1 files changed, 50 insertions, 30 deletions

diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
index 560d7666eb8..932e94e5a3d 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: artsbuilder\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-17 02:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-29 02:46+0200\n"
 "Last-Translator: Ludovic Grossard <grossard@kde.org>\n"
 "Language-Team: french <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Ludovic Grossard"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -215,6 +215,10 @@ msgstr "&Renommer la structure..."
 msgid "&Publish Structure"
 msgstr "Pu&blier la structure"
 
+#: main.cpp:315 mwidget.cpp:597
+msgid "&Delete"
+msgstr ""
+
 #: main.cpp:320
 msgid "&Property Panel"
 msgstr "&Fenêtre de propriétés"
@@ -293,6 +297,10 @@ msgstr ""
 msgid "aRts Warning"
 msgstr "Avertissement de aRts"
 
+#: main.cpp:567
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
 #: main.cpp:589
 msgid "The file '%1' could not be opened for writing: %2"
 msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier « %1 » en écriture : %2"
@@ -357,7 +365,8 @@ msgid ""
 "Delete %n selected modules, ports and connections? (No undo possible.)"
 msgstr ""
 "Supprimer %n module, port ou connexion sélectionné ? (impossible d'annuler)\n"
-"Supprimer %n modules, ports ou connexions sélectionnés ? (impossible d'annuler)"
+"Supprimer %n modules, ports ou connexions sélectionnés ? (impossible "
+"d'annuler)"
 
 #: portposdlg.cpp:118
 msgid "&Raise"
@@ -395,64 +404,75 @@ msgstr ""
 "Astuce : en commençant à saisir des nombres ou des caractères, des valeurs "
 "constantes seront entrées."
 
-#. i18n: file artsbuilderui.rc line 27
-#: rc.cpp:12
+#: retrievedlg.cpp:45
+msgid "Retrieve Structure From Server"
+msgstr "Charger la structure depuis le serveur"
+
+#: retrievedlg.cpp:56
+msgid "Published structures"
+msgstr "Structures publiées"
+
+#: artsbuilderui.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: artsbuilderui.rc:14
+#, no-c-format
+msgid "&Edit"
+msgstr ""
+
+#: artsbuilderui.rc:17
+#, no-c-format
+msgid "&View"
+msgstr ""
+
+#: artsbuilderui.rc:27
 #, no-c-format
 msgid "&Modules"
 msgstr "&Modules"
 
-#. i18n: file artsbuilderui.rc line 32
-#: rc.cpp:15
+#: artsbuilderui.rc:32
 #, no-c-format
 msgid "&Ports"
 msgstr "&Ports"
 
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 57
-#: rc.cpp:21
+#: artsbuilderui.rc:43
+#, no-c-format
+msgid "Main Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: propertypanelbase.ui:57
 #, no-c-format
 msgid "Properties of selected module/port:"
 msgstr "Propriétés du module / port sélectionné : "
 
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 165
-#: rc.cpp:24
+#: propertypanelbase.ui:165
 #, no-c-format
 msgid "&Port:"
 msgstr "&Ports : "
 
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 206
-#: rc.cpp:27
+#: propertypanelbase.ui:206
 #, no-c-format
 msgid "Port Value"
 msgstr "Valeur du port"
 
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 223
-#: rc.cpp:30
+#: propertypanelbase.ui:223
 #, no-c-format
 msgid "&Not set"
 msgstr "&Non réglé"
 
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 245
-#: rc.cpp:33
+#: propertypanelbase.ui:245
 #, no-c-format
 msgid "Constant &value:"
 msgstr "&valeur constante : "
 
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 285
-#: rc.cpp:36
+#: propertypanelbase.ui:285
 #, no-c-format
 msgid "From connection"
 msgstr "Depuis la connexion"
 
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 304
-#: rc.cpp:39
+#: propertypanelbase.ui:304
 #, no-c-format
 msgid "&Connect"
 msgstr "&Connecter"
-
-#: retrievedlg.cpp:45
-msgid "Retrieve Structure From Server"
-msgstr "Charger la structure depuis le serveur"
-
-#: retrievedlg.cpp:56
-msgid "Published structures"
-msgstr "Structures publiées"