diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmsamba.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmsamba.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmsamba.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmsamba.po index 0b07f780b9a..59c11b7fa90 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmsamba.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmsamba.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kcmsamba.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -67,12 +67,12 @@ msgid "kcmsamba" msgstr "kcmsamba" #: main.cpp:86 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" -msgstr "מודול בקרת מידע המערכת של הלוח של KDE" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" +msgstr "מודול בקרת מידע המערכת של הלוח של TDE" #: main.cpp:88 -msgid "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team" -msgstr "(c) 2002 KDE של מודול בקרת המערכת של Samba-צוות ה" +msgid "(c) 2002 TDE Information Control Module Samba Team" +msgstr "(c) 2002 TDE של מודול בקרת המערכת של Samba-צוות ה" #: kcmsambaimports.cpp:46 ksmbstatus.cpp:63 msgid "Type" @@ -228,7 +228,7 @@ msgid "" "This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the " "file level are not logged unless you have configured the log level for samba to " "2 or greater." -"<p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort " +"<p> As with many other lists in TDE, you can click on a column heading to sort " "on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to " "descending or vice versa." "<p> If the list is empty, try clicking the \"Update\" button. The samba log " @@ -236,7 +236,7 @@ msgid "" msgstr "" "רשימה זו מציגה את פרטי האירועים שנרשמו על ידי Samba. שים לב כי אירועים ברמת " "הקובץ לא נרשמים אלא אם כן הגדרת את רמת הרישום של Samba ל2- או יותר." -"<p> כמו רשימות רבות אחרות ב-KDE, גם כאן באפשרותך ללחוץ על כותרת עמודה כדי למיין " +"<p> כמו רשימות רבות אחרות ב-TDE, גם כאן באפשרותך ללחוץ על כותרת עמודה כדי למיין " "לפי העמודה ההיא. לחץ שוב כדי לשנות את כיוון המיון מסדר יורד לסדר עולה ולהיפך." "<p> אם הרשימה ריקה, נסה ללחוץ על הכפתור \"רענן\". קובץ הרישום של Samba ייקרא " "והרשימה תתרענן." |