summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-he/messages/kdemultimedia/krec.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-he/messages/kdemultimedia/krec.po')
-rw-r--r--tde-i18n-he/messages/kdemultimedia/krec.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-he/messages/kdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-he/messages/kdemultimedia/krec.po
index ab8dffd0087..f2d53c3fa26 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/kdemultimedia/krec.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/kdemultimedia/krec.po
@@ -464,13 +464,13 @@ msgstr ""
#: krecord.cpp:343
msgid ""
"Possible reasons are:\n"
-"- You installed KRec on its own without the rest of kdemultimedia.\n"
+"- You installed KRec on its own without the rest of tdemultimedia.\n"
"- You installed everything correctly, but did not restart the aRts daemon\n"
" and therefore it is not aware of the new effects.\n"
"- This is a bug."
msgstr ""
"הסיבות האפשריות לכך:\n"
-"- התקנת את KRec בצורה עצמאית, בלי שאר החלקים של kdemultimedia.\n"
+"- התקנת את KRec בצורה עצמאית, בלי שאר החלקים של tdemultimedia.\n"
"- התקנת הכל כהלכה, אך לא הפעלת מחדש את תהליך הרקע של aRts, ומכאן שהוא אינו מודע "
"לאפקטים החדשים.\n"
"- מדובר כאן בבאג."