diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/messages/tdeutils/kcmlaptop.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fr/messages/tdeutils/kcmlaptop.po | 42 |
1 files changed, 17 insertions, 25 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/kcmlaptop.po index 3c9630fde50..f667a7e8ec3 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/kcmlaptop.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/kcmlaptop.po @@ -11,10 +11,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmlaptop\n" -"POT-Creation-Date: 2006-10-14 02:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-22 00:04+0100\n" "Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n" "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -684,27 +685,7 @@ msgid "This button can be used to enable the ACPI helper application" msgstr "" "Ce bouton peut être utilisé pour activer l'application assistant l'ACPI" -#: acpi.cpp:169 apm.cpp:191 -msgid "" -"The %1 application does not seem to have the same size or checksum as when it " -"was compiled we do NOT recommend you proceed with making it setuid-root without " -"further investigation" -msgstr "" -"L'application %1 ne semble pas avoir la même taille ou les mêmes données de " -"contrôle que lorsqu'elle a été compilée. Nous NE vous recommandons PAS " -"d'ajouter les droits d'exécution sous compte administrateur sans procéder à de " -"plus amples recherches." - -#: acpi.cpp:172 acpi.cpp:182 acpi.cpp:194 apm.cpp:174 apm.cpp:194 apm.cpp:204 -#: apm.cpp:216 sony.cpp:115 sony.cpp:127 -msgid "KLaptopDaemon" -msgstr "KLaptopDaemon" - #: acpi.cpp:172 apm.cpp:194 -msgid "Run Nevertheless" -msgstr "Exécuter malgré tout" - -#: acpi.cpp:180 apm.cpp:202 msgid "" "You will need to supply a root password to allow the privileges of the " "klaptop_acpi_helper to change." @@ -712,7 +693,12 @@ msgstr "" "Vous devrez fournir le mot de passe de l'administrateur pour changer les " "privilèges de klaptop_acpi_helper." -#: acpi.cpp:193 +#: acpi.cpp:174 acpi.cpp:186 apm.cpp:174 apm.cpp:196 apm.cpp:208 sony.cpp:115 +#: sony.cpp:127 +msgid "KLaptopDaemon" +msgstr "KLaptopDaemon" + +#: acpi.cpp:185 msgid "" "The ACPI helper cannot be enabled because tdesu cannot be found. Please make " "sure that it is installed correctly." @@ -720,7 +706,7 @@ msgstr "" "L'assistant d'ACPI ne peut être activé car tdesu ne peut pas être trouvé. " "Veuillez vous assurer qu'il soit correctement installé." -#: acpi.cpp:276 +#: acpi.cpp:268 msgid "" "<h1>ACPI Setup</h1>This module allows you to configure ACPI for your system" msgstr "" @@ -1076,7 +1062,7 @@ msgstr "" "%1 ne peut être activé parce que tdesu est introuvable. Veuillez vous assurer " "qu'il soit correctement installé." -#: apm.cpp:215 +#: apm.cpp:207 msgid "" "The Software Suspend helper cannot be enabled because tdesu cannot be found. " "Please make sure that it is installed correctly." @@ -1084,7 +1070,7 @@ msgstr "" "L'assistant de suspension logicielle ne peut pas être activé parce que tdesu " "est introuvable. Veuillez vous assurer qu'il soit correctement installé." -#: apm.cpp:279 +#: apm.cpp:271 msgid "" "<h1>APM Setup</h1>This module allows you to configure APM for your system" msgstr "" @@ -1102,3 +1088,9 @@ msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "cousin@kde.org,rjacolin@ifrance.com" + +#~ msgid "The %1 application does not seem to have the same size or checksum as when it was compiled we do NOT recommend you proceed with making it setuid-root without further investigation" +#~ msgstr "L'application %1 ne semble pas avoir la même taille ou les mêmes données de contrôle que lorsqu'elle a été compilée. Nous NE vous recommandons PAS d'ajouter les droits d'exécution sous compte administrateur sans procéder à de plus amples recherches." + +#~ msgid "Run Nevertheless" +#~ msgstr "Exécuter malgré tout" |