summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ktip.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hi/messages/tdebase/ktip.po')
-rw-r--r--tde-i18n-hi/messages/tdebase/ktip.po45
1 files changed, 6 insertions, 39 deletions
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ktip.po
index ec80b848427..1a5643619e5 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ktip.po
@@ -48,9 +48,7 @@ msgid ""
"also useful sites for major applications like\n"
"<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n"
"<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> and\n"
-"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>, or important\n"
-"TDE utilities like\n"
-"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>,\n"
+"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>,\n"
"which can be put to its full usage even outside TDE...\n"
"</P>\n"
"<br>\n"
@@ -64,9 +62,7 @@ msgstr ""
"और भी उपयोगी साइटें प्रमुख अनुप्रयोगों जैसे कि- \n"
"<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">कॉन्करर के लिए</A>, \n"
"<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">के-ऑफिस के लिए</A> तथा\n"
-"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">के-डेवलप के लिए</A>, या जरूरी\n"
-"केडीई यूटिलिटी जैसे कि-\n"
-"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">केडीई-प्रिंट के लिए</A> हैं,\n"
+"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">के-डेवलप के लिए</A>,\n"
"इनका पूरा उपयोग केडीई के बाहर से भी लिया जा सकता है...\n"
"</P>\n"
"<br>\n"
@@ -432,7 +428,7 @@ msgid ""
"<p align=\"center\"><strong>TDEPrinting (II)</strong></p>\n"
"<p>Not all print subsystems provide equal abilities\n"
"for TDEPrint to build on.</p>\n"
-"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrinting Team</A>\n"
+"<p>The TDEPrinting Team\n"
"recommends installing a <A\n"
"HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>CUPS-based</strong></A>\n"
"software as the underlying print subsystem.</p>\n"
@@ -447,7 +443,7 @@ msgstr ""
"\n"
"<p>सभी छपाई-उपतंत्र एक जैसे सामर्थ्य नहीं देते हैं\n"
"for TDEPrint to build on.</p>\n"
-"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrinting Team</A>\n"
+"<p>The TDEPrinting Team\n"
"recommends installing a <A\n"
"HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>CUPS-based</strong></A>\n"
"software as the underlying print subsystem.</p>\n"
@@ -597,18 +593,8 @@ msgid ""
"<br> </p>\n"
"<p> Type <strong>help:/tdeprint/</strong> into a Konqueror address field\n"
"and get the\n"
-" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">"
-"TDEPrint Handbook</a>\n"
+" TDEPrint Handbook\n"
"displayed.</p> "
-"<p>This, plus more material (like a\n"
-" <a href=\"http://printing.kde.org/faq/\">FAQ</a>, various\n"
-" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/tutorials/\">Tutorials</a>,\n"
-"a \"TipsNTricks\" section and the\n"
-" <a href=\"http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/\">"
-"tdeprint mailing list</a>)\n"
-" are available at\n"
-"<a href=\"http://printing.kde.org/\">printing.kde.org</a>...\n"
-"</p>\n"
"<center>\n"
"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
msgstr ""
@@ -618,19 +604,8 @@ msgstr ""
"<p> इसके लिए कॉन्करर पता फ़ील्ड में <strong>help:/tdeprint/</strong> "
"टाइप करें.\n"
"इसके बाद\n"
-" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">"
-"केडीई छपाई विवरणिका</a>\n"
+" केडीई छपाई विवरणिका\n"
"सामने आ जाएगी.</p> "
-"<p>यह विवरणिका, और अन्य सामग्रियाँ (जैसे कि\n"
-" <a href=\"http://printing.kde.org/faq/\">आमतौर पर पूछे जाने वाले प्रश्न</a>"
-", विभिन्न\n"
-" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/tutorials/\">सबक</a>,\n"
-"a \"टिप्स एवं ट्रिक्स\" खंड तथा\n"
-" <a href=\"http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/\">"
-"केडीई छपाई डाक सूची</a>)\n"
-" इत्यादि सभी\n"
-"<a href=\"http://printing.kde.org/\">printing.kde.org</a> पर उपलब्ध हैं...\n"
-"</p>\n"
"<center>\n"
"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/print_printer.png\">\n"
@@ -891,10 +866,6 @@ msgid ""
"<p> Then use <strong>'kprinter'</strong> as \"print command\".\n"
"Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n"
" StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...</p>\n"
-"<p>See <a href=\"http://printing.kde.org/faq/tdeprint.phtml#out\">"
-"printing.kde.org</a>\n"
-"for more detailed hints...\n"
-"</p>\n"
"<center>\n"
"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
"<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
@@ -904,10 +875,6 @@ msgstr ""
"आप देखेंगे कि यह नेटस्केप,मोज़िला,गैलियन, घोस्टव्यू, एक्रोबेट रीडर,\n"
" स्टार-ऑफ़िस, ओपनऑफ़िस.ऑर्ग, या किसी भी गनोम अनुप्रयोग में बढ़िया काम करता "
"है...</p>\n"
-"<p>अधिक विवरण के लिए देखें <a "
-"href=\"http://printing.kde.org/faq/tdeprint.phtml#out\">printing.kde.org</a>\n"
-"जहाँ आपको अतिरिक्त संकेत मिलेंगे...\n"
-"</p>\n"
"<center>\n"
"<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
"<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"