diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fr/messages/tdenetwork/kwifimanager.po | 28 |
1 files changed, 21 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdenetwork/kwifimanager.po b/tde-i18n-fr/messages/tdenetwork/kwifimanager.po index 9e4cfb54ed8..748af87cc72 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdenetwork/kwifimanager.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdenetwork/kwifimanager.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwifimanager\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-20 02:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-07 17:28+0200\n" "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n" "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n" @@ -23,13 +23,13 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Matthieu Robin,Nicolas Ternisien" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -60,8 +60,8 @@ msgid "" "Unable to perform the scan. Please make sure the executable \"iwlist\" is in " "your $PATH." msgstr "" -"Impossible d'effectuer la recherche. Vérifiez que l'exécutable « iwlist » est " -"bien dans votre $PATH." +"Impossible d'effectuer la recherche. Vérifiez que l'exécutable « iwlist » " +"est bien dans votre $PATH." #: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:546 #: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:571 @@ -187,6 +187,10 @@ msgstr "Résultats de l'analyse" msgid "Switch to Network..." msgstr "Passer sur le réseau..." +#: networkscanning.cpp:63 +msgid "Close" +msgstr "" + #: networkscanning.cpp:82 msgid "The scan is complete, but no networks have been found." msgstr "La recherche est terminée, mais aucun réseau n'a été trouvé." @@ -202,8 +206,8 @@ msgstr "(cellule cachée)" #: networkscanning.cpp:112 msgid "Aborting network switching due to invalid WEP key specification." msgstr "" -"Annulation du passage à un autre réseau ayant pour cause l'invalidité de la clé " -"WEP." +"Annulation du passage à un autre réseau ayant pour cause l'invalidité de la " +"clé WEP." #: networkscanning.cpp:112 msgid "Invalid WEP Key" @@ -312,3 +316,13 @@ msgstr "EN DEHORS DE LA PLAGE AUTORISÉE" #: strength.cpp:160 msgid "Signal strength: " msgstr "Force du signal : " + +#: kwifimanagerui.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&File" +msgstr "" + +#: kwifimanagerui.rc:8 +#, no-c-format +msgid "&Settings" +msgstr "" |