summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-gl/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-gl/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmlaunch.po21
1 files changed, 17 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmlaunch.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmlaunch.po
index 78936645c8f..004c7d53067 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmlaunch.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmlaunch.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmlaunch\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-10 21:20+0100\n"
"Last-Translator: Javier Jardón <javierjc@mundo-r.com>\n"
"Language-Team: galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
#: kcmlaunch.cpp:45
msgid ""
"<h1>Launch Feedback</h1> You can configure the application-launch feedback "
@@ -39,8 +51,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"<h1>Cursor ocupado</h1>\n"
"TDE ofrece un cursor ocupado para notificar o inicio dunha aplicación.\n"
-"Para activa-lo cursor ocupado, seleccione no despregable o tipo de información "
-"visual.\n"
+"Para activa-lo cursor ocupado, seleccione no despregable o tipo de "
+"información visual.\n"
"Pode ocurrir que algunhas aplicacións non reciban esta notificación\n"
"de inicio. Neste caso, o cursor cesa de pestanexar despois de transcorrido\n"
"o tempo que figura na sección 'Tempo de expiración de indicación de inicio'"
@@ -89,7 +101,8 @@ msgstr ""
"en rotación, simbolizando que a aplicación iniciada está cargándose.\n"
"Pode ocorrer que algunhas aplicacións non reciban esta\n"
"notificación de inicio. Neste caso, o botón desaparecerá\n"
-"despois do tempo establecido en 'Tempo de expiración da indicación de inicio'."
+"despois do tempo establecido en 'Tempo de expiración da indicación de "
+"inicio'."
#: kcmlaunch.cpp:109
msgid "Enable &taskbar notification"