diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ga/messages/tdewebdev')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ga/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po | 41 |
1 files changed, 41 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po b/tde-i18n-ga/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po index a1ffa410819..66007df9bd0 100644 --- a/tde-i18n-ga/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po +++ b/tde-i18n-ga/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po @@ -1041,6 +1041,47 @@ msgid "Scanned files:" msgstr "Comhaid a scanadh:" #, fuzzy +#~| msgid "&Save Strings List to File..." +#~ msgid "&Save Results List to File..." +#~ msgstr "&Sábháil Liosta Teaghrán i gComhad..." + +#, fuzzy +#~| msgid "&Load Strings List From File..." +#~ msgid "&Load Results List From File..." +#~ msgstr "&Luchtaigh Liosta Teaghrán Ó Chomhad..." + +#, fuzzy +#~| msgid " Line:%2, Col:%3 - \"%1\"" +#~ msgid "Line:%2, Col:%3 - \"%1\"" +#~ msgstr " Líne:%2, Col:%3 - \"%1\"" + +#, fuzzy +#~ msgid "TDEFileReplace Results" +#~ msgstr "Tuairisc KFileReplace" + +#, fuzzy +#~| msgid "Load Strings From File" +#~ msgid "Load Results From File" +#~ msgstr "Luchtaigh Teaghráin Ó Chomhad" + +#, fuzzy +#~| msgid "<qt>Cannot open the file <b>%1</b> and load the string list.</qt>" +#~ msgid "<qt>Cannot open the file <b>%1</b> and load the results list.</qt>" +#~ msgstr "" +#~ "<qt>Ní féidir comhad <b>%1</b> a oscailt agus an liosta teaghrán a luchtú." +#~ "</qt>" + +#, fuzzy +#~| msgid "<qt>Cannot open file <b>%1</b> for reading.</qt>" +#~ msgid "<qt>File <b>%1</b> seems not to be valid.</qt>" +#~ msgstr "<qt>Ní féidir an comhad <b>%1</b> a oscailt chun é a léamh.</qt>" + +#, fuzzy +#~| msgid "Save Strings to File" +#~ msgid "Save Results to File" +#~ msgstr "Sábháil Teaghráin i gComhad" + +#, fuzzy #~ msgid "Scanned folders:" #~ msgstr "Comhaid a scanadh:" |