diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-he/messages/tdetoys')
-rw-r--r-- | tde-i18n-he/messages/tdetoys/amor.po | 12 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-he/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-he/messages/tdetoys/kmoon.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-he/messages/tdetoys/kodo.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-he/messages/tdetoys/kteatime.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-he/messages/tdetoys/ktux.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-he/messages/tdetoys/kweather.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-he/messages/tdetoys/kworldclock.po | 14 |
8 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/amor.po index db7afcdc626..b49484973ed 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/amor.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/amor.po @@ -89,14 +89,14 @@ msgstr "ניתן להשתמש ב־Ctrl+Alt+Esc כדי לחסל יישום שהפ #: tips.cpp:50 msgid "" -"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted " +"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted " "automatically when you log back in." msgstr "" -"אם תשאיר יישומי KDE פתוחים כשתצא, הם יופעלו מחדש באופן אוטומטי כאשר תיכנס חזרה." +"אם תשאיר יישומי TDE פתוחים כשתצא, הם יופעלו מחדש באופן אוטומטי כאשר תיכנס חזרה." #: tips.cpp:53 -msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client." -msgstr "מנהל הקבצים של KDE הוא גם דפדפן אינטרנט ולקוח FTP." +msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client." +msgstr "מנהל הקבצים של TDE הוא גם דפדפן אינטרנט ולקוח FTP." #: tips.cpp:56 msgid "" @@ -200,8 +200,8 @@ msgid "No tip" msgstr "אין עצה" #: main.cpp:43 -msgid "KDE creature for your desktop" -msgstr "יצור KDE לשולחן העבודה שלך." +msgid "TDE creature for your desktop" +msgstr "יצור TDE לשולחן העבודה שלך." #: main.cpp:47 msgid "amor" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po index 6e79e0f095b..29848bea508 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kfifteenapplet.po to Hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kfifteenapplet.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kmoon.po index a60b7b1d0c7..3bf5ae51441 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kmoon.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kmoon.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kmoon.po to Hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kmoon.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.9\n" #: kmoonapplet.cpp:52 -msgid "Moon Phase Indicator for KDE" -msgstr "צג מופע הירח ל־KDE" +msgid "Moon Phase Indicator for TDE" +msgstr "צג מופע הירח ל־TDE" #: kmoonapplet.cpp:84 msgid "&Configure..." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kodo.po index dc3375c2d99..8853ca52882 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kodo.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kodo.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kodo.po to Hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kodo.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -36,8 +36,8 @@ msgid "A mouse odometer" msgstr "מד־מרחק לעכבר" #: main.cpp:77 -msgid "KDE 2 porting and some code cleanups" -msgstr "הסבה ל־KDE2 וניקוי הקוד" +msgid "TDE 2 porting and some code cleanups" +msgstr "הסבה ל־TDE2 וניקוי הקוד" #: kodometer.cpp:33 msgid "inch" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kteatime.po index 986ea20c8b5..58082da5ac9 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kteatime.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kteatime.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kteatime.po to hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kteatime.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #: main.cpp:36 -msgid "KDE utility for making a fine cup of tea" -msgstr "כלי של KDE להכנת כוס תה טובה" +msgid "TDE utility for making a fine cup of tea" +msgstr "כלי של TDE להכנת כוס תה טובה" #: main.cpp:42 msgid "KTeaTime" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/ktux.po b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/ktux.po index 86a5826fa7e..1541751312c 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/ktux.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/ktux.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of ktux.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kweather.po index 41ccd1e3770..be187a7f7f1 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kweather.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kweather.po to Hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kweather.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "" "בדוק אם הדיסק שלך מלא וודא שיש לך גישת כתיבה למיקום אליו אתה מנסה לכתוב." #: main.cpp:12 -msgid "KDE" -msgstr "KDE" +msgid "TDE" +msgstr "TDE" #: main.cpp:13 msgid "KWeather DCOP Service" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kworldclock.po index 56015915cd0..ea17a29d14a 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kworldclock.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdetoys/kworldclock.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kworldclock.po to Hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kworldclock.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -26,14 +26,14 @@ msgstr "" #. i18n: file about.ui line 16 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "About KDE World Clock" -msgstr "אודות השעון העולמי של KDE" +msgid "About TDE World Clock" +msgstr "אודות השעון העולמי של TDE" #. i18n: file about.ui line 77 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "The KDE World Clock" -msgstr "השעון העולמי של KDE" +msgid "The TDE World Clock" +msgstr "השעון העולמי של TDE" #. i18n: file about.ui line 120 #: rc.cpp:9 @@ -72,8 +72,8 @@ msgid "&Timezone:" msgstr "&איזור זמן:" #: main.cpp:59 main.cpp:178 -msgid "KDE World Clock" -msgstr "השעון העולמי של KDE" +msgid "TDE World Clock" +msgstr "השעון העולמי של TDE" #: main.cpp:167 msgid "Write out a file containing the actual map" |