summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kdialog.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fy/messages/tdebase/kdialog.po')
-rw-r--r--tde-i18n-fy/messages/tdebase/kdialog.po28
1 files changed, 19 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kdialog.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kdialog.po
index b664669cdb9..78428dcb38d 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kdialog.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kdialog.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdialog\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-07 10:16+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <RinseDeVries@home.nl>\n"
"Language-Team: <nl@li.org>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Berend Ytsma"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@@ -134,10 +134,11 @@ msgstr "Standert yngong om te brûken foar kombinaasjefjild en menu"
#: kdialog.cpp:94
msgid ""
-"Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple files"
+"Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple "
+"files"
msgstr ""
-"Stiet de opsjes --getopenurl en --getopenfilename ta om meardere triemmen werom "
-"te jaan"
+"Stiet de opsjes --getopenurl en --getopenfilename ta om meardere triemmen "
+"werom te jaan"
#: kdialog.cpp:95
msgid ""
@@ -154,8 +155,8 @@ msgstr "Jout de winid fan elts dialoochfinster"
#: kdialog.cpp:97
msgid "Makes the dialog transient for an X app specified by winid"
msgstr ""
-"Soarget derfoar dat it finster har gedraacht as dialoochfinster foar in X11-app "
-"dy omskreaun wurdt troch winid."
+"Soarget derfoar dat it finster har gedraacht as dialoochfinster foar in X11-"
+"app dy omskreaun wurdt troch winid."
#: kdialog.cpp:98
msgid ""
@@ -168,6 +169,14 @@ msgstr ""
msgid "Arguments - depending on main option"
msgstr "Arguminten - ôfhinklik fan de haadopsje"
+#: kdialog.cpp:461 kdialog.cpp:573
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: kdialog.cpp:502
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
#: kdialog.cpp:679
msgid "KDialog"
msgstr "KDialog"
@@ -175,7 +184,8 @@ msgstr "KDialog"
#: kdialog.cpp:680
msgid "KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts"
msgstr ""
-"KDialog kin brûkt wurde om moaie dialoochfinsters te meitsjen fan shell-scripts"
+"KDialog kin brûkt wurde om moaie dialoochfinsters te meitsjen fan shell-"
+"scripts"
#: kdialog.cpp:683
msgid "Current maintainer"