diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fr/messages/tdepim/korganizer.po | 271 |
1 files changed, 97 insertions, 174 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/korganizer.po index c21aabf321a..272085f84ef 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/korganizer.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: korganizer\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-14 01:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-12 17:36+0200\n" "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n" "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n" @@ -113,14 +113,6 @@ msgid "" "Pur&ge Completed To-dos" msgstr "Purger les tâches terminées" -#: actionmanager.cpp:312 actionmanager.cpp:475 actionmanager.cpp:1463 -#: actionmanager.cpp:1491 calendarview.cpp:905 filteredit_base.ui:37 -#: koeditorrecurrence.cpp:606 koeventpopupmenu.cpp:72 kotodoview.cpp:461 -#: plugins/exchange/exchange.cpp:168 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "Supprimer %1" - #: actionmanager.cpp:338 msgid "What's &Next" msgstr "La suite du &programme..." @@ -430,11 +422,6 @@ msgstr "Impossible d'envoyer le fichier." msgid "Unable to save calendar to the file %1." msgstr "Impossible d'enregistrer l'agenda dans le fichier %1." -#: actionmanager.cpp:1139 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Aucune erreur" - #: actionmanager.cpp:1164 msgid "" "The calendar has been modified.\n" @@ -549,20 +536,10 @@ msgstr "" msgid "Remove Attachments" msgstr "Supprimer les &pièces jointes" -#: actionmanager.cpp:1891 actionmanager.cpp:1894 -#, fuzzy -msgid "Undo" -msgstr "Annuler (%1)" - #: actionmanager.cpp:1895 msgid "Undo (%1)" msgstr "Annuler (%1)" -#: actionmanager.cpp:1903 actionmanager.cpp:1906 -#, fuzzy -msgid "Redo" -msgstr "Refaire (%1)" - #: actionmanager.cpp:1907 msgid "Redo (%1)" msgstr "Refaire (%1)" @@ -1020,11 +997,6 @@ msgstr "" msgid "Delete Only This" msgstr "Supprimer celle-ci uniquement" -#: calendarview.cpp:2340 calendarview.cpp:2401 -#, fuzzy -msgid "Delete All" -msgstr "&Tout supprimer" - #: calendarview.cpp:2342 msgid "Deleting sub-to-dos" msgstr "Supprimer les sous-tâches" @@ -1259,11 +1231,6 @@ msgstr "Impossible d'enregistrer l'archive." msgid "Export Calendar as Web Page" msgstr "Exporter l'agenda sous forme de page web" -#: exportwebdialog.cpp:73 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "&Exporter" - #: exportwebdialog.cpp:131 msgid "" "You are about to set all preferences to default values. All custom " @@ -1330,12 +1297,6 @@ msgstr "Cet évènement va être supprimé définitivement." msgid "Delete Confirmation" msgstr "Confirmation de la suppression" -#: filtereditdialog.cpp:201 koeventeditor.cpp:393 kojournaleditor.cpp:202 -#: template_management_dialog_base.ui:46 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "Supprimer %1" - #: freebusymanager.cpp:236 msgid "" "<qt>No URL configured for uploading your free/busy list. Please set it in " @@ -1651,13 +1612,6 @@ msgstr "" "carnet d'adresse, cliquez dans ce cas sur « Sélectionner le " "destinataire... »." -#: koattendeeeditor.cpp:184 koeditoralarms_base.ui:544 -#: koeditorattachments.cpp:484 koeditorattachments.cpp:510 -#: publishdialog_base.ui:102 resourceview.cpp:564 resourceview.cpp:717 -#, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: koattendeeeditor.cpp:186 msgid "Removes the attendee selected in the list above." msgstr "Supprime le participant sélectionné de la liste ci-dessous." @@ -1721,26 +1675,6 @@ msgstr "Décliner" msgid "Accept" msgstr "Accepter" -#: kodaymatrix.cpp:520 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "D&éplacer vers" - -#: kodaymatrix.cpp:522 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "&Copier vers" - -#: kodaymatrix.cpp:524 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "&Ajouter" - -#: kodaymatrix.cpp:527 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "&Annuler" - #: koeditoralarms.cpp:113 msgid "Reminder Dialog" msgstr "Boîte de dialogue de rappel" @@ -1831,15 +1765,6 @@ msgstr "" "1 minute\n" "%n minutes" -#: koeditoralarms.cpp:182 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: koeditoralarms.cpp:184 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Naso" - #: koeditoralarms.cpp:193 #, fuzzy msgid "Advanced Reminders" @@ -1983,19 +1908,6 @@ msgstr "" "Supprime l'attachement sélectionné dans la liste ci-dessous de l'évènement " "ou la tâche." -#: koeditorattachments.cpp:495 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: koeditorattachments.cpp:498 -#, fuzzy -msgid "Save As..." -msgstr "Supprimer les &pièces jointes" - -#: koeditorattachments.cpp:515 -msgid "&Properties..." -msgstr "" - #: koeditorattachments.cpp:585 msgid "&Link here" msgstr "" @@ -2142,11 +2054,6 @@ msgstr "" "Déplacer l'évènement à une date et heure quand tous les participants sont " "libres." -#: koeditorfreebusy.cpp:288 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "Rechar&ger" - #: koeditorfreebusy.cpp:290 msgid "" "Reloads Free/Busy data for all attendees from the corresponding servers." @@ -3260,24 +3167,6 @@ msgstr "Ma contre-proposition pour : %1" msgid "Template does not contain a valid event." msgstr "Le modèle ne contient pas d'évènement valable." -#: koeventpopupmenu.cpp:57 kotodoview.cpp:459 printing/calprinter.cpp:239 -#, fuzzy -msgid "&Print..." -msgstr "M&odifier..." - -#: koeventpopupmenu.cpp:63 -msgid "&Cut" -msgstr "" - -#: koeventpopupmenu.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "&Copy" -msgstr "&Copier vers" - -#: koeventpopupmenu.cpp:69 -msgid "&Paste" -msgstr "" - #: koeventpopupmenu.cpp:77 msgid "&Toggle Reminder" msgstr "&Activer/Désactiver le rappel" @@ -3330,11 +3219,6 @@ msgstr "Supprimer les &pièces jointes" msgid "Event Viewer" msgstr "Afficheur d'évènements" -#: koeventviewerdialog.cpp:34 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "Modifier..." - #: kogroupware.cpp:166 #, c-format msgid "Error message: %1" @@ -3594,10 +3478,6 @@ msgstr "Personnel" msgid "Travel" msgstr "Voyage" -#: koprefs.cpp:165 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: koprefs.cpp:166 msgid "Birthday" msgstr "Anniversaire" @@ -3799,10 +3679,6 @@ msgstr "" "supplémentaires. Utilisez le champ ci-dessous pour modifier cette nouvelle " "entrée." -#: koprefsdialog.cpp:925 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: koprefsdialog.cpp:967 publishdialog.cpp:102 msgid "(EmptyEmail)" msgstr "(Adresse Vide)" @@ -5205,11 +5081,6 @@ msgstr "Erreur d'impression" msgid "Print Calendar" msgstr "Imprimer l'agenda" -#: printing/calprinter.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "Imprimer la liste" - #: printing/calprinter.cpp:179 msgid "Print Style" msgstr "Style d'impression" @@ -5226,15 +5097,6 @@ msgstr "Utiliser l'orientation par défaut du style sélectionné" msgid "Use Printer Default" msgstr "Utiliser les valeurs par défaut de l'imprimante" -#: printing/calprinter.cpp:200 -#, fuzzy -msgid "Portrait" -msgstr "Port :" - -#: printing/calprinter.cpp:201 -msgid "Landscape" -msgstr "" - #: printing/calprinter.cpp:237 printing/calprinter.cpp:239 msgid "&Preview" msgstr "&Aperçu" @@ -5492,10 +5354,6 @@ msgstr "<qt>Impossible de créer la ressource « <b>%1</b> ».</qt>" msgid "Re&load" msgstr "Rechar&ger" -#: resourceview.cpp:694 -msgid "&Save" -msgstr "" - #: resourceview.cpp:699 msgid "Show &Info" msgstr "Afficher les &informations" @@ -7172,11 +7030,6 @@ msgstr "Méthode par défaut d'attachement des tâches" msgid "The default way of attaching dropped emails to a task" msgstr "La méthode d'attachement par défaut des messages à une tâche" -#: korganizer_part.rc:5 korganizerui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "Comme Fichier" - #: korganizer_part.rc:11 korganizerui.rc:6 #, no-c-format msgid "&Import" @@ -7187,22 +7040,6 @@ msgstr "&Importer" msgid "&Export" msgstr "&Exporter" -#: korganizer_part.rc:32 korganizerui.rc:26 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "M&odifier..." - -#: korganizer_part.rc:44 korganizerui.rc:31 -#: plugins/projectview/projectviewui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Vues" - -#: korganizer_part.rc:65 korganizerui.rc:52 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "Zoom avant" - #: korganizer_part.rc:73 korganizerui.rc:60 #, no-c-format msgid "&Go" @@ -7218,21 +7055,11 @@ msgstr "Ac&tions" msgid "S&chedule" msgstr "&Planning" -#: korganizer_part.rc:107 korganizerui.rc:92 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Configuration :" - #: korganizer_part.rc:108 korganizerui.rc:93 #, no-c-format msgid "&Sidebar" msgstr "Barre &latérale" -#: korganizer_part.rc:126 korganizerui.rc:107 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: korganizer_part.rc:131 korganizerui.rc:113 #, no-c-format msgid "Main" @@ -8039,6 +7866,102 @@ msgstr "" "autre est sélectionnée.\n" "</p>\n" +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Supprimer %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Aucune erreur" + +#, fuzzy +#~ msgid "Undo" +#~ msgstr "Annuler (%1)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Redo" +#~ msgstr "Refaire (%1)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete All" +#~ msgstr "&Tout supprimer" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "&Exporter" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Supprimer %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "D&éplacer vers" + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "&Copier vers" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Ajouter" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "&Annuler" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Naso" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save As..." +#~ msgstr "Supprimer les &pièces jointes" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reload" +#~ msgstr "Rechar&ger" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Print..." +#~ msgstr "M&odifier..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Copy" +#~ msgstr "&Copier vers" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Modifier..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Imprimer la liste" + +#, fuzzy +#~ msgid "Portrait" +#~ msgstr "Port :" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Comme Fichier" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "M&odifier..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Vues" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Zoom" +#~ msgstr "Zoom avant" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Configuration :" + #~ msgid "Location: %1" #~ msgstr "Emplacement : %1" |