diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-he/messages/tdebase')
32 files changed, 344 insertions, 344 deletions
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmcgi.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmcgi.po index 5bffabc6b15..2830493b276 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmcgi.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmcgi.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "kcmcgi" msgstr "kcmcgi" #: kcmcgi.cpp:72 -msgid "CGI KIO Slave Control Module" +msgid "CGI TDEIO Slave Control Module" msgstr "מודול בקרת פרוטוקול ה-CGI" #: kcmcgi.cpp:74 @@ -56,10 +56,10 @@ msgstr "(c) 2002 קורנליוס שומכר" #: kcmcgi.cpp:147 msgid "" -"<h1>CGI Scripts</h1> The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs " +"<h1>CGI Scripts</h1> The CGI TDEIO slave lets you execute local CGI programs " "without the need to run a web server. In this control module you can configure " "the paths that are searched for CGI scripts." msgstr "" -"<h1>תסריטי CGI</h1>הלקוח של CGI KIO מאפשר לך להפעיל תוכניות CGI מקומיות ללא " +"<h1>תסריטי CGI</h1>הלקוח של CGI TDEIO מאפשר לך להפעיל תוכניות CGI מקומיות ללא " "צורך בהפעלת שרת רשת. במודול בקרה זה באפשרותך להגדיר את הנתיבים בהם יתבצע חיפוש " "אחר תסריטי CGI." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po index 1f4e8d96c98..3ff64fc97bb 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po @@ -547,8 +547,8 @@ msgid "&Use security manager" msgstr "השתמש במנהל אב&טחה" #: javaopts.cpp:89 -msgid "Use &KIO" -msgstr "השתמש ב־&KIO" +msgid "Use &TDEIO" +msgstr "השתמש ב־&TDEIO" #: javaopts.cpp:93 msgid "Shu&tdown applet server when inactive" @@ -639,8 +639,8 @@ msgstr "" "Java policytool, וזאת על מנת לתת לקוד המורד מאתרים מסוימים יותר הרשאות." #: javaopts.cpp:161 -msgid "Enabling this will cause the jvm to use KIO for network transport " -msgstr "סימון אפשרות זו, תגרום ל־JVM להשתמש ב־KIO עבור תעבורה ברשת." +msgid "Enabling this will cause the jvm to use TDEIO for network transport " +msgstr "סימון אפשרות זו, תגרום ל־JVM להשתמש ב־TDEIO עבור תעבורה ברשת." #: javaopts.cpp:163 msgid "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkurifilt.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkurifilt.po index d5189083756..c7ae7946f51 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkurifilt.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkurifilt.po @@ -309,18 +309,18 @@ msgstr "" msgid "Keep It" msgstr "שמור" -#: plugins/shorturi/kshorturifilter.cpp:277 +#: plugins/shorturi/tdeshorturifilter.cpp:277 msgid "<qt><b>%1</b> does not have a home folder.</qt>" msgstr "<qt>למשתמש <b>%1</b> אין תיקיית בית.</qt>" -#: plugins/shorturi/kshorturifilter.cpp:278 +#: plugins/shorturi/tdeshorturifilter.cpp:278 msgid "<qt>There is no user called <b>%1</b>.</qt>" msgstr "<qt>אין משתמש בשם <b>%1</b>.</qt>" -#: plugins/shorturi/kshorturifilter.cpp:504 +#: plugins/shorturi/tdeshorturifilter.cpp:504 msgid "<qt>The file or folder <b>%1</b> does not exist." msgstr "<qt> הקובץ או התקייה <b>%1</b> לא קיים." -#: plugins/shorturi/kshorturifilter.cpp:521 +#: plugins/shorturi/tdeshorturifilter.cpp:521 msgid "&ShortURLs" msgstr "כתובות ק&צרות" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmtdednssd.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmtdednssd.po index df238933fdb..767a79a42d9 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmtdednssd.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmtdednssd.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11\n" #: kcmdnssd.cpp:53 -msgid "kcm_kdnssd" -msgstr "kcm_kdnssd" +msgid "kcm_tdednssd" +msgstr "kcm_tdednssd" #: kcmdnssd.cpp:54 msgid "ZeroConf configuration" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkio.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmtdeio.po index 265f1f28f92..e7b5629fb37 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkio.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmtdeio.po @@ -1871,13 +1871,13 @@ msgstr "מחיקת הזיהוי הנבחר." msgid "Delete all identifiers." msgstr "מחיקת כל הזיהויים" -#. i18n: file kio_ftprc.kcfg line 10 +#. i18n: file tdeio_ftprc.kcfg line 10 #: rc.cpp:692 #, no-c-format msgid "Disable Passive FTP" msgstr "בטל FTP פסיבי" -#. i18n: file kio_ftprc.kcfg line 11 +#. i18n: file tdeio_ftprc.kcfg line 11 #: rc.cpp:695 #, no-c-format msgid "" @@ -1886,13 +1886,13 @@ msgid "" "may not support Passive FTP though." msgstr "" -#. i18n: file kio_ftprc.kcfg line 16 +#. i18n: file tdeio_ftprc.kcfg line 16 #: rc.cpp:698 #, no-c-format msgid "Mark partially uploaded files" msgstr "סמן קבצים שהועלו באופן חלקי" -#. i18n: file kio_ftprc.kcfg line 17 +#. i18n: file tdeio_ftprc.kcfg line 17 #: rc.cpp:701 #, no-c-format msgid "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kdebugdialog.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kdebugdialog.po index 7f321aa891d..f53ac9d81d9 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kdebugdialog.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kdebugdialog.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "" -#: kdebugdialog.cpp:46 klistdebugdialog.cpp:37 +#: kdebugdialog.cpp:46 tdelistdebugdialog.cpp:37 msgid "Debug Settings" msgstr "הגדרות ניפוי באגים" @@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "שגיאה גורלית" msgid "Abort on fatal errors" msgstr "צא במקרים של שגיאות גורליות" -#: klistdebugdialog.cpp:56 +#: tdelistdebugdialog.cpp:56 msgid "&Select All" msgstr "בחר ה&כל" -#: klistdebugdialog.cpp:57 +#: tdelistdebugdialog.cpp:57 msgid "&Deselect All" msgstr "א&ל תבחר כלום" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/ktip.po index 59d9aaf7b37..a5de48c3d51 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/ktip.po @@ -58,7 +58,7 @@ msgid "" "also useful sites for major applications like\n" "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n" "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> and\n" -"<A HREF=\"http://www.tdevelop.org/\">KDevelop</A>, or important\n" +"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>, or important\n" "TDE utilities like\n" "<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>,\n" "which can be put to its full usage even outside TDE...\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" "ישנם גם אתרים שימושיים ליישומים מרכזיים כגון\n" "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> \n" ",<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A> \n" -"ו־<A HREF=\"http://www.tdevelop.org/\">KDevelop</A>, או כלים\n" +"ו־<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>, או כלים\n" "חשובים של TDE כגון\n" "<A HREF=\\\"http://printing.kde.org/\\\">TDEPrint</A>, אותו ניתן\n" "להביא לניצול מיריבי אפילו מחוץ למסגרת של TDE...\n" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdefontinst.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdefontinst.po index d2199685958..d37fe6e522a 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdefontinst.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdefontinst.po @@ -1,7 +1,7 @@ -# translation of kfontinst.po to -# translation of kfontinst.po to Hebrew -# translation of kfontinst.po to hebrew -# translation of kfontinst.po to Hebrew Israel +# translation of tdefontinst.po to +# translation of tdefontinst.po to Hebrew +# translation of tdefontinst.po to hebrew +# translation of tdefontinst.po to Hebrew Israel # Copyright (C) 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc. # Dror Levin <spatz@012.net.il>, 2003. # Shlomi Loubaton <shlomil@hotmail.com>, 2003. @@ -10,7 +10,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kfontinst\n" +"Project-Id-Version: tdefontinst\n" "POT-Creation-Date: 2008-06-16 02:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-20 17:36+0300\n" "Last-Translator: דיאגו יסטרובני <elcuco@kde.org>\n" @@ -302,50 +302,50 @@ msgstr "" msgid "Do Not Update" msgstr "" -#: kfile-plugin/KFileFont.cpp:287 +#: tdefile-plugin/KFileFont.cpp:287 msgid "General" msgstr "כללי" -#: kfile-plugin/KFileFont.cpp:289 +#: tdefile-plugin/KFileFont.cpp:289 msgid "Full Name" msgstr "שם מלא" -#: kfile-plugin/KFileFont.cpp:290 +#: tdefile-plugin/KFileFont.cpp:290 msgid "Family" msgstr "משפחה" -#: kfile-plugin/KFileFont.cpp:291 +#: tdefile-plugin/KFileFont.cpp:291 msgid "Foundry" msgstr "בית ייצור" -#: kfile-plugin/KFileFont.cpp:292 +#: tdefile-plugin/KFileFont.cpp:292 msgid "Weight" msgstr "משקל" -#: kfile-plugin/KFileFont.cpp:297 +#: tdefile-plugin/KFileFont.cpp:297 msgid "Slant" msgstr "שיפוע" -#: kio/KioFonts.cpp:905 kio/KioFonts.cpp:2371 +#: tdeio/KioFonts.cpp:905 tdeio/KioFonts.cpp:2371 msgid "Please specify \"%1\" or \"%2\"." msgstr "ציין בבקשה \"%1\" או \"%2\"." -#: kio/KioFonts.cpp:1101 kio/KioFonts.cpp:1153 kio/KioFonts.cpp:1168 -#: kio/KioFonts.cpp:1393 kio/KioFonts.cpp:1598 kio/KioFonts.cpp:1659 +#: tdeio/KioFonts.cpp:1101 tdeio/KioFonts.cpp:1153 tdeio/KioFonts.cpp:1168 +#: tdeio/KioFonts.cpp:1393 tdeio/KioFonts.cpp:1598 tdeio/KioFonts.cpp:1659 msgid "Could not access \"%1\" folder." msgstr "אין גישה לתיקייה \"%1\"." -#: kio/KioFonts.cpp:1515 +#: tdeio/KioFonts.cpp:1515 msgid "Sorry, fonts cannot be renamed." msgstr "לא ניתן לשנות שמות של גופנים." -#: kio/KioFonts.cpp:1920 +#: tdeio/KioFonts.cpp:1920 msgid "" "Incorrect password.\n" msgstr "" "ססמה לא נכונה.\n" -#: kio/KioFonts.cpp:1963 +#: tdeio/KioFonts.cpp:1963 msgid "" "Do you wish to install the font into \"%1\" (in which case the font will only " "be usable by you), or \"%2\" (the font will be usable by all users - but you " @@ -354,26 +354,26 @@ msgstr "" "האם ברצונך להתקין את הגופן לתיקייה \"%1\" (במקרה זה הגופן יהיה זמין רק לך), או " "לתיקייה \"%2\" (הגופן יהיה זמין לכל המשתמשים - אך תצטרך לדעת את ססמת המנהל) ?" -#: kio/KioFonts.cpp:1968 +#: tdeio/KioFonts.cpp:1968 msgid "Where to Install" msgstr "היכן להתקין" -#: kio/KioFonts.cpp:2067 +#: tdeio/KioFonts.cpp:2067 msgid "Internal fontconfig error." msgstr "" -#: kio/KioFonts.cpp:2102 +#: tdeio/KioFonts.cpp:2102 msgid "Could not access \"%1\"." msgstr "אין גישה לתיקייה \"%1\"." -#: kio/KioFonts.cpp:2146 +#: tdeio/KioFonts.cpp:2146 msgid "" "<p>Only fonts may be installed.</p>" "<p>If installing a fonts package (*%1), then extract the components, and " "install individually.</p>" msgstr "" -#: kio/KioFonts.cpp:2309 +#: tdeio/KioFonts.cpp:2309 msgid "" "<p>This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed " "with the moving they will all have to be moved. The other affected fonts " @@ -383,7 +383,7 @@ msgid "" " Do you wish to move all of these?</p>" msgstr "" -#: kio/KioFonts.cpp:2314 +#: tdeio/KioFonts.cpp:2314 msgid "" "<p>This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed " "with the copying they will all have to be copied. The other affected fonts " @@ -393,7 +393,7 @@ msgid "" " Do you wish to copy all of these?</p>" msgstr "" -#: kio/KioFonts.cpp:2318 +#: tdeio/KioFonts.cpp:2318 msgid "" "<p>This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed " "with the deleting they will all have to be deleted. The other affected fonts " @@ -403,7 +403,7 @@ msgid "" " Do you wish to delete all of these?</p>" msgstr "" -#: kio/KioFonts.cpp:2391 +#: tdeio/KioFonts.cpp:2391 msgid "" "Sorry, you cannot rename, move, copy, or delete either \"%1\" or \"%2\"." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdehtmlkttsd.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdehtmlkttsd.po index 54a74b8803f..d720cbde2d2 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdehtmlkttsd.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdehtmlkttsd.po @@ -1,9 +1,9 @@ -# translation of khtmlkttsd.po to hebrew +# translation of tdehtmlkttsd.po to hebrew # Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: khtmlkttsd\n" +"Project-Id-Version: tdehtmlkttsd\n" "POT-Creation-Date: 2006-01-04 03:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-05 22:36+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n" @@ -14,36 +14,36 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.10\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: khtmlkttsd.cpp:43 +#: tdehtmlkttsd.cpp:43 msgid "&Speak Text" msgstr "" -#: khtmlkttsd.cpp:60 +#: tdehtmlkttsd.cpp:60 msgid "Cannot Read source" msgstr "לא יכול לקרוא משאב" -#: khtmlkttsd.cpp:61 +#: tdehtmlkttsd.cpp:61 msgid "" "You cannot read anything except web pages with\n" "this plugin, sorry." msgstr "אתה לא יכול לקרא כלים חוץ מדפי HTML עם תוסף זה." -#: khtmlkttsd.cpp:71 +#: tdehtmlkttsd.cpp:71 msgid "Starting KTTSD Failed" msgstr "הפעלה של KSTTD נכשלה" -#: khtmlkttsd.cpp:86 khtmlkttsd.cpp:125 khtmlkttsd.cpp:131 +#: tdehtmlkttsd.cpp:86 tdehtmlkttsd.cpp:125 tdehtmlkttsd.cpp:131 msgid "DCOP Call Failed" msgstr "קריאת DCOP נכשלה" -#: khtmlkttsd.cpp:87 +#: tdehtmlkttsd.cpp:87 msgid "The DCOP call supportsMarkup failed." msgstr "" -#: khtmlkttsd.cpp:126 +#: tdehtmlkttsd.cpp:126 msgid "The DCOP call setText failed." msgstr "" -#: khtmlkttsd.cpp:132 +#: tdehtmlkttsd.cpp:132 msgid "The DCOP call startText failed." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_finger.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_finger.po index 87bb83cf959..12ae922d11c 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_finger.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_finger.po @@ -1,5 +1,5 @@ # TDE Hebrew Localization Project -# Translation of kio_finger.po into Hebrew +# Translation of tdeio_finger.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program # which this translation accompanies, this translation is @@ -10,7 +10,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_finger-3.0-1\n" +"Project-Id-Version: tdeio_finger-3.0-1\n" "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-01 22:45+0200\n" "Last-Translator: Meni Livne <livne@kde.org>\n" @@ -20,18 +20,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: kio_finger.cpp:180 +#: tdeio_finger.cpp:180 msgid "Could not find the Perl program on your system, please install." msgstr "אין אפשרות למצוא את התוכנית Perl במערכת שלך. נא התקן אותה." -#: kio_finger.cpp:193 +#: tdeio_finger.cpp:193 msgid "Could not find the Finger program on your system, please install." msgstr "אין אפשרות למצוא את התוכנית Finger במערכת שלך. נא התקן אותה." -#: kio_finger.cpp:206 -msgid "kio_finger Perl script not found." -msgstr "תסריט ה-Perl של kio_finger לא נמצא." +#: tdeio_finger.cpp:206 +msgid "tdeio_finger Perl script not found." +msgstr "תסריט ה-Perl של tdeio_finger לא נמצא." -#: kio_finger.cpp:218 -msgid "kio_finger CSS script not found. Output will look ugly." -msgstr "תסריט ה-CSS של kio_finger לא נמצא. הפלט לא ייראה יפה." +#: tdeio_finger.cpp:218 +msgid "tdeio_finger CSS script not found. Output will look ugly." +msgstr "תסריט ה-CSS של tdeio_finger לא נמצא. הפלט לא ייראה יפה." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_fish.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_fish.po index 98cfb76704b..47bf5ec8308 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_fish.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_fish.po @@ -1,5 +1,5 @@ # TDE Hebrew Localization Project -# Translation of kio_fish.po into Hebrew +# Translation of tdeio_fish.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program # which this translation accompanies, this translation is @@ -11,7 +11,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_fish\n" +"Project-Id-Version: tdeio_fish\n" "POT-Creation-Date: 2006-11-05 02:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-02 15:43+0300\n" "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_floppy.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_floppy.po index 8b871a08397..25341ffee39 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_floppy.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_floppy.po @@ -1,6 +1,6 @@ -# translation of kio_floppy.po to Hebrew +# translation of tdeio_floppy.po to Hebrew # TDE Hebrew Localization Project -# Translation of kio_floppy.po into Hebrew +# Translation of tdeio_floppy.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program # which this translation accompanies, this translation is @@ -12,7 +12,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_floppy\n" +"Project-Id-Version: tdeio_floppy\n" "POT-Creation-Date: 2005-09-21 02:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-16 23:56+0000\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kdemail.net>\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: kio_floppy.cpp:200 +#: tdeio_floppy.cpp:200 msgid "" "Could not access drive %1.\n" "The drive is still busy.\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "הכונן עדיין תפוס.\n" "המתן עד שהוא יפסיק לפעול ונסה שנית." -#: kio_floppy.cpp:204 kio_floppy.cpp:1144 +#: tdeio_floppy.cpp:204 tdeio_floppy.cpp:1144 msgid "" "Could not write to file %1.\n" "The disk in drive %2 is probably full." @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "לא יכול לכתוב אל קובץ %1\n" "כנראה שהתקליטון שבכונן %2 מלא." -#: kio_floppy.cpp:214 +#: tdeio_floppy.cpp:214 msgid "" "Could not access %1.\n" "There is probably no disk in the drive %2" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" "לא יכול לגשת אל %1\n" "כנראה שאין תקליטון בכונן %2" -#: kio_floppy.cpp:218 +#: tdeio_floppy.cpp:218 msgid "" "Could not access %1.\n" "There is probably no disk in the drive %2 or you do not have enough permissions " @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" "לא יכול לגשת אל %1\n" "כנראה שאין תקליטון בכונן %2 או שאין לך מספיק הרשאות לגשת אל הכונן." -#: kio_floppy.cpp:222 +#: tdeio_floppy.cpp:222 msgid "" "Could not access %1.\n" "The drive %2 is not supported." @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" "לא יכול לגשת אל %1\n" "כונן %2 אינו נתמך." -#: kio_floppy.cpp:227 +#: tdeio_floppy.cpp:227 msgid "" "Could not access %1.\n" "Make sure the floppy in drive %2 is a DOS-formatted floppy disk \n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" "ודא שהתקליטון שבכונן %2 הוא תקליטון מאותחל ל-DOS \n" "ושההרשאות של קובץ ההתקן (כמו למשל dev/fd0/) מוגדרות כהלכה (למשל rwxrwxrwx)." -#: kio_floppy.cpp:231 +#: tdeio_floppy.cpp:231 msgid "" "Could not access %1.\n" "The disk in drive %2 is probably not a DOS-formatted floppy disk." @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" "לא יכול לגשת אל %1\n" "כנראה שהתקליטון שבכונן %2 אינו תקליטון מאותחל ל-DOS." -#: kio_floppy.cpp:235 +#: tdeio_floppy.cpp:235 msgid "" "Access denied.\n" "Could not write to %1.\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" "לא יכול לכתוב אל %1.\n" "כנראה שהתקליטון שבכונן %2 מוגן בפני כתיבה." -#: kio_floppy.cpp:244 +#: tdeio_floppy.cpp:244 msgid "" "Could not read boot sector for %1.\n" "There is probably not any disk in drive %2." @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" "לא יכול לקרוא את ה-boot sector של %1\n" "כנראה שאין תקליטון בכונן %2." -#: kio_floppy.cpp:368 +#: tdeio_floppy.cpp:368 msgid "" "Could not start program \"%1\".\n" "Ensure that the mtools package is installed correctly on your system." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_home.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_home.po index 45f7ba6c9f8..24930ab271b 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_home.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_home.po @@ -1,9 +1,9 @@ -# translation of kio_home.po to Hebrew +# translation of tdeio_home.po to Hebrew # Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_home\n" +"Project-Id-Version: tdeio_home\n" "POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-20 17:25+0300\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n" @@ -13,10 +13,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11\n" -#: kio_home.cpp:34 +#: tdeio_home.cpp:34 msgid "Protocol name" msgstr "שם הפרוקוטול" -#: kio_home.cpp:35 kio_home.cpp:36 +#: tdeio_home.cpp:35 tdeio_home.cpp:36 msgid "Socket name" msgstr "שם השקע" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_ldap.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_ldap.po index d24d5fb0ae7..2cf56e6ba28 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_ldap.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_ldap.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# translation of kio_ldap.po to hebrew +# translation of tdeio_ldap.po to hebrew # translation of kdialog.po to hebrew # TDE Hebrew Localization Project # Translation of kdialog.po into Hebrew @@ -15,7 +15,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_ldap\n" +"Project-Id-Version: tdeio_ldap\n" "POT-Creation-Date: 2007-11-01 01:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-02 15:50+0300\n" "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: kio_ldap.cpp:86 +#: tdeio_ldap.cpp:86 msgid "" "\n" "Additional info: " @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" "\n" "מידע נוסף: " -#: kio_ldap.cpp:159 +#: tdeio_ldap.cpp:159 msgid "" "LDAP server returned the error: %1 %2\n" "The LDAP URL was: %3" @@ -42,40 +42,40 @@ msgstr "" "שרת ה־ LDAP החזיר את השגיאה: %1 %2 \n" "כתובת השרת הייתה: %3" -#: kio_ldap.cpp:521 +#: tdeio_ldap.cpp:521 msgid "LDAP Login" msgstr "כניסת LDAP" -#: kio_ldap.cpp:524 +#: tdeio_ldap.cpp:524 msgid "site:" msgstr "אתר:" -#: kio_ldap.cpp:551 kio_ldap.cpp:686 +#: tdeio_ldap.cpp:551 tdeio_ldap.cpp:686 msgid "Invalid authorization information." msgstr "מידע הזדהות שגוי." -#: kio_ldap.cpp:629 +#: tdeio_ldap.cpp:629 #, c-format msgid "Cannot set LDAP protocol version %1" msgstr "אין אפשרות לקבוע את פרוטוקול LDAP בגירסה %1" -#: kio_ldap.cpp:646 +#: tdeio_ldap.cpp:646 msgid "Cannot set size limit." msgstr "אין אפשרות לקבוע הגבלת גודל." -#: kio_ldap.cpp:656 +#: tdeio_ldap.cpp:656 msgid "Cannot set time limit." msgstr "אין אפשרות לקבוע הגבלת זמן." -#: kio_ldap.cpp:665 +#: tdeio_ldap.cpp:665 msgid "SASL authentication not compiled into the ldap ioslave." msgstr "" -#: kio_ldap.cpp:942 kio_ldap.cpp:1023 +#: tdeio_ldap.cpp:942 tdeio_ldap.cpp:1023 msgid "The LDIF parser failed." msgstr "" -#: kio_ldap.cpp:1033 +#: tdeio_ldap.cpp:1033 #, c-format msgid "Invalid LDIF file in line %1." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_mac.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_mac.po index de9479b3bc3..fa91afd0e48 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_mac.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_mac.po @@ -1,6 +1,6 @@ -# translation of kio_mac.po to hebrew +# translation of tdeio_mac.po to hebrew # TDE Hebrew Localization Project -# Translation of kio_mac.po into Hebrew +# Translation of tdeio_mac.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program # which this translation accompanies, this translation is @@ -12,7 +12,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_mac\n" +"Project-Id-Version: tdeio_mac\n" "POT-Creation-Date: 2005-09-21 02:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-05 22:42+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n" @@ -23,32 +23,32 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.10\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: kio_mac.cpp:94 +#: tdeio_mac.cpp:94 msgid "Unknown mode" msgstr "מצב לא ידוע" -#: kio_mac.cpp:115 +#: tdeio_mac.cpp:115 msgid "There was an error with hpcopy - please ensure it is installed" msgstr "אירעה שגיאה עם hpcopy - ודא שהוא מותקן" -#: kio_mac.cpp:131 +#: tdeio_mac.cpp:131 msgid "No filename was found" msgstr "לא נמצא שם קובץ" -#: kio_mac.cpp:144 +#: tdeio_mac.cpp:144 msgid "There was an error with hpls - please ensure it is installed" msgstr "אירעה שגיאה עם hpls - ודא שהוא מותקן" -#: kio_mac.cpp:187 +#: tdeio_mac.cpp:187 msgid "No filename was found in the URL" msgstr "לא נמצא שם קובץ בכתובת" -#: kio_mac.cpp:201 +#: tdeio_mac.cpp:201 msgid "" "hpls did not exit normally - please ensure you have installed the hfsplus tools" msgstr "הפקודה hpls הסתיימה בצורה בלתי שגרתית - ודא שהתקנת את הכלים של hfsplus" -#: kio_mac.cpp:288 +#: tdeio_mac.cpp:288 msgid "" "hpmount did not exit normally - please ensure that hfsplus utils are " "installed,\n" @@ -61,18 +61,18 @@ msgstr "" "ושציינת את המחיצה הנכונה.\n" "באפשרותך לציין מחיצות באמצעות הוספה של ?dev=/dev/hda2 לכתובת." -#: kio_mac.cpp:320 +#: tdeio_mac.cpp:320 msgid "hpcd did not exit normally - please ensure it is installed" msgstr "הפקודה hpcd הסתיימה בצורה בלתי שגרתית - ודא שהיא מותקנת" -#: kio_mac.cpp:407 +#: tdeio_mac.cpp:407 msgid "hpls output was not matched" msgstr "" -#: kio_mac.cpp:450 +#: tdeio_mac.cpp:450 msgid "Month output from hpls -l not matched" msgstr "" -#: kio_mac.cpp:479 +#: tdeio_mac.cpp:479 msgid "Could not parse a valid date from hpls" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_man.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_man.po index 4a250249714..f643729defb 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_man.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_man.po @@ -1,5 +1,5 @@ # TDE Hebrew Localization Project -# Translation of kio_man.po into Hebrew +# Translation of tdeio_man.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program # which this translation accompanies, this translation is @@ -11,7 +11,7 @@ # tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>, 2006. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_man\n" +"Project-Id-Version: tdeio_man\n" "POT-Creation-Date: 2007-05-29 02:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-20 14:47+0300\n" "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "kde-il@yahoogroups.com" -#: kio_man.cpp:465 +#: tdeio_man.cpp:465 msgid "" "No man page matching to %1 found." "<br>" @@ -51,23 +51,23 @@ msgstr "" "ההוראות, דבר זה אפשרי על ידי שינוי המשתנה הסביבתי MANPATH או הקובץ הזהה בתקייה " "/etc." -#: kio_man.cpp:496 +#: tdeio_man.cpp:496 msgid "Open of %1 failed." msgstr "פתיחת %1 נכשלה." -#: kio_man.cpp:600 kio_man.cpp:618 +#: tdeio_man.cpp:600 tdeio_man.cpp:618 msgid "Man output" msgstr "פלט הפקודה Man" -#: kio_man.cpp:604 +#: tdeio_man.cpp:604 msgid "<body><h1>TDE Man Viewer Error</h1>" msgstr "<body><h1>שגיאה של מציג דפי ההוראות של TDE</h1>" -#: kio_man.cpp:622 +#: tdeio_man.cpp:622 msgid "There is more than one matching man page." msgstr "יש יותר מדף הוראות אחד שמתאים." -#: kio_man.cpp:633 +#: tdeio_man.cpp:633 msgid "" "Note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some " "mistakes or be obsolete. In case of doubt, you should have a look at the " @@ -76,71 +76,71 @@ msgstr "" "הערה: אם אתה קורא דף הוראות בשפה שלך, היה מודע לכך שהוא יכול להכיל טעויות. " "במקרה של ספק, עדיף לבדוק את הגירסה האנגלית." -#: kio_man.cpp:723 +#: tdeio_man.cpp:723 msgid "User Commands" msgstr "פקודות משתמש" -#: kio_man.cpp:725 +#: tdeio_man.cpp:725 msgid "System Calls" msgstr "קריאות מערכת" -#: kio_man.cpp:727 +#: tdeio_man.cpp:727 msgid "Subroutines" msgstr "תת-שגרות" -#: kio_man.cpp:729 +#: tdeio_man.cpp:729 msgid "Perl Modules" msgstr "מודולים של Perl" -#: kio_man.cpp:731 +#: tdeio_man.cpp:731 msgid "Network Functions" msgstr "פונקציות רשת" -#: kio_man.cpp:733 +#: tdeio_man.cpp:733 msgid "Devices" msgstr "התקנים" -#: kio_man.cpp:735 +#: tdeio_man.cpp:735 msgid "File Formats" msgstr "תבניות קבצים" -#: kio_man.cpp:737 +#: tdeio_man.cpp:737 msgid "Games" msgstr "משחקים" -#: kio_man.cpp:741 +#: tdeio_man.cpp:741 msgid "System Administration" msgstr "ניהול המערכת" -#: kio_man.cpp:743 +#: tdeio_man.cpp:743 msgid "Kernel" msgstr "גרעין" -#: kio_man.cpp:745 +#: tdeio_man.cpp:745 msgid "Local Documentation" msgstr "תיעוד מקומי" -#: kio_man.cpp:747 +#: tdeio_man.cpp:747 msgid "New" msgstr "חדש" -#: kio_man.cpp:782 kio_man.cpp:786 kio_man.cpp:1209 +#: tdeio_man.cpp:782 tdeio_man.cpp:786 tdeio_man.cpp:1209 msgid "UNIX Manual Index" msgstr "אידנקס דפי ההוראות של Unix." -#: kio_man.cpp:801 +#: tdeio_man.cpp:801 msgid "Section " msgstr "פרק " -#: kio_man.cpp:1214 +#: tdeio_man.cpp:1214 msgid "Index for Section %1: %2" msgstr "תוכן העניינים לפרק %1: %2" -#: kio_man.cpp:1219 +#: tdeio_man.cpp:1219 msgid "Generating Index" msgstr "יוצר אינדקס" -#: kio_man.cpp:1529 +#: tdeio_man.cpp:1529 msgid "" "Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if " "necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable " diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_media.po index 77d5b7b475b..e2f5c01b0e0 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -1,10 +1,10 @@ -# translation of kio_media.po to hebrew +# translation of tdeio_media.po to hebrew # Israel Berger <israelb@gmail.com>, 2005. # tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>, 2006. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_media\n" +"Project-Id-Version: tdeio_media\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-12 21:07+0200\n" "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n" @@ -26,17 +26,17 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "israelb@gmail.com" -#: kio_media.cpp:35 +#: tdeio_media.cpp:35 msgid "Protocol name" msgstr "שם הפרוטוקול" -#: kio_media.cpp:36 kio_media.cpp:37 +#: tdeio_media.cpp:36 tdeio_media.cpp:37 msgid "Socket name" msgstr "שם השקע (socket)" #: mediaimpl.cpp:86 mediaimpl.cpp:113 mediaimpl.cpp:139 mediaimpl.cpp:173 #: mediaimpl.cpp:193 mediaimpl.cpp:214 -#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:45 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:45 msgid "The TDE mediamanager is not running." msgstr "מנהל המדיה של TDE אינו פועל." @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #: mediaimpl.cpp:259 mediamanager/halbackend.cpp:972 #: mediamanager/halbackend.cpp:981 mediamanager/halbackend.cpp:1285 -#: mediamanager/halbackend.cpp:1296 mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:53 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1296 mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53 msgid "Internal Error" msgstr "שגיאה פנימית" @@ -293,43 +293,43 @@ msgstr "מעורב" msgid "Filesystem: iso9660" msgstr "מערכת קבצים:iso9660" -#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:173 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:173 msgid "Medium Information" msgstr "מידע מדיום" -#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:176 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:176 msgid "Free" msgstr "חופשי" -#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:179 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:179 msgid "Used" msgstr "בשימוש" -#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:182 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:182 msgid "Total" msgstr "סך הכל" -#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:185 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:185 msgid "Base URL" msgstr "כתובת בסיסית" -#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:186 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:186 msgid "Mount Point" msgstr "נקודת עגינה" -#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:187 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:187 msgid "Device Node" msgstr "" -#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:189 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:189 msgid "Medium Summary" msgstr "" -#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:191 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:191 msgid "Usage" msgstr "שימוש" -#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:193 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:193 msgid "Bar Graph" msgstr "גרף עמודות" @@ -449,39 +449,39 @@ msgstr "ההתקן עסוק:" msgid "Feature only available with HAL" msgstr "" -#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:74 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:74 msgid "%1 cannot be found." msgstr "לא ניתן למצא את %1." -#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:81 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:81 msgid "%1 is not a mountable media." msgstr "%1 הוא לא מדיה ניתנת לעגינה." -#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:166 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:166 msgid "The device was successfully unmounted, but the tray could not be opened" msgstr "" -#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:168 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:168 msgid "The device was successfully unmounted, but could not be ejected" msgstr "" -#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:182 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:182 msgid "Unmount given URL" msgstr "בטל עגינת URL נתון" -#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:183 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:183 msgid "Mount given URL (default)" msgstr "עגון URL נתון (ברירת מחדל)" -#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:184 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184 msgid "Eject given URL via kdeeject" msgstr "הוצא URL נתון באמצעות kdeeject" -#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:185 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185 msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)" msgstr "בטל עגינה והוצא URL נתון (נחוץ עבור כמה התקני USB)" -#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:186 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:186 msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_nfs.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_nfs.po index 4e03440551f..5b6105ebbed 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_nfs.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_nfs.po @@ -1,6 +1,6 @@ -# translation of kio_nfs.po to Hebrew +# translation of tdeio_nfs.po to Hebrew # TDE Hebrew Localization Project -# Translation of kio_nfs.po into Hebrew +# Translation of tdeio_nfs.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program # which this translation accompanies, this translation is @@ -12,7 +12,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_nfs\n" +"Project-Id-Version: tdeio_nfs\n" "POT-Creation-Date: 2005-06-10 01:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-16 23:52+0000\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kdemail.net>\n" @@ -22,22 +22,22 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: kio_nfs.cpp:1020 +#: tdeio_nfs.cpp:1020 msgid "An RPC error occurred." msgstr "אירעה שגיאת RPC." -#: kio_nfs.cpp:1064 +#: tdeio_nfs.cpp:1064 msgid "No space left on device" msgstr "לא נשאר מקום על ההתקן." -#: kio_nfs.cpp:1067 +#: tdeio_nfs.cpp:1067 msgid "Read only file system" msgstr "מערכת קבצים לקריאה בלבד" -#: kio_nfs.cpp:1070 +#: tdeio_nfs.cpp:1070 msgid "Filename too long" msgstr "שם הקובץ ארוך מדיי" -#: kio_nfs.cpp:1077 +#: tdeio_nfs.cpp:1077 msgid "Disk quota exceeded" msgstr "חריגה ממכסת הדיסק" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_nntp.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_nntp.po index a248d3a74eb..8f814599466 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_nntp.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_nntp.po @@ -1,5 +1,5 @@ # TDE Hebrew Localization Project -# Translation of kio_nntp.po into Hebrew +# Translation of tdeio_nntp.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program # which this translation accompanies, this translation is @@ -11,7 +11,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_nntp\n" +"Project-Id-Version: tdeio_nntp\n" "POT-Creation-Date: 2005-06-20 01:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-02 15:52+0300\n" "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_print.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_print.po index c46a0f2b49a..1b2974da985 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_print.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_print.po @@ -1,6 +1,6 @@ -# translation of kio_print.po to hebrew +# translation of tdeio_print.po to hebrew # TDE Hebrew Localization Project -# Translation of kio_print.po into Hebrew +# Translation of tdeio_print.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program # which this translation accompanies, this translation is @@ -13,7 +13,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_print\n" +"Project-Id-Version: tdeio_print\n" "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-02 15:55+0300\n" "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n" @@ -36,204 +36,204 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "kde-il@yahoogroups.com" -#: kio_print.cpp:243 kio_print.cpp:399 +#: tdeio_print.cpp:243 tdeio_print.cpp:399 msgid "Classes" msgstr "מחלקות" -#: kio_print.cpp:247 kio_print.cpp:401 +#: tdeio_print.cpp:247 tdeio_print.cpp:401 msgid "Printers" msgstr "מדפסות" -#: kio_print.cpp:251 kio_print.cpp:403 +#: tdeio_print.cpp:251 tdeio_print.cpp:403 msgid "Specials" msgstr "מיוחד" -#: kio_print.cpp:256 kio_print.cpp:405 +#: tdeio_print.cpp:256 tdeio_print.cpp:405 msgid "Manager" msgstr "מנהל" -#: kio_print.cpp:260 kio_print.cpp:407 +#: tdeio_print.cpp:260 tdeio_print.cpp:407 msgid "Jobs" msgstr "עבודות" -#: kio_print.cpp:365 +#: tdeio_print.cpp:365 msgid "Empty data received (%1)." msgstr "התקבל מידע ריק (%1)" -#: kio_print.cpp:367 +#: tdeio_print.cpp:367 msgid "Corrupted/incomplete data or server error (%1)." msgstr "מידע שגוי/חסר או שגיאת שרת (%1)." -#: kio_print.cpp:395 +#: tdeio_print.cpp:395 msgid "Print System" msgstr "מערכת הדפסה" -#: kio_print.cpp:439 +#: tdeio_print.cpp:439 msgid "Printer driver" msgstr "מנהל התקן של ה\tמדפסת" -#: kio_print.cpp:441 +#: tdeio_print.cpp:441 msgid "On-line printer driver database" msgstr "בסיס נתונים מקוון למנהלי התקן של מדפסות" -#: kio_print.cpp:621 +#: tdeio_print.cpp:621 #, c-format msgid "Unable to determine object type for %1." msgstr "אין אפשרות לקבוע את סוג האובייקט של %1." -#: kio_print.cpp:626 +#: tdeio_print.cpp:626 #, c-format msgid "Unable to determine source type for %1." msgstr "אין אפשרות לקבוע את סוג המקור של %1." -#: kio_print.cpp:632 +#: tdeio_print.cpp:632 #, c-format msgid "Unable to retrieve printer information for %1." msgstr "אין אפשרות לאחזר את פרטי המדפסת %1." -#: kio_print.cpp:640 kio_print.cpp:681 kio_print.cpp:724 kio_print.cpp:825 -#: kio_print.cpp:896 +#: tdeio_print.cpp:640 tdeio_print.cpp:681 tdeio_print.cpp:724 tdeio_print.cpp:825 +#: tdeio_print.cpp:896 #, c-format msgid "Unable to load template %1" msgstr "אין אפשרות לטעון את התבנית %1" -#: kio_print.cpp:645 kio_print.cpp:646 kio_print.cpp:696 kio_print.cpp:697 -#: kio_print.cpp:735 kio_print.cpp:736 +#: tdeio_print.cpp:645 tdeio_print.cpp:646 tdeio_print.cpp:696 tdeio_print.cpp:697 +#: tdeio_print.cpp:735 tdeio_print.cpp:736 #, c-format msgid "Properties of %1" msgstr "מאפייני %1" -#: kio_print.cpp:647 kio_print.cpp:838 kio_print.cpp:904 +#: tdeio_print.cpp:647 tdeio_print.cpp:838 tdeio_print.cpp:904 msgid "General|Driver|Active jobs|Completed jobs" msgstr "כללי|מנהל התקן|עבודות פעילות|עבודות שהושלמו" -#: kio_print.cpp:653 kio_print.cpp:704 kio_print.cpp:743 +#: tdeio_print.cpp:653 tdeio_print.cpp:704 tdeio_print.cpp:743 msgid "General Properties" msgstr "מאפיינים כלליים" -#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:705 +#: tdeio_print.cpp:654 tdeio_print.cpp:705 msgid "Type" msgstr "סוג" -#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:693 +#: tdeio_print.cpp:654 tdeio_print.cpp:693 msgid "Remote" msgstr "מרוחקת" -#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:693 +#: tdeio_print.cpp:654 tdeio_print.cpp:693 msgid "Local" msgstr "מקומית" -#: kio_print.cpp:655 kio_print.cpp:706 kio_print.cpp:855 +#: tdeio_print.cpp:655 tdeio_print.cpp:706 tdeio_print.cpp:855 msgid "State" msgstr "מצב" -#: kio_print.cpp:656 kio_print.cpp:707 kio_print.cpp:744 +#: tdeio_print.cpp:656 tdeio_print.cpp:707 tdeio_print.cpp:744 msgid "Location" msgstr "מיקום" -#: kio_print.cpp:657 kio_print.cpp:708 kio_print.cpp:745 +#: tdeio_print.cpp:657 tdeio_print.cpp:708 tdeio_print.cpp:745 msgid "Description" msgstr "תיאור" -#: kio_print.cpp:658 kio_print.cpp:709 +#: tdeio_print.cpp:658 tdeio_print.cpp:709 msgid "URI" msgstr "כתובת" -#: kio_print.cpp:659 +#: tdeio_print.cpp:659 msgid "Interface (Backend)" msgstr "ממשק" -#: kio_print.cpp:660 +#: tdeio_print.cpp:660 msgid "Driver" msgstr "מנהל התקן" -#: kio_print.cpp:661 +#: tdeio_print.cpp:661 msgid "Manufacturer" msgstr "יצרן" -#: kio_print.cpp:662 +#: tdeio_print.cpp:662 msgid "Model" msgstr "דגם" -#: kio_print.cpp:663 +#: tdeio_print.cpp:663 msgid "Driver Information" msgstr "מידע מנהל התקן" -#: kio_print.cpp:673 +#: tdeio_print.cpp:673 #, c-format msgid "Unable to retrieve class information for %1." msgstr "אין אפשרות לאחזר את פרטי המחלקה %1." -#: kio_print.cpp:693 +#: tdeio_print.cpp:693 msgid "Implicit" msgstr "משתמעת" -#: kio_print.cpp:698 kio_print.cpp:835 +#: tdeio_print.cpp:698 tdeio_print.cpp:835 msgid "General|Active jobs|Completed jobs" msgstr "כללי|עבודות פעילות|עבודות שהושלמו" -#: kio_print.cpp:710 +#: tdeio_print.cpp:710 msgid "Members" msgstr "חברים" -#: kio_print.cpp:737 +#: tdeio_print.cpp:737 msgid "General" msgstr "כללי" -#: kio_print.cpp:746 +#: tdeio_print.cpp:746 msgid "Requirements" msgstr "דרישות" -#: kio_print.cpp:747 +#: tdeio_print.cpp:747 msgid "Command Properties" msgstr "מאפייני פקודה" -#: kio_print.cpp:748 +#: tdeio_print.cpp:748 msgid "Command" msgstr "פקודה" -#: kio_print.cpp:749 +#: tdeio_print.cpp:749 msgid "Use Output File" msgstr "השתמש בקובץ פלט" -#: kio_print.cpp:750 +#: tdeio_print.cpp:750 msgid "Default Extension" msgstr "סיומת ברירת מחדל" -#: kio_print.cpp:832 kio_print.cpp:833 +#: tdeio_print.cpp:832 tdeio_print.cpp:833 #, c-format msgid "Jobs of %1" msgstr "עבודות של %1" -#: kio_print.cpp:848 kio_print.cpp:853 +#: tdeio_print.cpp:848 tdeio_print.cpp:853 msgid "All jobs" msgstr "כל העבודות" -#: kio_print.cpp:849 +#: tdeio_print.cpp:849 msgid "Active jobs|Completed jobs" msgstr "עבודות פעילות|עבודות שהושלמו" -#: kio_print.cpp:855 +#: tdeio_print.cpp:855 msgid "ID" msgstr "זיהוי" -#: kio_print.cpp:855 +#: tdeio_print.cpp:855 msgid "Owner" msgstr "בעלים" -#: kio_print.cpp:855 +#: tdeio_print.cpp:855 msgid "Printer" msgstr "מדפסת" -#: kio_print.cpp:855 +#: tdeio_print.cpp:855 msgid "Name" msgstr "שם" -#: kio_print.cpp:902 kio_print.cpp:903 +#: tdeio_print.cpp:902 tdeio_print.cpp:903 #, c-format msgid "Driver of %1" msgstr "מנהל ההתקן של %1" -#: kio_print.cpp:909 +#: tdeio_print.cpp:909 msgid "No driver found" msgstr "לא נמצא מנהל התקן" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_remote.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_remote.po index c57bcf19085..4c4343caddf 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_remote.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_remote.po @@ -1,10 +1,10 @@ -# translation of kio_remote.po to hebrew +# translation of tdeio_remote.po to hebrew # Israel Berger <israelb@gmail.com>, 2005. # Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_remote\n" +"Project-Id-Version: tdeio_remote\n" "POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-26 01:41+0300\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n" @@ -15,11 +15,11 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: kio_remote.cpp:34 +#: tdeio_remote.cpp:34 msgid "Protocol name" msgstr "שם הפרוטוקול" -#: kio_remote.cpp:35 kio_remote.cpp:36 +#: tdeio_remote.cpp:35 tdeio_remote.cpp:36 msgid "Socket name" msgstr "שם השקע (socket)" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_settings.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_settings.po index 6949d25e78c..d604b5661cd 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_settings.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_settings.po @@ -1,12 +1,12 @@ -# translation of kio_settings.po to hebrew -# translation of kio_settings.po to Hebrew Israel +# translation of tdeio_settings.po to hebrew +# translation of tdeio_settings.po to Hebrew Israel # Copyright (C) 2003, 2006 Free Software Foundation, Inc. # Dror Levin <spatz@012.net.il>, 2003. # tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>, 2006. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_settings\n" +"Project-Id-Version: tdeio_settings\n" "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-02 15:55+0300\n" "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n" @@ -16,18 +16,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -#: kio_settings.cc:194 +#: tdeio_settings.cc:194 msgid "Settings" msgstr "הגדרות" -#: kio_settings.cc:194 +#: tdeio_settings.cc:194 msgid "Applications" msgstr "תוכנות" -#: kio_settings.cc:194 +#: tdeio_settings.cc:194 msgid "Programs" msgstr "תוכנות" -#: kio_settings.cc:206 kio_settings.cc:230 +#: tdeio_settings.cc:206 tdeio_settings.cc:230 msgid "Unknown settings folder" msgstr "תיקית הגדרות לא ידועה" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_sftp.po index 3f3f009c6fd..55efdfcc531 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_sftp.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_sftp.po @@ -1,6 +1,6 @@ -# translation of kio_sftp.po to Hebrew +# translation of tdeio_sftp.po to Hebrew # TDE Hebrew Localization Project -# Translation of kio_sftp.po into Hebrew +# Translation of tdeio_sftp.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program # which this translation accompanies, this translation is @@ -13,7 +13,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_sftp\n" +"Project-Id-Version: tdeio_sftp\n" "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-02 15:56+0300\n" "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n" @@ -23,119 +23,119 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -#: kio_sftp.cpp:427 +#: tdeio_sftp.cpp:427 msgid "An internal error occurred. Please retry the request again." msgstr "ארעה שגיאה פנימית. אנא ה את הבקשה שוב." -#: kio_sftp.cpp:510 +#: tdeio_sftp.cpp:510 msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>" msgstr "פותח חיבור SFTP אל המארח <b>%1:%2</b>" -#: kio_sftp.cpp:514 +#: tdeio_sftp.cpp:514 msgid "No hostname specified" msgstr "לא צוין שם מארח" -#: kio_sftp.cpp:526 +#: tdeio_sftp.cpp:526 msgid "SFTP Login" msgstr "כניסה למערכת SFTP" -#: kio_sftp.cpp:528 +#: tdeio_sftp.cpp:528 msgid "site:" msgstr "אתר:" -#: kio_sftp.cpp:629 +#: tdeio_sftp.cpp:629 msgid "Please enter your username and key passphrase." msgstr "הזן את שם המשתמש ואת ביטוי המעבר של המפתח שלך." -#: kio_sftp.cpp:631 +#: tdeio_sftp.cpp:631 msgid "Please enter your username and password." msgstr "הזן את שם המשתמש והססמה שלך." -#: kio_sftp.cpp:639 +#: tdeio_sftp.cpp:639 msgid "Incorrect username or password" msgstr "שם משתמש או ססמה שגויים" -#: kio_sftp.cpp:644 +#: tdeio_sftp.cpp:644 msgid "Please enter a username and password" msgstr "נא הזן שם משתמש וססמה" -#: kio_sftp.cpp:703 +#: tdeio_sftp.cpp:703 msgid "Warning: Cannot verify host's identity." msgstr "אזהרה: אין אפשרות לוודא את זהות המארח." -#: kio_sftp.cpp:714 +#: tdeio_sftp.cpp:714 msgid "Warning: Host's identity changed." msgstr "אזהרה: זהות המארח השתנתה." -#: kio_sftp.cpp:725 kio_sftp.cpp:726 +#: tdeio_sftp.cpp:725 tdeio_sftp.cpp:726 msgid "Authentication failed." msgstr "האימות נכשל." -#: kio_sftp.cpp:740 kio_sftp.cpp:755 +#: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:755 msgid "Connection failed." msgstr "החיבור נכשל." -#: kio_sftp.cpp:741 ksshprocess.cpp:810 ksshprocess.cpp:957 +#: tdeio_sftp.cpp:741 ksshprocess.cpp:810 ksshprocess.cpp:957 msgid "Connection closed by remote host." msgstr "החיבור נסגר על ידי המארח המרוחק." -#: kio_sftp.cpp:756 +#: tdeio_sftp.cpp:756 #, c-format msgid "Unexpected SFTP error: %1" msgstr "שגיאת SFTP לא צפויה: %1" -#: kio_sftp.cpp:800 +#: tdeio_sftp.cpp:800 #, c-format msgid "SFTP version %1" msgstr "גרסה %1 של SFTP" -#: kio_sftp.cpp:806 +#: tdeio_sftp.cpp:806 msgid "Protocol error." msgstr "שגיאת פרוטוקול." -#: kio_sftp.cpp:812 +#: tdeio_sftp.cpp:812 #, c-format msgid "Successfully connected to %1" msgstr "ההתחברות אל %1 הצליחה" -#: kio_sftp.cpp:1047 +#: tdeio_sftp.cpp:1047 msgid "An internal error occurred. Please try again." msgstr "ארעה שגיאה פנימית. אנא נסה שוב." -#: kio_sftp.cpp:1068 +#: tdeio_sftp.cpp:1068 msgid "" "Unknown error was encountered while copying the file to '%1'. Please try again." msgstr "שגיאה לא מוכרת ארעה בעת העתקת הקובץ אל \"%1\". אנא נסה שנית." -#: kio_sftp.cpp:1318 +#: tdeio_sftp.cpp:1318 msgid "The remote host does not support renaming files." msgstr "המארח המרוחק לא תומך בשינוי שמות קבצים." -#: kio_sftp.cpp:1367 +#: tdeio_sftp.cpp:1367 msgid "The remote host does not support creating symbolic links." msgstr "המארח המרוחק לא תומך ביצירת קישורים סימבוליים." -#: kio_sftp.cpp:1492 +#: tdeio_sftp.cpp:1492 msgid "Connection closed" msgstr "החיבור נסגר." -#: kio_sftp.cpp:1494 +#: tdeio_sftp.cpp:1494 msgid "Could not read SFTP packet" msgstr "אין אפשרות לקרוא חפיסת SFTP" -#: kio_sftp.cpp:1611 +#: tdeio_sftp.cpp:1611 msgid "SFTP command failed for an unknown reason." msgstr "פקודת ה-SFTP נכשלה עקב סיבה לא ידועה." -#: kio_sftp.cpp:1615 +#: tdeio_sftp.cpp:1615 msgid "The SFTP server received a bad message." msgstr "שרת ה-SFTP קיבל הודעה שגויה." -#: kio_sftp.cpp:1619 +#: tdeio_sftp.cpp:1619 msgid "You attempted an operation unsupported by the SFTP server." msgstr "ניסית לבצע פעולה שאינה נתמכת על ידי שרת ה-SFTP." -#: kio_sftp.cpp:1623 +#: tdeio_sftp.cpp:1623 #, c-format msgid "Error code: %1" msgstr "קוד שגיאה: %1" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_smb.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_smb.po index 9aff97e554a..c85f0ae1cae 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_smb.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_smb.po @@ -1,6 +1,6 @@ -# translation of kio_smb.po to hebrew +# translation of tdeio_smb.po to hebrew # TDE Hebrew Localization Project -# Translation of kio_smb.po into Hebrew +# Translation of tdeio_smb.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program # which this translation accompanies, this translation is @@ -15,7 +15,7 @@ # tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>, 2006. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_smb\n" +"Project-Id-Version: tdeio_smb\n" "POT-Creation-Date: 2005-11-08 02:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-20 02:28+0300\n" "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: kio_smb_auth.cpp:131 +#: tdeio_smb_auth.cpp:131 msgid "<qt>Please enter authentication information for <b>%1</b></qt>" msgstr "<qt><b> הזן מידע אימות עבור %1</b></qt>" -#: kio_smb_auth.cpp:135 +#: tdeio_smb_auth.cpp:135 msgid "" "Please enter authentication information for:\n" "Server = %1\n" @@ -40,19 +40,19 @@ msgstr "" "שרת = %1\n" "שיתוף = %2" -#: kio_smb_auth.cpp:175 +#: tdeio_smb_auth.cpp:175 msgid "libsmbclient failed to initialize" msgstr "libsmbclient לא מצליח לאתחל" -#: kio_smb_auth.cpp:181 +#: tdeio_smb_auth.cpp:181 msgid "libsmbclient failed to create context" msgstr "הספריה libsmbclient נכשלה ביצירת הקשר" -#: kio_smb_auth.cpp:191 +#: tdeio_smb_auth.cpp:191 msgid "libsmbclient failed to initialize context" msgstr "הספריה libsmbclient נחכשלה באיתחול הקשר" -#: kio_smb_browse.cpp:67 +#: tdeio_smb_browse.cpp:67 msgid "" "%1:\n" "Unknown file type, neither directory or file." @@ -60,12 +60,12 @@ msgstr "" "%1:\n" "סוג קובץ לא ידוע, אינו קובץ או תיקיה." -#: kio_smb_browse.cpp:126 +#: tdeio_smb_browse.cpp:126 #, c-format msgid "File does not exist: %1" msgstr "קובץ לא קיים: %1" -#: kio_smb_browse.cpp:242 +#: tdeio_smb_browse.cpp:242 msgid "" "Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an " "enabled firewall." @@ -73,37 +73,37 @@ msgstr "" "לא ניתן למצוא קבוצות עבודה ברשת המקומית שלך. דבר זה יכול להיגרם בגלל קיר אש " "פתוח.'" -#: kio_smb_browse.cpp:249 +#: tdeio_smb_browse.cpp:249 #, c-format msgid "No media in device for %1" msgstr "אין מדיה בכונן בשביל %1" -#: kio_smb_browse.cpp:257 +#: tdeio_smb_browse.cpp:257 #, c-format msgid "Could not connect to host for %1" msgstr "אין אפשרות להתחבר לשרת בשביל %1" -#: kio_smb_browse.cpp:273 +#: tdeio_smb_browse.cpp:273 #, c-format msgid "Error while connecting to server responsible for %1" msgstr "שגיאה במהלך התחברות לשרת האחראי ל-%1" -#: kio_smb_browse.cpp:281 +#: tdeio_smb_browse.cpp:281 msgid "Share could not be found on given server" msgstr "שיתוף לא נמצא בשרת הנתון" -#: kio_smb_browse.cpp:284 +#: tdeio_smb_browse.cpp:284 msgid "BAD File descriptor" msgstr "מתאר קובץ פגום" -#: kio_smb_browse.cpp:291 +#: tdeio_smb_browse.cpp:291 msgid "" "The given name could not be resolved to a unique server. Make sure your network " "is setup without any name conflicts between names used by Windows and by UNIX " "name resolution." msgstr "" -#: kio_smb_browse.cpp:297 +#: tdeio_smb_browse.cpp:297 msgid "" "libsmbclient reported an error, but did not specify what the problem is. This " "might indicate a severe problem with your network - but also might indicate a " @@ -119,12 +119,12 @@ msgstr "" "(שים לה כי זה עלול להכיל מידע אישי, לכן אל תשלח את זה אם אינך בטוח לגבי זה - " "אתה יכול לשלוח את זה בפרטיות למפתח אם הוא \tמבקש ממך)" -#: kio_smb_browse.cpp:308 +#: tdeio_smb_browse.cpp:308 #, c-format msgid "Unknown error condition in stat: %1" msgstr "מצב שגיאה לא ידוע ב־stat: %1" -#: kio_smb_mount.cpp:125 kio_smb_mount.cpp:166 +#: tdeio_smb_mount.cpp:125 tdeio_smb_mount.cpp:166 msgid "" "\n" "Make sure that the samba package is installed properly on your system." @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" "\n" "וודא כי החבילה samba מותקנת כראוי במערכת שלך." -#: kio_smb_mount.cpp:135 +#: tdeio_smb_mount.cpp:135 msgid "" "Mounting of share \"%1\" from host \"%2\" by user \"%3\" failed.\n" "%4" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" "עגינה של השיתוף \"%1\" מהשרת \"%2\" על ידי המשתמש \"%3\" נכשלה. \n" "%4" -#: kio_smb_mount.cpp:176 +#: tdeio_smb_mount.cpp:176 msgid "" "Unmounting of mountpoint \"%1\" failed.\n" "%2" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_smtp.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_smtp.po index ff992f6d4f0..eeaedc8f799 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_smtp.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_smtp.po @@ -1,6 +1,6 @@ -# translation of kio_smtp.po to hebrew +# translation of tdeio_smtp.po to hebrew # TDE Hebrew Localization Project -# Translation of kio_smtp.po into Hebrew +# Translation of tdeio_smtp.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program # which this translation accompanies, this translation is @@ -13,7 +13,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_smtp\n" +"Project-Id-Version: tdeio_smtp\n" "POT-Creation-Date: 2007-07-17 01:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-02 16:00+0300\n" "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Connection Failed" msgstr "ההתחברות נכשלה" #: command.cc:242 -msgid "Authentication support is not compiled into kio_smtp." +msgid "Authentication support is not compiled into tdeio_smtp." msgstr "תמיכה בהזדהות לא הודרה אל תוך kip_smtp" #: command.cc:271 diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_system.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_system.po index dbb4da49a74..b8478596bb7 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_system.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_system.po @@ -1,9 +1,9 @@ -# translation of kio_system.po to hebrew +# translation of tdeio_system.po to hebrew # Israel Berger <israelb@gmail.com>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_system\n" +"Project-Id-Version: tdeio_system\n" "POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-18 16:39+0300\n" "Last-Translator: Israel Berger <israelb@gmail.com>\n" @@ -13,10 +13,10 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: kio_system.cpp:35 +#: tdeio_system.cpp:35 msgid "Protocol name" msgstr "שם הפרוטוקול" -#: kio_system.cpp:36 kio_system.cpp:37 +#: tdeio_system.cpp:36 tdeio_system.cpp:37 msgid "Socket name" msgstr "שם השקע (socket)" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_tar.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_tar.po index 630a783247c..f1536b91482 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_tar.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_tar.po @@ -1,9 +1,9 @@ -# translation of kio_tar.po to hebrew +# translation of tdeio_tar.po to hebrew # Israel Berger <israelb@gmail.com>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_tar\n" +"Project-Id-Version: tdeio_tar\n" "POT-Creation-Date: 2007-09-22 01:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-18 16:38+0300\n" "Last-Translator: Israel Berger <israelb@gmail.com>\n" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_thumbnail.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_thumbnail.po index 96ae049b07d..5c504b2bc35 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_thumbnail.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_thumbnail.po @@ -1,9 +1,9 @@ -# translation of kio_thumbnail.po to hebrew +# translation of tdeio_thumbnail.po to hebrew # tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>, 2006. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_thumbnail\n" +"Project-Id-Version: tdeio_thumbnail\n" "POT-Creation-Date: 2005-06-03 01:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-02 16:02+0300\n" "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_trash.po index 26e8417f8ef..6b4cbe9d66e 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_trash.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_trash.po @@ -1,9 +1,9 @@ -# translation of kio_trash.po to hebrew +# translation of tdeio_trash.po to hebrew # Israel Berger <israelb@gmail.com>, 2005. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_trash\n" +"Project-Id-Version: tdeio_trash\n" "POT-Creation-Date: 2006-11-07 02:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-18 16:34+0300\n" "Last-Translator: Israel Berger <israelb@gmail.com>\n" @@ -39,21 +39,21 @@ msgstr "" "הערה: כדי להעביר קבצים לאשפה, אל תשתמש בktrash אלא ב \"kfmclient move 'url' " "trash:/\"" -#: kio_trash.cpp:46 +#: tdeio_trash.cpp:46 msgid "Protocol name" msgstr "שם הפרוטוקול" -#: kio_trash.cpp:47 kio_trash.cpp:48 +#: tdeio_trash.cpp:47 tdeio_trash.cpp:48 msgid "Socket name" msgstr "שם הסוקט (שקע)" -#: kio_trash.cpp:97 kio_trash.cpp:160 kio_trash.cpp:317 kio_trash.cpp:349 -#: kio_trash.cpp:511 kio_trash.cpp:523 +#: tdeio_trash.cpp:97 tdeio_trash.cpp:160 tdeio_trash.cpp:317 tdeio_trash.cpp:349 +#: tdeio_trash.cpp:511 tdeio_trash.cpp:523 #, c-format msgid "Malformed URL %1" msgstr "" -#: kio_trash.cpp:116 +#: tdeio_trash.cpp:116 msgid "" "The directory %1 does not exist anymore, so it is not possible to restore this " "item to its original location. You can either recreate that directory and use " @@ -63,18 +63,18 @@ msgstr "" "ליצור מחדש ספריה זו ולנסות לשחזר שנית או לגרור לגרור את הפריט לכל מקום אחר כדי " "לשחזר אותו." -#: kio_trash.cpp:145 +#: tdeio_trash.cpp:145 msgid "This file is already in the trash bin." msgstr "קובץ זה כבר נימצא באשפה." -#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:52 +#: tdefile-plugin/tdefile_trash.cpp:52 msgid "General" msgstr "כללי" -#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:55 +#: tdefile-plugin/tdefile_trash.cpp:55 msgid "Original Path" msgstr "מיקום מקורי" -#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:56 +#: tdefile-plugin/tdefile_trash.cpp:56 msgid "Date of Deletion" msgstr "תאריך מחיקה" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tderandr.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tderandr.po index 612e31e8245..9b7fc76dec7 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tderandr.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tderandr.po @@ -1,5 +1,5 @@ -# translation of krandr.po to hebrew -# translation of krandr.po to Hebrew Israel +# translation of tderandr.po to hebrew +# translation of tderandr.po to Hebrew Israel # Copyright (C) 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc. # Dror Levin <spatz@012.net.il>, 2003. # Shlomi Loubaton <shlomil@hotmail.com>, 2003. @@ -7,7 +7,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: krandr\n" +"Project-Id-Version: tderandr\n" "POT-Creation-Date: 2006-11-08 02:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-06 01:04+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "spatz@012.net.il" -#: krandrmodule.cpp:82 +#: tderandrmodule.cpp:82 msgid "" "<qt>Your X server does not support resizing and rotating the display. Please " "update to version 4.3 or greater. You need the X Resize And Rotate extension " @@ -40,64 +40,64 @@ msgstr "" "ומעלה. אתה צריך את ההרחבות X Resize And Rotate (RANDR) בגרסה 1.1 ומעלה על מנת " "להשתמש באפשרות זו. </qt>" -#: krandrmodule.cpp:91 +#: tderandrmodule.cpp:91 msgid "Settings for screen:" msgstr "הגדרות למסך:" -#: krandrmodule.cpp:95 krandrtray.cpp:83 +#: tderandrmodule.cpp:95 tderandrtray.cpp:83 #, c-format msgid "Screen %1" msgstr "מסך %1" -#: krandrmodule.cpp:100 +#: tderandrmodule.cpp:100 msgid "" "The screen whose settings you would like to change can be selected using this " "drop-down list." msgstr "אתה יכול לבחור את המסך שאותו אתה רוצה להגדיר באמצעות רשימה זו." -#: krandrmodule.cpp:109 +#: tderandrmodule.cpp:109 msgid "Screen size:" msgstr "גודל המסך:" -#: krandrmodule.cpp:111 +#: tderandrmodule.cpp:111 msgid "" "The size, otherwise known as the resolution, of your screen can be selected " "from this drop-down list." msgstr "גודל המסך, הידוע כרזולוציית המסך, יכול להיבחר ברשימה זו." -#: krandrmodule.cpp:117 +#: tderandrmodule.cpp:117 msgid "Refresh rate:" msgstr "קצב רענון:" -#: krandrmodule.cpp:119 +#: tderandrmodule.cpp:119 msgid "" "The refresh rate of your screen can be selected from this drop-down list." msgstr "קצב הרענון של המסך שלך יכול להיבחר ברשימה זו." -#: krandrmodule.cpp:123 +#: tderandrmodule.cpp:123 msgid "Orientation (degrees counterclockwise)" msgstr "כיוון (המעלות בכיוון הפוך מכיוון השעון)" -#: krandrmodule.cpp:126 +#: tderandrmodule.cpp:126 msgid "" "The options in this section allow you to change the rotation of your screen." msgstr "האפשרויות בחלק זה מאפשרות לך לסובב את התצוגה." -#: krandrmodule.cpp:128 +#: tderandrmodule.cpp:128 msgid "Apply settings on TDE startup" msgstr "אפשר הגדרות באתחול TDE" -#: krandrmodule.cpp:130 +#: tderandrmodule.cpp:130 msgid "" "If this option is enabled the size and orientation settings will be used when " "TDE starts." msgstr "אם אפשרות זו מאפשרת גודל וכיוון התצוגה ישמרו ויוחלו בזמן אתחול TDE." -#: krandrmodule.cpp:135 +#: tderandrmodule.cpp:135 msgid "Allow tray application to change startup settings" msgstr "אפשר לתכניות מגש לשנות הגדרות אתחול" -#: krandrmodule.cpp:137 +#: tderandrmodule.cpp:137 msgid "" "If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved " "and loaded when TDE starts instead of being temporary." @@ -105,35 +105,35 @@ msgstr "" "אם אפשרות זו מאפשרת, אפשרויות הנקבעות על־ידי יישומון מגש המערכת ישמרו ויטענו " "כאשר TDE עולה במקום להיות זמניות." -#: krandrmodule.cpp:174 krandrtray.cpp:149 +#: tderandrmodule.cpp:174 tderandrtray.cpp:149 msgid "%1 x %2" msgstr "%1 x %2" -#: krandrtray.cpp:45 +#: tderandrtray.cpp:45 msgid "Screen resize & rotate" msgstr "שינוי גודל וסיבוב המסך" -#: krandrtray.cpp:69 +#: tderandrtray.cpp:69 msgid "Required X Extension Not Available" msgstr "דורש הרחבת X שאינה זמינה" -#: krandrtray.cpp:94 +#: tderandrtray.cpp:94 msgid "Configure Display..." msgstr "הגדרת תצוגה..." -#: krandrtray.cpp:117 +#: tderandrtray.cpp:117 msgid "Screen configuration has changed" msgstr "הגדרות המסך השתנו" -#: krandrtray.cpp:128 +#: tderandrtray.cpp:128 msgid "Screen Size" msgstr "גודל מסך" -#: krandrtray.cpp:181 +#: tderandrtray.cpp:181 msgid "Refresh Rate" msgstr "קצב רענון" -#: krandrtray.cpp:251 +#: tderandrtray.cpp:251 msgid "Configure Display" msgstr "הגדר תצוגה" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdescreensaver.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdescreensaver.po index 12af9e4cbee..bcba3e2dfbe 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdescreensaver.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdescreensaver.po @@ -1,7 +1,7 @@ -# translation of kscreensaver.po to Hebrew -# translation of kscreensaver.po to +# translation of tdescreensaver.po to Hebrew +# translation of tdescreensaver.po to # TDE Hebrew Localization Project -# Translation of kscreensaver.po into Hebrew +# Translation of tdescreensaver.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program # which this translation accompanies, this translation is @@ -14,7 +14,7 @@ # Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>, 2005, 2006. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kscreensaver\n" +"Project-Id-Version: tdescreensaver\n" "POT-Creation-Date: 2007-01-26 02:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-01 22:30+0300\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/useraccount.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/useraccount.po index f41ae7c63c8..be7dd44dbab 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/useraccount.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/useraccount.po @@ -265,8 +265,8 @@ msgstr "תמונת ההתחברות של המשתמש" #. i18n: file kcm_useraccount.kcfg line 40 #: rc.cpp:54 #, no-c-format -msgid "Sort key for KIconViewItems" -msgstr "מקש מיון עבור KIconViewItems" +msgid "Sort key for TDEIconViewItems" +msgstr "מקש מיון עבור TDEIconViewItems" #. i18n: file kcm_useraccount_pass.kcfg line 9 #: rc.cpp:57 |