6 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/amor.po
index bb3446aaaaa..c8b84793513 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/amor.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/amor.po
@@ -109,16 +109,16 @@ msgstr "« Ctrl+Alt+Échap. » permet de tuer une application qui ne répond p
 
 #: tips.cpp:50
 msgid ""
-"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted "
+"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted "
 "automatically when you log back in."
 msgstr ""
-"Si vous laissez les applications KDE ouvertes lorsque vous quittez la session, "
+"Si vous laissez les applications TDE ouvertes lorsque vous quittez la session, "
 "elles redémarreront automatiquement à la prochaine session."
 
 #: tips.cpp:53
-msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client."
+msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client."
 msgstr ""
-"Le gestionnaire de fichiers de KDE est aussi un navigateur web et un client "
+"Le gestionnaire de fichiers de TDE est aussi un navigateur web et un client "
 "FTP."
 
 #: tips.cpp:56
@@ -226,8 +226,8 @@ msgid "No tip"
 msgstr "Aucune astuce"
 
 #: main.cpp:43
-msgid "KDE creature for your desktop"
-msgstr "Une créature KDE pour votre bureau."
+msgid "TDE creature for your desktop"
+msgstr "Une créature TDE pour votre bureau."
 
 #: main.cpp:47
 msgid "amor"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kmoon.po
index 17d8acd60bb..5daabdf193f 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kmoon.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kmoon.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
 #: kmoonapplet.cpp:52
-msgid "Moon Phase Indicator for KDE"
-msgstr "Un indicateur de phase lunaire pour KDE"
+msgid "Moon Phase Indicator for TDE"
+msgstr "Un indicateur de phase lunaire pour TDE"
 
 #: kmoonapplet.cpp:84
 msgid "&Configure..."
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kodo.po
index 725315e5777..ac0b6257fcd 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kodo.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kodo.po
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid "A mouse odometer"
 msgstr "Un compteur pour votre souris"
 
 #: main.cpp:77
-msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
-msgstr "Portage pour KDE 2 et nettoyage du code"
+msgid "TDE 2 porting and some code cleanups"
+msgstr "Portage pour TDE 2 et nettoyage du code"
 
 #: kodometer.cpp:33
 msgid "inch"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kteatime.po
index 25c34b67ebd..25363e214d9 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kteatime.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kteatime.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: main.cpp:36
-msgid "KDE utility for making a fine cup of tea"
-msgstr "Utilitaire KDE pour préparer de bonnes tasses de thé"
+msgid "TDE utility for making a fine cup of tea"
+msgstr "Utilitaire TDE pour préparer de bonnes tasses de thé"
 
 #: main.cpp:42
 msgid "KTeaTime"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kweather.po
index 2535ff3f1a1..f9246a1f0a4 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -346,8 +346,8 @@ msgstr ""
 "permissions nécessaires pour écrire là où le journal doit être enregistré."
 
 #: main.cpp:12
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
+msgid "TDE"
+msgstr "TDE"
 
 #: main.cpp:13
 msgid "KWeather DCOP Service"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kworldclock.po
index 537f0f53c05..39e8b9f8589 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kworldclock.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdetoys/kworldclock.po
@@ -21,14 +21,14 @@ msgstr ""
 #. i18n: file about.ui line 16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
-msgid "About KDE World Clock"
-msgstr "À propos de l'horloge planétaire de KDE"
+msgid "About TDE World Clock"
+msgstr "À propos de l'horloge planétaire de TDE"
 
 #. i18n: file about.ui line 77
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
-msgid "The KDE World Clock"
-msgstr "L'horloge planétaire de KDE"
+msgid "The TDE World Clock"
+msgstr "L'horloge planétaire de TDE"
 
 #. i18n: file about.ui line 120
 #: rc.cpp:9
@@ -67,8 +67,8 @@ msgid "&Timezone:"
 msgstr "&Fuseau horaire :"
 
 #: main.cpp:59 main.cpp:178
-msgid "KDE World Clock"
-msgstr "Horloge planétaire de KDE"
+msgid "TDE World Clock"
+msgstr "Horloge planétaire de TDE"
 
 #: main.cpp:167
 msgid "Write out a file containing the actual map"