diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/messages/tdebase')
37 files changed, 2 insertions, 81 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/filetypes.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/filetypes.po index c299ff2c38d..b437bd417f5 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/filetypes.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/filetypes.po @@ -77,7 +77,6 @@ msgid "Filename Patterns" msgstr "Motifs de fichiers" #: filetypedetails.cpp:55 -#, fuzzy msgid "" "This box contains a list of patterns that can be used to identify files of " "the selected type. For example, the pattern *.txt is associated with the " @@ -160,7 +159,6 @@ msgid "Extension:" msgstr "Extension :" #: filetypesview.cpp:32 -#, fuzzy msgid "" "<h1>File Associations</h1> This module allows you to choose which " "applications are associated with a given type of file. File types are also " diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kate.po index c35df889cff..e32ef68b84e 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kate.po @@ -410,7 +410,6 @@ msgid "&Executable:" msgstr " &Exécutable :" #: app/kateexternaltools.cpp:483 -#, fuzzy msgid "" "The executable used by the command. This is used to check if a tool should " "be displayed; if not set, the first word of <em>command</em> will be used." @@ -424,7 +423,6 @@ msgid "&Mime types:" msgstr "Types &MIME :" #: app/kateexternaltools.cpp:494 -#, fuzzy msgid "" "A semicolon-separated list of mime types for which this tool should be " "available; if this is left empty, the tool is always available. To choose " @@ -945,7 +943,6 @@ msgid "&Mail..." msgstr "Envo&yer par courrier électronique..." #: app/katemailfilesdialog.cpp:57 -#, fuzzy msgid "" "<p>Press <strong>Mail...</strong> to email the current document.<p>To select " "more documents to send, press <strong>Show All Documents >></" @@ -1398,7 +1395,6 @@ msgid "Bottom Sidebar" msgstr "Barre latérale en bas" #: app/katemdi.cpp:779 -#, fuzzy msgid "" "<qt>You are about to hide the sidebars. With hidden sidebars it is not " "possible to directly access the tool views with the mouse anymore, so if you " @@ -1807,7 +1803,6 @@ msgid " BLK " msgstr " BLOC " #: app/kwritemain.cpp:82 -#, fuzzy msgid "" "A TDE text-editor component could not be found;\n" "please check your TDE installation." @@ -1942,7 +1937,6 @@ msgid "Main Toolbar" msgstr "Barre d'outils" #: data/tips:3 -#, fuzzy msgid "" "<p>Kate comes with a nice set of plugins, providing simple\n" "and advanced features of all sorts.</p>\n" @@ -1966,7 +1960,6 @@ msgstr "" "en appuyant sur <strong>Ctrl+T</strong></p>\n" #: data/tips:17 -#, fuzzy msgid "" "<p>You can export the current document as a HTML file, including\n" "syntax highlighting.</p>\n" @@ -1978,7 +1971,6 @@ msgstr "" "strong></p>\n" #: data/tips:24 -#, fuzzy msgid "" "<p>You can split the Kate editor as many times as you like and\n" "in either direction. Each frame has its own status bar and\n" @@ -2032,7 +2024,6 @@ msgstr "" "de configuration des <em>Couleurs</em></p>\n" #: data/tips:54 -#, fuzzy msgid "" "<p>You can open the currently edited file in any other application from " "within\n" @@ -2093,7 +2084,6 @@ msgstr "" "dans le cadre actif.</p>\n" #: data/tips:86 -#, fuzzy msgid "" "<p>You can do cool sed-like regular expression replacements using " "<em>Command Line</em>.</p>\n" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmbell.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmbell.po index e47425fad04..a762dcccdfa 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmbell.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmbell.po @@ -52,7 +52,6 @@ msgstr "" "de spécial s'est passé dans le programme »." #: bell.cpp:91 -#, fuzzy msgid "" "<h1>System Bell</h1> Here you can customize the sound of the standard system " "bell, i.e. the \"beep\" you always hear when there is something wrong. Note " diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmcrypto.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmcrypto.po index 0e598d864cb..50fd798e165 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmcrypto.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmcrypto.po @@ -218,7 +218,6 @@ msgid "US Ciphers Only" msgstr "Chiffrages américains uniquement" #: crypto.cpp:341 -#, fuzzy msgid "" "<li><b>US Ciphers Only:</b> Select only the US strong (>= 128 bit) " "encryption ciphers.</li>" @@ -231,7 +230,6 @@ msgid "Export Ciphers Only" msgstr "Chiffrages pour l'exportation uniquement" #: crypto.cpp:343 -#, fuzzy msgid "" "<li><b>Export Ciphers Only:</b> Select only the weak ciphers (<= 56 bit)." "</li>" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po index cefda7c5ffa..568392e1ac6 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: _translatorinfo:1 diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmiccconfig.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmiccconfig.po index 9d2b61cdf28..00bed73f0b0 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmiccconfig.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmiccconfig.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: _translatorinfo:1 diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmicons.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmicons.po index bb6dc5b0323..c30aa142a41 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmicons.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmicons.po @@ -199,7 +199,6 @@ msgid "Unable to find the icon theme archive %1." msgstr "Impossible de trouver l'archive du thème d'icônes « %1 »." #: iconthemes.cpp:168 -#, fuzzy msgid "" "Unable to download the icon theme archive;\n" "please check that address %1 is correct." @@ -212,7 +211,6 @@ msgid "The file is not a valid icon theme archive." msgstr "Ce fichier n'est pas une archive de thème d'icônes valable." #: iconthemes.cpp:187 -#, fuzzy msgid "" "A problem occurred during the installation process; however, most of the " "themes in the archive have been installed" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcminput.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcminput.po index 11b485c9ee5..27becba86bc 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcminput.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcminput.po @@ -291,7 +291,6 @@ msgid "Pointer threshold:" msgstr "Seuil d'accélération :" #: mouse.cpp:217 -#, fuzzy msgid "" "The threshold is the smallest distance that the mouse pointer must move on " "the screen before acceleration has any effect. If the movement is smaller " @@ -477,7 +476,6 @@ msgid "Unable to find the cursor theme archive %1." msgstr "Impossible de trouver l'archive du thème de curseur « %1 »." #: xcursor/themepage.cpp:230 -#, fuzzy msgid "" "Unable to download the cursor theme archive; please check that the address " "%1 is correct." diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkeys.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkeys.po index a3d12762515..4a459142bbc 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkeys.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkeys.po @@ -170,7 +170,6 @@ msgid "" msgstr "" #: main.cpp:54 -#, fuzzy msgid "" "<h1>Keyboard Shortcuts</h1> Using shortcuts you can configure certain " "actions to be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. " @@ -378,7 +377,6 @@ msgid "Enter a name for the key scheme:" msgstr "Saisissez un nom pour ce modèle de raccourcis :" #: shortcuts.cpp:396 -#, fuzzy msgid "" "A key scheme with the name '%1' already exists;\n" "do you want to overwrite it?\n" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkicker.po index df62bc811e5..9644a56717c 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -49,7 +49,6 @@ msgid "Advanced Options" msgstr "Options avancées" #: applettab_impl.cpp:59 -#, fuzzy msgid "" "Panel applets can be started in two different ways: internally or " "externally. While 'internally' is the preferred way to load applets, this " diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkonq.po index 5beba904dc7..15da7ae9745 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkonq.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkonq.po @@ -715,7 +715,6 @@ msgid "Desktop" msgstr "Bureau" #: rootopts.cpp:512 -#, fuzzy msgid "" "The path for '%1' has been changed;\n" "do you want the files to be moved from '%2' to '%3'?" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po index ade914d9780..2d543e733de 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po @@ -142,7 +142,6 @@ msgid "Use Language Encoding" msgstr "Utiliser l'encodage de votre langue" #: appearance.cpp:220 -#, fuzzy msgid "" "Select the default encoding to be used; normally, you will be fine with 'Use " "language encoding' and should not have to change this." diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmlayout.po index 0160599ae5d..dc7335a9989 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmlayout.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmlayout.po @@ -577,7 +577,6 @@ msgid "Caps Lock is Compose." msgstr "Compose est assignée à la touche Verrouillage majuscule." #: kcmlayout.cpp:988 -#, fuzzy msgid "Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server." msgstr "Les touches spéciales (Ctrl+Alt+<touche>) sont gérées dans un serveur." diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmlocale.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmlocale.po index 1b519eda3a3..e67c8e5d808 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmlocale.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmlocale.po @@ -119,7 +119,6 @@ msgstr "" "correspondantes." #: kcmlocale.cpp:489 -#, fuzzy msgid "" "Here you can choose the languages that will be used by TDE. If the first " "language in the list is not available, the second will be used, etc. If only " diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmperformance.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmperformance.po index ad15434c182..846d2de0b1d 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmperformance.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmperformance.po @@ -129,7 +129,6 @@ msgstr "" "aperceviez même pas que le démarrage est plus long)." #: konqueror.cpp:75 -#, fuzzy msgid "" "If enabled, TDE will always try to have one preloaded Konqueror instance " "ready; preloading a new instance in the background whenever there is not one " diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmscreensaver.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmscreensaver.po index cb13d930252..b69b417e332 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmscreensaver.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmscreensaver.po @@ -81,7 +81,6 @@ msgstr "" "inférieur droit de l'écran pendant 15 secondes." #: scrnsave.cpp:104 -#, fuzzy msgid "" "<h1>Screen Saver</h1> This module allows you to enable and configure a " "screen saver. Note that you can enable a screen saver even if you have power " diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmstyle.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmstyle.po index 937e1a1706d..7630c546f81 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmstyle.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmstyle.po @@ -238,7 +238,6 @@ msgid "Unable to Load Dialog" msgstr "Impossible de charger la boîte de dialogue" #: kcmstyle.cpp:550 -#, fuzzy msgid "" "<qt>Selected style: <b>%1</b><br><br>One or more effects that you have " "chosen could not be applied because the selected style does not support " diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtdeio.po index 4159127eb74..6e5bc5e51d9 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtdeio.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtdeio.po @@ -374,7 +374,6 @@ msgstr "" "quoi les modifications que vous avez faites ne seront pas prises en compte." #: kproxydlg.cpp:363 -#, fuzzy msgid "" "<h1>Proxy</h1><p>A proxy server is an intermediate program that sits between " "your machine and the Internet and provides services such as web page caching " @@ -395,7 +394,6 @@ msgstr "" "les deux services.</p>" #: kproxydlg.cpp:382 -#, fuzzy msgid "" "<qt>The proxy settings you specified are invalid.<p>Please click on the " "<b>Setup...</b> button and correct the problem before proceeding; otherwise " @@ -424,7 +422,6 @@ msgstr "" "TDE doit être redémarré pour que ces changements soient pris en compte." #: main.cpp:90 -#, fuzzy msgid "" "<h1>Local Network Browsing</h1>Here you setup your <b>\"Network Neighborhood" "\"</b>. You can use either the LISa daemon and the lan:/ ioslave, or the " diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index ed6bfceff4b..21376ba74bf 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -157,7 +157,6 @@ msgid "Use custom titlebar button &positions" msgstr "&Personnaliser le positionnement des boutons dans le bandeau" #: twindecoration.cpp:137 -#, fuzzy msgid "" "The appropriate settings can be found in the \"Buttons\" Tab; please note " "that this option is not available on all styles yet." diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po index 5e6704f6dd0..6666739a4ad 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po @@ -209,7 +209,6 @@ msgstr "" "pour pouvoir faire des modifications dans ce module." #: proxywidget.cpp:92 -#, fuzzy msgid "" "This module requires special permissions, probably for system-wide " "modifications; therefore, it is required that you provide the root password " diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kdcop.po index 591ea53c291..b5412744921 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kdcop.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kdcop.po @@ -138,7 +138,6 @@ msgid "<p>DCOP call failed.</p>%1" msgstr "<p>Échec de l'appel DCOP.</p> %1" #: kdcopwindow.cpp:849 -#, fuzzy msgid "" "<p>Application is still registered with DCOP; I do not know why this call " "failed.</p>" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kdesktop.po index 9660b48ae7d..c3a6b8e1900 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kdesktop.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kdesktop.po @@ -68,7 +68,6 @@ msgid "image.png" msgstr "image.png" #: desktop.cc:1037 -#, fuzzy msgid "" "Could not log out properly.\n" "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " @@ -82,7 +81,6 @@ msgstr "" "enregistrée après un arrêt forcé." #: init.cc:68 -#, fuzzy msgid "" "%1 is a file, but TDE needs it to be a directory; move it to %2.orig and " "create directory?" @@ -99,7 +97,6 @@ msgid "Do Not Move" msgstr "Ne pas déplacer" #: init.cc:82 -#, fuzzy msgid "" "Could not create directory %1; check for permissions or reconfigure the " "desktop to use another path." @@ -320,7 +317,6 @@ msgid "Help" msgstr "" #: krootwm.cc:891 -#, fuzzy msgid "" "<p>You have chosen to open another desktop session.<br>The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.<br>An F-key is " @@ -495,7 +491,6 @@ msgid "<b>Warning: Caps Lock on</b>" msgstr "<b>Attention : la touche « Maj » est activée</b>" #: lock/lockdlg.cc:636 -#, fuzzy msgid "" "Cannot unlock the session because the authentication system failed to work;\n" "you must kill kdesktop_lock (pid %1) manually." @@ -514,7 +509,6 @@ msgid "New Session" msgstr "Démarrer une nouvelle session" #: lock/lockdlg.cc:765 -#, fuzzy msgid "" "You have chosen to open another desktop session instead of resuming the " "current one.<br>The current session will be hidden and a new login screen " @@ -699,7 +693,6 @@ msgid "You do not exist.\n" msgstr "Vous n'existez pas.\n" #: minicli.cpp:488 -#, fuzzy msgid "Incorrect password; please try again." msgstr "Mot de passe incorrect. Veuillez réessayer." diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kfindpart.po index 832fffada62..c4deb57bf03 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kfindpart.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kfindpart.po @@ -101,7 +101,6 @@ msgid "&Named:" msgstr "&Nommé :" #: kftabdlg.cpp:65 -#, fuzzy msgid "You can use wildcard matching and \";\" for separating multiple names" msgstr "Vous pouvez utiliser les jokers et « ; » pour séparer plusieurs noms" @@ -126,7 +125,6 @@ msgid "&Use files index" msgstr "&Utiliser l'index de fichiers" #: kftabdlg.cpp:90 -#, fuzzy msgid "" "<qt>Enter the filename you are looking for. <br>Alternatives may be " "separated by a semicolon \";\".<br><br>The filename may contain the " @@ -153,7 +151,6 @@ msgstr "" "portant précisément ce nom</li> </ul> </qt>" #: kftabdlg.cpp:111 -#, fuzzy msgid "" "<qt>This lets you use the files' index created by the <i>slocate</i> package " "to speed-up the search; remember to update the index from time to time " diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/khelpcenter.po index fc116e0273e..0e5fc317692 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/khelpcenter.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/khelpcenter.po @@ -307,7 +307,6 @@ msgid "Change..." msgstr "Modifier..." #: kcmhelpcenter.cpp:312 -#, fuzzy msgid "<qt>The folder <b>%1</b> does not exist; unable to create index.</qt>" msgstr "" "<qt>Le dossier « <b>%1</b> » n'existe pas. Impossible de créer l'index.</qt>" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kicker.po index 98878f6d1bc..349f756066f 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kicker.po @@ -455,7 +455,6 @@ msgid "Start New Session" msgstr "Démarrer une nouvelle session" #: ui/k_mnu.cpp:511 ui/k_new_mnu.cpp:1587 -#, fuzzy msgid "" "<p>You have chosen to open another desktop session.<br>The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.<br>An F-key is " @@ -482,7 +481,6 @@ msgstr "Démarrer une nouvelle &session" # # Kickoff menu (k_new_mnu.cpp) #: ui/k_new_mnu.cpp:223 -#, fuzzy msgid "User <b>%1</b> on <b>%2</b>" msgstr "Utilisateur <b>%1</b> sur <b>%2</b>" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuapplet.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuapplet.po index 1ebe4d21575..4a57fe52aaa 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuapplet.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuapplet.po @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "" msgstr "" #: menuapplet.cpp:350 -#, fuzzy msgid "" "You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the " "Behavior control module for desktop." diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuedit.po index afab35c5b92..d20f63fc2ac 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuedit.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kmenuedit.po @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "" msgstr "duranceau@kde.org,cousin@kde.org,nicolast@libertysurf.fr" #: basictab.cpp:78 -#, fuzzy msgid "" "Following the command, you can have several place holders which will be " "replaced with the actual values when the actual program is run:\n" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po index 3067047e34e..6910a2bc628 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/konqueror.po @@ -202,7 +202,6 @@ msgstr "" "d'affichage » / « Navigation web » dans le menu « Configuration »." #: about/konq_aboutpage.cc:233 -#, fuzzy msgid "Next: Tips & Tricks" msgstr "Suivant : trucs et astuces" @@ -275,7 +274,6 @@ msgstr "" "\">ici</A>." #: about/konq_aboutpage.cc:286 -#, fuzzy msgid "Secure <A HREF=\"%1\">Java</A><SUP>®</SUP> support" msgstr "Gestion de <A HREF=\"%1\">Java</A><SUP>®</SUP> sécurisé" @@ -292,7 +290,6 @@ msgid "Enable Java (globally) <A HREF=\"%1\">here</A>." msgstr "Activez Java (globalement) <A HREF=\"%1\">ici</A>." #: about/konq_aboutpage.cc:290 -#, fuzzy msgid "" "Netscape Communicator<SUP>®</SUP> <A HREF=\"%4\">plugins</A> (for " "viewing <A HREF=\"%1\">Flash<SUP>®</SUP></A>, <A HREF=" @@ -378,7 +375,6 @@ msgid "<a href=\"%1\">Return to Starting Points</a>" msgstr "<a href=\"%1\">Revenir aux points de départ</a>" #: about/konq_aboutpage.cc:364 -#, fuzzy msgid "Tips & Tricks" msgstr "Trucs et astuces" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kstart.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kstart.po index 5c16cbaf5fd..e581c54b109 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kstart.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kstart.po @@ -45,7 +45,6 @@ msgid "A regular expression matching the window title" msgstr "Une expression rationnelle correspondant au titre de la fenêtre" #: kstart.cpp:258 -#, fuzzy msgid "" "A string matching the window class (WM_CLASS property)\n" "The window class can be found out by running\n" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/ktip.po index 770e2a44aac..4e47a2f1510 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/ktip.po @@ -1324,7 +1324,6 @@ msgstr "" "<p align=\"right\"><em>Contribution de Jesper Pedersen</em></p><br>\n" #: tips:786 -#, fuzzy msgid "" "<p>\n" "Sound in TDE is coordinated by the <b>artsd</b> sound server. You can\n" @@ -1341,7 +1340,6 @@ msgstr "" "<p align=\"right\"><em>Contribution de Jeff Tranter</em></p><br>\n" #: tips:797 -#, fuzzy msgid "" "<p>\n" "You can associate sounds, pop up windows, and more with TDE events. This can " @@ -1791,7 +1789,6 @@ msgstr "" "à partir de ce menu, séparer ou placer en cascade les fenêtres.</p>\n" #: tips:1080 -#, fuzzy msgid "" "<p>Different virtual desktops can be customized individually, to a\n" "certain extent. For example, you can specify a particular background\n" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po index 46feb92b939..5671435353d 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po @@ -116,7 +116,6 @@ msgid "The \"%2\" Task" msgstr "La tâche « %2 »" #: tom.cc:613 -#, fuzzy msgid "" "<qt>Are you sure you want to remove the <strong>%1</strong> task?<p><em>Tip: " "You can restore the task after it has been removed by selecting the "" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdefontinst.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdefontinst.po index b8f76a1380f..f00c8bd026c 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdefontinst.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdefontinst.po @@ -377,7 +377,6 @@ msgid "" msgstr "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz" #: lib/FcEngine.cpp:721 -#, fuzzy msgid "" "_: Numbers and characters\n" "0123456789.:,;(*!?'/\\\")£$€%^&-+@~#<>{}[]" @@ -470,7 +469,6 @@ msgstr "" "s'effectuera et chacun d'eux sera installé séparément.</p>" #: tdeio/KioFonts.cpp:2309 -#, fuzzy msgid "" "<p>This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed " "with the moving they will all have to be moved. The other affected fonts are:" @@ -483,7 +481,6 @@ msgstr "" " Voulez-vous vraiment toutes les déplacer ?</p>" #: tdeio/KioFonts.cpp:2314 -#, fuzzy msgid "" "<p>This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed " "with the copying they will all have to be copied. The other affected fonts " @@ -496,7 +493,6 @@ msgstr "" " Voulez-vous vraiment toutes les copier ?</p>" #: tdeio/KioFonts.cpp:2318 -#, fuzzy msgid "" "<p>This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed " "with the deleting they will all have to be deleted. The other affected fonts " diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdesu.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdesu.po index 6a361012ee3..cf901115445 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdesu.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdesu.po @@ -97,7 +97,6 @@ msgid "Conversation with su failed." msgstr "Impossible de communiquer avec « su »." #: sudlg.cpp:87 -#, fuzzy msgid "" "The program 'su' is not found;\n" "make sure your PATH is set correctly." @@ -106,7 +105,6 @@ msgstr "" "Assurez-vous que votre variable PATH est bien définie." #: sudlg.cpp:94 -#, fuzzy msgid "" "You are not allowed to use 'su';\n" "on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use " @@ -117,7 +115,6 @@ msgstr "" "« wheel ») pour utiliser ce programme." #: sudlg.cpp:101 -#, fuzzy msgid "Incorrect password; please try again." msgstr "Mot de passe incorrect. Veuillez réessayer." diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmconfig.po index 22ad23a1d52..7f5a8e21301 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmconfig.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmconfig.po @@ -324,7 +324,6 @@ msgid "Languag&e:" msgstr "&Langue :" #: tdm-appear.cpp:240 -#, fuzzy msgid "" "Here you can choose the language used by TDM. This setting does not affect a " "user's personal settings; that will take effect after login." @@ -567,7 +566,6 @@ msgid "Automatically log in again after &X server crash" msgstr "Rétablir la connexion automatiquement après un planta&ge du serveur X" #: tdm-conv.cpp:150 -#, fuzzy msgid "" "When this option is on, a user will be logged in again automatically when " "their session is interrupted by an X server crash; note that this can open a " @@ -865,7 +863,6 @@ msgid "User Image Source" msgstr "Source de l'image de l'utilisateur" #: tdm-users.cpp:150 -#, fuzzy msgid "" "Here you can specify where TDM will obtain the images that represent users. " "\"Admin\" represents the global folder; these are the pictures you can set " diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmgreet.po index 9adf1865154..c954c2434bc 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmgreet.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdmgreet.po @@ -255,7 +255,6 @@ msgid "Root logins are not allowed." msgstr "Les connexions en tant que superutilisateur sont interdites." #: kgverify.cpp:504 -#, fuzzy msgid "Your account has expired; please contact your system administrator." msgstr "" "Votre compte a expiré, veuillez contacter votre administrateur système." diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin.po index 0de78df0303..5055a6802aa 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin.po @@ -891,7 +891,6 @@ msgstr "" "freedesktop.org.<br></qt>" #: workspace.cpp:2970 -#, fuzzy msgid "" "<qt><b>Composite extension not found</b><br>You <i>must</i> use XOrg ≥ " "6.8 for translucency and shadows to work.<br>Additionally, you need to add a " @@ -905,7 +904,6 @@ msgstr "" "\"Enable\"<br>EndSection</i></qt>" #: workspace.cpp:2975 -#, fuzzy msgid "" "<qt><b>Damage extension not found</b><br>You <i>must</i> use XOrg ≥ 6.8 " "for translucency and shadows to work.</qt>" @@ -915,7 +913,6 @@ msgstr "" "qt>" #: workspace.cpp:2977 -#, fuzzy msgid "" "<qt><b>XFixes extension not found</b><br>You <i>must</i> use XOrg ≥ 6.8 " "for translucency and shadows to work.</qt>" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin_clients.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin_clients.po index b759911b758..886787af11e 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin_clients.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin_clients.po @@ -92,7 +92,6 @@ msgid "Draw window frames using &titlebar colors" msgstr "Dessiner le cadre des fenêtres avec les &couleurs du bandeau" #: b2/config/config.cpp:43 -#, fuzzy msgid "" "When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors; " "otherwise, they are drawn using normal border colors." @@ -106,7 +105,6 @@ msgid "Draw &resize handle" msgstr "Dessiner la poignée de &redimensionnement" #: b2/config/config.cpp:51 -#, fuzzy msgid "" "When selected, decorations are drawn with a \"grab handle\" in the bottom " "right corner of the windows; otherwise, no grab handle is drawn." @@ -152,7 +150,6 @@ msgid "Draw titlebar &stipple effect" msgstr "Dessiner les barres de titres avec un effet de &grain" #: default/config/config.cpp:42 -#, fuzzy msgid "" "When selected, active titlebars are drawn with a stipple (dotted) effect; " "otherwise, they are drawn without the stipple." @@ -165,7 +162,6 @@ msgid "Draw g&rab bar below windows" msgstr "Dessiner la ba&rre de saisie sous les fenêtres" #: default/config/config.cpp:48 -#, fuzzy msgid "" "When selected, decorations are drawn with a \"grab bar\" below windows; " "otherwise, no grab bar is drawn." @@ -178,7 +174,6 @@ msgid "Draw &gradients" msgstr "Dessiner des d&égradés" #: default/config/config.cpp:56 -#, fuzzy msgid "" "When selected, decorations are drawn with gradients for high-color displays; " "otherwise, no gradients are drawn." @@ -267,7 +262,6 @@ msgid "Plastik" msgstr "Plastik" #: quartz/config/config.cpp:42 -#, fuzzy msgid "" "When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar " "colors; otherwise, they are drawn using normal border colors instead." |