diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hi/messages/tdegraphics')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kuickshow.po | 63 |
1 files changed, 47 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kuickshow.po b/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kuickshow.po index 26e45747805..06ec47477de 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kuickshow.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kuickshow.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kuickshow\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-24 12:51+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -14,13 +14,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -273,6 +273,11 @@ msgstr "स्लाइड शो चालू करें" msgid "Reload Image" msgstr "छवि फिर से लोड करें" +#: imagewindow.cpp:244 +#, fuzzy +msgid "Properties" +msgstr "गुण..." + #: imagewindow.cpp:312 msgid "" "_: Filename (Imagewidth x Imageheight)\n" @@ -287,7 +292,8 @@ msgstr "छवि मुद्रित करने में अक्षम." #: imagewindow.cpp:431 msgid "" "Unable to load the image %1.\n" -"Perhaps the file format is unsupported or your Imlib is not installed properly." +"Perhaps the file format is unsupported or your Imlib is not installed " +"properly." msgstr "" #: imagewindow.cpp:893 @@ -314,6 +320,10 @@ msgstr "छापना असफल" msgid "Keep original image size" msgstr "मूल छवि आकार रखे रहें" +#: imagewindow.cpp:939 +msgid "Save As" +msgstr "" + #: imagewindow.cpp:947 msgid "" "Couldn't save the file.\n" @@ -331,6 +341,11 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" +#: kuickconfigdlg.cpp:43 +#, fuzzy +msgid "Configure" +msgstr "कॉन्फ़िगर %1..." + #: kuickconfigdlg.cpp:48 msgid "&General" msgstr "सामान्य (&G)" @@ -365,12 +380,12 @@ msgstr "" #: kuickshow.cpp:136 msgid "" -"_n: Do you really want to display this 1 image at the same time? This might be " -"quite resource intensive and could overload your computer." -"<br>If you choose %1, only the first image will be shown.\n" -"Do you really want to display these %n images at the same time? This might be " -"quite resource intensive and could overload your computer." -"<br>If you choose %1, only the first image will be shown." +"_n: Do you really want to display this 1 image at the same time? This might " +"be quite resource intensive and could overload your computer.<br>If you " +"choose %1, only the first image will be shown.\n" +"Do you really want to display these %n images at the same time? This might " +"be quite resource intensive and could overload your computer.<br>If you " +"choose %1, only the first image will be shown." msgstr "" #: kuickshow.cpp:137 @@ -416,6 +431,23 @@ msgstr "सक्रिय विंडो में छवि दिखाए msgid "Show Image in Fullscreen Mode" msgstr "पूर्ण स्क्रीन मोड" +#: kuickshow.cpp:336 +msgid "&File" +msgstr "" + +#: kuickshow.cpp:337 +msgid "&Edit" +msgstr "" + +#: kuickshow.cpp:339 +#, fuzzy +msgid "&Settings" +msgstr "छवि विन्यास " + +#: kuickshow.cpp:343 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "" + #: kuickshow.cpp:644 msgid "" "<qt>Do you really want to delete\n" @@ -443,6 +475,11 @@ msgid "" "&Trash" msgstr "" +#: kuickshow.cpp:1218 +#, fuzzy +msgid "Error" +msgstr "छवि त्रुटि " + #: kuickshow.cpp:1243 msgid "" "Unable to initialize \"Imlib\".\n" @@ -547,9 +584,3 @@ msgstr "पुनरूक्तियाँ (0 = अनंत): (&I)" #: slideshowwidget.cpp:48 msgid "infinite" msgstr "असीमित" - -#~ msgid "Image Error" -#~ msgstr "छवि त्रुटि " - -#~ msgid "Properties..." -#~ msgstr "गुण..." |