diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fy/messages/tdeutils')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fy/messages/tdeutils/kcmkwallet.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fy/messages/tdeutils/kwalletmanager.po | 16 |
2 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdeutils/kcmkwallet.po b/tde-i18n-fy/messages/tdeutils/kcmkwallet.po index 6cf78b44f66..998f2f0dd27 100644 --- a/tde-i18n-fy/messages/tdeutils/kcmkwallet.po +++ b/tde-i18n-fy/messages/tdeutils/kcmkwallet.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "kcmkwallet" msgstr "kcmkwallet" #: konfigurator.cpp:48 -msgid "KDE Wallet Control Module" +msgid "TDE Wallet Control Module" msgstr "KWallet konfiguraasjemodule" #: konfigurator.cpp:50 @@ -60,8 +60,8 @@ msgstr "Altyd we&gerje" #: konfigurator.cpp:299 msgid "" -"This configuration module allows you to configure the KDE wallet system." -msgstr "Mei dizze konfiguraasjemodule kinne jo it KDEslûfsysteem ynstelle." +"This configuration module allows you to configure the TDE wallet system." +msgstr "Mei dizze konfiguraasjemodule kinne jo it TDEslûfsysteem ynstelle." #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 31 #: rc.cpp:3 @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Slûf foarkar" #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 42 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "&Enable the KDE wallet subsystem" +msgid "&Enable the TDE wallet subsystem" msgstr "It KD&E-slûfsysteem ynskeakelje" #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 48 @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" "<p>The wallet subsytem allows a convenient and secure way to manage all your " "passwords. You can decide if you want to use this system with this option.</p>" msgstr "" -"<p>Mei KDE's KWallet (wallet betekent slûf) kinne jo ienfâldich en feilich al " +"<p>Mei TDE's KWallet (wallet betekent slûf) kinne jo ienfâldich en feilich al " "jo wachtwurden beheare. Mei dizze opsje kinne jo beskiede of jo dit systeem " "brûke wolle.</p>" diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdeutils/kwalletmanager.po b/tde-i18n-fy/messages/tdeutils/kwalletmanager.po index 2d4b0edfb1e..5f374f2ba84 100644 --- a/tde-i18n-fy/messages/tdeutils/kwalletmanager.po +++ b/tde-i18n-fy/messages/tdeutils/kwalletmanager.po @@ -240,12 +240,12 @@ msgid "Overwrite" msgstr "Oerskriuwe" #: kwalletmanager.cpp:63 kwalletmanager.cpp:322 -msgid "KDE Wallet: No wallets open." -msgstr "KDE Slûfbehear: Gjin slûven iepen." +msgid "TDE Wallet: No wallets open." +msgstr "TDE Slûfbehear: Gjin slûven iepen." #: kwalletmanager.cpp:71 kwalletmanager.cpp:177 -msgid "KDE Wallet: A wallet is open." -msgstr "KDE Slûfbehear: In slûf iepen." +msgid "TDE Wallet: A wallet is open." +msgstr "TDE Slûfbehear: In slûf iepen." #: kwalletmanager.cpp:115 kwalletpopup.cpp:37 msgid "&New Wallet..." @@ -346,12 +346,12 @@ msgid "A wallet name" msgstr "Namme fan in slûf" #: main.cpp:51 main.cpp:70 -msgid "KDE Wallet Manager" -msgstr "KDE Slûfbehear" +msgid "TDE Wallet Manager" +msgstr "TDE Slûfbehear" #: main.cpp:52 -msgid "KDE Wallet Management Tool" -msgstr "KDE Slûfbehear" +msgid "TDE Wallet Management Tool" +msgstr "TDE Slûfbehear" #: main.cpp:54 msgid "(c) 2003,2004 George Staikos" |