diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-gl/messages/tdeaddons')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-gl/messages/tdeaddons/babelfish.po | 22 |
1 files changed, 15 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeaddons/babelfish.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeaddons/babelfish.po index 9b7370850d4..2512ecc2cb2 100644 --- a/tde-i18n-gl/messages/tdeaddons/babelfish.po +++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeaddons/babelfish.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-02 23:41+0200\n" "Last-Translator: Gonzalo H. Castilla <ttxzgl@yahoo.es>\n" "Language-Team: galego <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" @@ -17,13 +17,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Gonzalo H. Castilla" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -154,20 +154,28 @@ msgstr "Esta extensión só pode traducir páxinas web." #: plugin_babelfish.cpp:242 msgid "Only full webpages can be translated for this language pair." msgstr "" -"Esta extensión só pode traducir páxinas web completas para ista combinación de " -"linguas." +"Esta extensión só pode traducir páxinas web completas para ista combinación " +"de linguas." #: plugin_babelfish.cpp:242 msgid "Translation Error" msgstr "Erro na tradución" +#: plugin_babelfish.cpp:251 +msgid "Malformed URL" +msgstr "" + #: plugin_babelfish.cpp:252 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "A dirección que introduciches non é válida, corrixea e volveo a intentar" -#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8 -#: rc.cpp:6 +#: plugin_babelfish.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&Tools" +msgstr "" + +#: plugin_babelfish.rc:8 #, no-c-format msgid "Extra Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas extra" |