nom du bureau lors du changement de bureau" |