1 files changed, 21 insertions, 38 deletions
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeadmin/kdat.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeadmin/kdat.po
index 183d4e182ce..78dfcaef811 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeadmin/kdat.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeadmin/kdat.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdat\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-30 13:48+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -339,23 +339,10 @@ msgstr "Eliminar Perfil de Salvaguarda"
 msgid "Delete Index"
 msgstr "Eliminar Índice"
 
-#: KDatMainWindow.cpp:146
-msgid "&Quit"
-msgstr ""
-
 #: KDatMainWindow.cpp:149
 msgid "Configure KDat..."
 msgstr "Configurar KDat..."
 
-#: KDatMainWindow.cpp:152
-#, fuzzy
-msgid "&File"
-msgstr "Ficheiros:"
-
-#: KDatMainWindow.cpp:153
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: KDatMainWindow.cpp:155
 msgid ""
 "KDat Version %1\n"
@@ -374,19 +361,10 @@ msgstr ""
 "Copyright (c) 2001-2002 Lawrence Widman\n"
 "kdat@cardiothink.com"
 
-#: KDatMainWindow.cpp:156
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: KDatMainWindow.cpp:160
 msgid "Mount/unmount tape"
 msgstr "Montar/desmontar cinta"
 
-#: KDatMainWindow.cpp:166
-#, fuzzy
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurar..."
-
 #: KDatMainWindow.cpp:168
 msgid "Verify"
 msgstr "Verificar"
@@ -585,11 +563,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Eliminar todos os arquivos listados?"
 
-#: KDatMainWindow.cpp:781
-#, fuzzy
-msgid "Delete All"
-msgstr "Eliminar Arquivo"
-
 #: KDatMainWindow.cpp:784
 msgid "Archives deleted."
 msgstr "Arquivos eliminados."
@@ -598,11 +571,6 @@ msgstr "Arquivos eliminados."
 msgid "Really delete the archive '%1'?"
 msgstr "Desexa realmente borrar o arquivo \"%1\"?"
 
-#: KDatMainWindow.cpp:795 KDatMainWindow.cpp:829 KDatMainWindow.cpp:951
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "Eliminar Índice"
-
 #: KDatMainWindow.cpp:798
 msgid "Archive deleted."
 msgstr "Arquivo eliminado."
@@ -778,11 +746,6 @@ msgstr "Índices de Cinta"
 msgid "Backup Profiles"
 msgstr "Perfis de Cinta"
 
-#: OptionsDlg.cpp:38
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr "Opcións de Tar"
-
 #: OptionsDlgWidget.ui.h:26
 msgid "Only local files are supported"
 msgstr ""
@@ -1279,3 +1242,23 @@ msgstr ""
 "Con esta opción KDat ha tentar habilitar este soporte.\n"
 "\n"
 "Ainda asi, debe especificar o tamaño do bloque."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Ficheiros:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Restore"
+#~ msgstr "Restaurar..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete All"
+#~ msgstr "Eliminar Arquivo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Eliminar Índice"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Opcións de Tar"