diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po | 271 |
1 files changed, 89 insertions, 182 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po index 01700135dc8..9720791de3c 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpovmodeler\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:37+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-01 23:45+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>\n" "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n" @@ -202,11 +202,6 @@ msgstr "Hiérarchie" msgid "blob sphere" msgstr "blob sphérique" -#: pmblobsphere.cpp:149 pmdisc.cpp:315 pmsphere.cpp:139 -#, fuzzy -msgid "Center" -msgstr "Centre :" - #: pmblobsphere.cpp:153 pmsphere.cpp:143 msgid "Radius (x)" msgstr "Rayon (x)" @@ -451,34 +446,6 @@ msgstr "Exporter vers le moteur de rendu" msgid "The sky vector may not be a null vector." msgstr "Le vecteur ciel ne doit pas être un vecteur nul." -#: pmcameraedit.cpp:266 pmcameraedit.cpp:275 pmcameraedit.cpp:284 -#: pmcameraedit.cpp:293 pmcameraedit.cpp:309 pmdeclareedit.cpp:124 -#: pmdeclareedit.cpp:159 pmdeclareedit.cpp:168 pmdeclareedit.cpp:175 -#: pmdeclareedit.cpp:184 pmdiscedit.cpp:128 pmdiscedit.cpp:140 -#: pmglobalsettingsedit.cpp:269 pmglobalsettingsedit.cpp:276 -#: pmglobalsettingsedit.cpp:283 pmglobalsettingsedit.cpp:290 -#: pmglobalsettingsedit.cpp:298 pmjuliafractaledit.cpp:332 -#: pmjuliafractaledit.cpp:338 pmjuliafractaledit.cpp:351 pmlatheedit.cpp:194 -#: pmlatheedit.cpp:202 pmlatheedit.cpp:210 pmlatheedit.cpp:218 -#: pmlayoutsettings.cpp:214 pmlayoutsettings.cpp:224 pmlibrarybrowser.cpp:235 -#: pmlibrarybrowser.cpp:238 pmlibrarybrowser.cpp:241 pmlibrarybrowser.cpp:256 -#: pmlibrarybrowser.cpp:259 pmlibrarybrowser.cpp:281 pmlibrarybrowser.cpp:284 -#: pmlibrarybrowser.cpp:287 pmlineedits.cpp:71 pmlineedits.cpp:77 -#: pmlineedits.cpp:81 pmlineedits.cpp:88 pmlineedits.cpp:92 pmlineedits.cpp:99 -#: pmlineedits.cpp:187 pmlineedits.cpp:191 pmlineedits.cpp:195 -#: pmlineedits.cpp:201 pmlistpatternedit.cpp:185 pmmediaedit.cpp:271 -#: pmparser.cpp:119 pmplaneedit.cpp:114 pmpreviewsettings.cpp:182 -#: pmprismedit.cpp:404 pmprismedit.cpp:412 pmprismedit.cpp:420 -#: pmprismedit.cpp:428 pmrainbowedit.cpp:205 pmrainbowedit.cpp:211 -#: pmrainbowedit.cpp:217 pmrainbowedit.cpp:224 pmrendermodesdialog.cpp:450 -#: pmserializer.cpp:69 pmsoredit.cpp:145 pmsoredit.cpp:164 pmsoredit.cpp:175 -#: pmspheresweepedit.cpp:214 pmspheresweepedit.cpp:222 -#: pmspheresweepedit.cpp:230 pmspheresweepedit.cpp:238 pmtexturemapedit.cpp:143 -#: pmtriangleedit.cpp:237 pmtriangleedit.cpp:258 pmvectoredit.cpp:207 -#: pmvectorlistedit.cpp:310 -msgid "Error" -msgstr "" - #: pmcameraedit.cpp:274 msgid "The direction vector may not be a null vector." msgstr "Le vecteur direction ne doit pas être un vecteur nul." @@ -833,10 +800,6 @@ msgstr "" "Lors d'un clic sur <b>Poursuivre</b>, le programme\n" "tentera de poursuivre l'action courante." -#: pmerrordialog.cpp:91 pmlibraryentrypreview.cpp:102 -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: pmerrordialog.cpp:92 msgid "" "When clicking <b>Cancel<b>, the program\n" @@ -870,16 +833,6 @@ msgstr "Objets POV-Ray 3.5" msgid "Some graphical objects" msgstr "Quelques objets graphiques" -#: pmfiledialog.cpp:58 pmobjectlibrarysettings.cpp:55 -#, fuzzy -msgid "Import" -msgstr "Importer..." - -#: pmfiledialog.cpp:94 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "&Exporter..." - #: pmfinish.cpp:219 msgid "finish" msgstr "finition" @@ -1032,10 +985,6 @@ msgstr "Photons globaux" msgid "Photon numbers" msgstr "Nombre de Photons" -#: pmglobalphotonsedit.cpp:49 -msgid "Spacing" -msgstr "" - #: pmglobalphotonsedit.cpp:50 msgid "Count" msgstr "Décompte" @@ -1210,35 +1159,10 @@ msgstr "La limite de récursion doit être 1 ou 2." msgid "No OpenGL support" msgstr "Gestion d'OpenGL indisponible" -#: pmglview.cpp:1505 pmglview.cpp:1788 -#, fuzzy -msgid "Left" -msgstr "Vue de gauche" - -#: pmglview.cpp:1508 pmglview.cpp:1789 -#, fuzzy -msgid "Right" -msgstr "Droite :" - -#: pmglview.cpp:1511 pmglview.cpp:1787 -#, fuzzy -msgid "Bottom" -msgstr "bas" - -#: pmglview.cpp:1514 pmglview.cpp:1786 -#, fuzzy -msgid "Top" -msgstr "haut" - #: pmglview.cpp:1517 pmglview.cpp:1790 msgid "Front" msgstr "Avant" -#: pmglview.cpp:1520 pmglview.cpp:1791 -#, fuzzy -msgid "Back" -msgstr "Vue arrière" - #: pmglview.cpp:1523 pmglview.cpp:1565 pmglview.cpp:1792 pmpart.cpp:414 msgid "Camera" msgstr "Caméra" @@ -1652,18 +1576,6 @@ msgstr "Disposition par défaut des vues :" msgid "Available View Layouts" msgstr "Dispositions de vues disponibles" -#: pmlayoutsettings.cpp:64 pmlayoutsettings.cpp:93 pmrendermodesdialog.cpp:57 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "Ajouter..." - -#: pmlayoutsettings.cpp:67 pmlayoutsettings.cpp:96 -#: pmobjectlibrarysettings.cpp:52 pmpovraysettings.cpp:100 -#: pmrendermodesdialog.cpp:59 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Supprimer un Point" - #: pmlayoutsettings.cpp:72 pmsettingsdialog.cpp:112 msgid "View Layout" msgstr "Disposition de vues" @@ -1806,10 +1718,6 @@ msgstr "Contenu : " msgid "Change Preview Image" msgstr "Changer l'image de la vignette" -#: pmlibraryentrypreview.cpp:99 -msgid "&Apply" -msgstr "" - #: pmlibraryentrypreview.cpp:183 msgid "Object Load" msgstr "Charger l'Objet" @@ -1822,12 +1730,6 @@ msgstr "" "L'objet a été modifié mais n'a pas été enregistré.\n" "Voulez-vous l'enregistrer ?" -#: pmlibraryentrypreview.cpp:275 pmparser.cpp:134 pmprismedit.cpp:557 -#: pmserializer.cpp:84 -#, fuzzy -msgid "Warning" -msgstr "en cours" - #: pmlibraryhandleedit.cpp:40 msgid "Create Library" msgstr "Créer une bibliothèque" @@ -1856,11 +1758,6 @@ msgstr "Chercher :" msgid "&Search" msgstr "&Chercher" -#: pmlibraryobjectsearch.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "Fichier :" - #: pmlibraryobjectsearch.cpp:65 pmobjectlibrarysettings.cpp:65 msgid "Path" msgstr "Chemin" @@ -2214,11 +2111,6 @@ msgstr "Bibliothèques" msgid "Create..." msgstr "Créer..." -#: pmobjectlibrarysettings.cpp:58 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Vue des propriétés" - #: pmobjectlibrarysettings.cpp:63 msgid "Library Details" msgstr "Détails de la Bibliothèque" @@ -2410,11 +2302,6 @@ msgstr "Objet non défini « %1 »." msgid "Object \"%1\" is undefined at that point." msgstr "L'objet « %1 » est indéfini en cet endroit." -#: pmpart.cpp:230 pmpart.cpp:1464 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "Supprimer %1" - #: pmpart.cpp:244 msgid "Import..." msgstr "Importer..." @@ -2739,11 +2626,6 @@ msgstr "Importer %1" msgid "Cutting selection..." msgstr "Coupure de la sélection..." -#: pmpart.cpp:1454 -#, fuzzy -msgid "Cut" -msgstr "Décompte" - #: pmpart.cpp:1462 msgid "Deleting selection..." msgstr "Effacement de la sélection..." @@ -2764,10 +2646,6 @@ msgstr "Déposer" msgid "Inserting clipboard contents..." msgstr "Insérer le contenu du presse-papiers..." -#: pmpart.cpp:1552 -msgid "Paste" -msgstr "" - #: pmpart.cpp:1679 msgid "Undo last change..." msgstr "Annule la dernière modification..." @@ -2780,18 +2658,6 @@ msgstr "Refait la dernière modification..." msgid "Declare" msgstr "Déclaration" -#: pmpart.cpp:2588 pmviewlayoutmanager.cpp:673 -msgid "Default" -msgstr "" - -#: pmpart.cpp:2636 pmpart.cpp:2641 -msgid "Undo" -msgstr "" - -#: pmpart.cpp:2649 pmpart.cpp:2654 -msgid "Redo" -msgstr "" - #: pmpattern.cpp:554 msgid "pattern" msgstr "motif" @@ -3407,10 +3273,6 @@ msgstr "Povray ne peut avoir plus de 20 chemins de bibliothèques." msgid "The list of library paths already contains this path." msgstr "La liste des chemins de bibliothèques contient déjà ce chemin." -#: pmpovraywidget.cpp:67 -msgid "Stop" -msgstr "" - #: pmpovraywidget.cpp:70 msgid "Suspend" msgstr "Suspendre" @@ -3427,10 +3289,6 @@ msgstr "en cours" msgid "suspended" msgstr "suspendu" -#: pmpovraywidget.cpp:250 -msgid "Malformed URL" -msgstr "" - #: pmpovraywidget.cpp:257 msgid "" "Unknown image format.\n" @@ -3906,11 +3764,6 @@ msgstr "Code povray brut non terminé" msgid "scene" msgstr "scène" -#: pmsettingsdialog.cpp:51 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "Confiance :" - #: pmsettingsdialog.cpp:63 msgid "Povray" msgstr "Povray" @@ -4057,10 +3910,6 @@ msgstr "Tous les fichiers" msgid "No changes need to be saved" msgstr "Aucune modification ne nécessite d'être enregistrée" -#: pmshell.cpp:441 -msgid "Save As" -msgstr "" - #: pmshell.cpp:459 msgid "Couldn't save the file." msgstr "Impossible d'enregistrer le fichier." @@ -4425,36 +4274,6 @@ msgstr "Symbole de niveau haut erroné" msgid "Unknown object %1" msgstr "Objet %1 inconnu" -#: kpovmodelerbrowser.rc:4 kpovmodelershell.rc:8 kpovmodelerui.rc:9 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "Modifier..." - -#: kpovmodelershell.rc:4 kpovmodelerui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "Fichier :" - -#: kpovmodelershell.rc:11 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Insert" -msgstr "Insérer les erreurs" - -#: kpovmodelershell.rc:14 kpovmodelerui.rc:130 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Vue 3D" - -#: kpovmodelershell.rc:33 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Configuration de la grille" - -#: kpovmodelershell.rc:39 kpovmodelerui.rc:166 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Barre d'outils de bibliothèque" - #: kpovmodelershell.rc:50 #, no-c-format msgid "Library Toolbar" @@ -4511,3 +4330,91 @@ msgstr "Objets divers" #, no-c-format msgid "Povray Rendering" msgstr "Rendu de Povray" + +#, fuzzy +#~ msgid "Center" +#~ msgstr "Centre :" + +#, fuzzy +#~ msgid "Import" +#~ msgstr "Importer..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "&Exporter..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Left" +#~ msgstr "Vue de gauche" + +#, fuzzy +#~ msgid "Right" +#~ msgstr "Droite :" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bottom" +#~ msgstr "bas" + +#, fuzzy +#~ msgid "Top" +#~ msgstr "haut" + +#, fuzzy +#~ msgid "Back" +#~ msgstr "Vue arrière" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Ajouter..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "Supprimer un Point" + +#, fuzzy +#~ msgid "Warning" +#~ msgstr "en cours" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Fichier :" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Vue des propriétés" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Supprimer %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cut" +#~ msgstr "Décompte" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Confiance :" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "Modifier..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Fichier :" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Insert" +#~ msgstr "Insérer les erreurs" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Vue 3D" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Configuration de la grille" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Barre d'outils de bibliothèque" |