diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hi/messages/tdenetwork/kopete.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-hi/messages/tdenetwork/kopete.po | 296 |
1 files changed, 101 insertions, 195 deletions
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-hi/messages/tdenetwork/kopete.po index 74e34d2ae53..3b728ddedad 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdenetwork/kopete.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdenetwork/kopete.po @@ -2,11 +2,10 @@ # Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>, 2004. # Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>, 2004. # Ravishankar Shrivastava <raviratlmi@gmail.com>, 2004. -#: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:134 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kopete\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-24 12:43+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -319,15 +318,6 @@ msgstr "मौज़ूदा टैब बंद करें" msgid "More..." msgstr "ज्यादा..." -#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:1012 -#, fuzzy -msgid "Top" -msgstr "विषय" - -#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:1013 -msgid "Bottom" -msgstr "" - #: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:1199 msgid "Plugin Actions" msgstr "प्लगइन क्रियाएँ" @@ -792,11 +782,6 @@ msgstr "" msgid "Export to Address Book" msgstr "" -#: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexport.cpp:180 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "खेलकूद" - #: kopete/contactlist/kopeteaddrbookexport.cpp:181 msgid "Set address book fields using the selected data from Kopete" msgstr "" @@ -888,19 +873,6 @@ msgstr "<qt>क्या आप इस सम्पर्क को अपनी #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:991 #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1007 #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1477 -#: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:47 -#: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:148 -#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:78 -#: protocols/oscar/oscarvisibilitybase.ui:62 -#: protocols/oscar/oscarvisibilitybase.ui:125 -#: protocols/yahoo/ui/yahooinvitelistbase.ui:125 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Add" -msgstr "जोड़ें (&d)" - -#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:991 -#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1007 -#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1477 #: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:148 #, fuzzy msgid "Do Not Add" @@ -957,20 +929,6 @@ msgstr "संदेश भेजें (&S)" msgid "&Add Contact to Group" msgstr "सम्पर्क जोड़ें (&A)" -#: kopete/config/appearance/emoticonseditwidget.ui:51 -#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1396 -#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1569 -#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1584 -#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1585 -#: libkopete/kopetecontact.cpp:461 -#: plugins/cryptography/cryptographyuserkey_ui.ui:65 -#: plugins/highlight/highlightprefsbase.ui:58 -#: protocols/oscar/oscarvisibilitybase.ui:70 -#: protocols/oscar/oscarvisibilitybase.ui:100 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Remove" -msgstr "समूह हटाएं" - #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1448 msgid "There is no email address set for this contact in the TDE address book." msgstr "" @@ -1575,16 +1533,6 @@ msgstr "ऑफ़लाइन नियत करें (&O)" msgid "Notification" msgstr "अधिसूचना" -#: libkopete/knotification.cpp:124 libkopete/knotification.cpp:145 -#, fuzzy -msgid "Warning" -msgstr "चेतावनी" - -#: libkopete/knotification.cpp:127 libkopete/knotification.cpp:148 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "त्रुटि" - #: libkopete/knotification.cpp:130 libkopete/knotification.cpp:151 msgid "Fatal" msgstr "गंभीर" @@ -1621,11 +1569,6 @@ msgstr "गपशप विंडो बनाने में त्रुट msgid "%2 <%1>" msgstr "%2 <%1>" -#: libkopete/kopeteaccount.cpp:373 protocols/winpopup/wpaccount.cpp:180 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "गुण (&P)" - #: libkopete/kopeteaway.cpp:170 #, fuzzy msgid "Sorry, I am busy right now" @@ -2193,10 +2136,6 @@ msgstr "<qt> %1 से आया संदेश<br>\"%2\"</qt>" msgid "<qt>A highlighted message arrived from %1<br>\"%2\"</qt>" msgstr "<qt>एक उभारा गया संदेश %1 से आया<br>\"%2\"</qt>" -#: libkopete/private/kopeteviewmanager.cpp:240 -msgid "View" -msgstr "" - #: libkopete/tdeabcpersistence.cpp:294 msgid "<qt>\"%1\" is not supported by Kopete.</qt>" msgstr "" @@ -2511,11 +2450,6 @@ msgstr "क्या आप वाक़ई शैली \"%1\" को मिट msgid "Delete Aliases" msgstr "शैली मिटाएँ" -#: plugins/alias/aliaspreferences.cpp:469 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "रोस्टर वस्तु मिटाएँ" - #: plugins/autoreplace/autoreplaceconfig.cpp:67 msgid "" "_: list_of_words_to_replace\n" @@ -2656,11 +2590,6 @@ msgstr "आईडी: %1, ट्रस्ट: %2, मियाद ख़त् msgid "Select Public Key" msgstr "सम्पर्क का पब्लिक कुंजी चुनें" -#: plugins/cryptography/popuppublic.cpp:100 plugins/latex/latexprefsbase.ui:37 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Options" -msgstr "एसएमएस-सेंड विकल्प" - #: plugins/cryptography/popuppublic.cpp:111 #, fuzzy, c-format msgid "Select Public Key for %1" @@ -2823,13 +2752,6 @@ msgstr "ढूंढ रहा है..." msgid "Searching..." msgstr "ढूंढ रहा है..." -#: plugins/alias/aliasdialog.ui:86 plugins/history/historydialog.cpp:471 -#: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:46 -#: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:274 protocols/jabber/ui/dlgregister.ui:143 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "प्रदायकर्ता विकल्प" - #: plugins/history/historydialog.cpp:536 plugins/history/historyviewer.ui:125 #, fuzzy, no-c-format msgid "Se&arch" @@ -3557,14 +3479,6 @@ msgstr "ढूंढें (&e)" msgid "&Add User..." msgstr "जोड़ें...(&A)" -#: protocols/gadu/gadupubdir.cpp:105 protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:161 -#: protocols/jabber/ui/dlgbrowse.ui:173 protocols/jabber/ui/dlgsendraw.ui:149 -#: protocols/jabber/ui/dlgservices.ui:183 -#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:41 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Close" -msgstr "बन्द: (&l)" - #: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:39 msgid "Register New Account" msgstr "नया ख़ाता पंजीकृत करें" @@ -5887,11 +5801,6 @@ msgstr "देश:" msgid "Fax" msgstr "फैक्सः" -#: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:120 -#, fuzzy -msgid "About" -msgstr "उपयोक्ता के बारे में:" - #: protocols/jabber/jingle/jinglevoicesessiondialog.cpp:47 #, c-format msgid "Voice session with %1" @@ -7096,16 +7005,6 @@ msgstr "<qt>आपको एक सर्वर भरना होगा.</qt>" msgid "You must be online to display user info." msgstr "" -#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:276 -#, fuzzy -msgid "Yes" -msgstr "मोड्स (&M)" - -#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchdialog.cpp:276 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "टीप (&N)" - #: protocols/oscar/icq/ui/icquserinfowidget.cpp:44 #, fuzzy msgid "ICQ User Information" @@ -7346,11 +7245,6 @@ msgstr "थाइलैंड" msgid "Select Encoding" msgstr "सम्पर्क चुनें" -#: protocols/oscar/oscarencodingselectiondialog.cpp:35 -#, fuzzy -msgid "Default" -msgstr "मनपसंद डिफ़ॉल्ट संदेश" - #: protocols/oscar/oscarlistnonservercontacts.cpp:28 #, fuzzy msgid "Add Contacts to Server List" @@ -8485,24 +8379,11 @@ msgstr "फॉर्मेट (&F)" msgid "&Tabs" msgstr "टैब्स (&T)" -#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:32 -#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.rc:22 kopete/kopeteui.rc:32 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "एमएसएन विन्यास" - #: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:35 #, no-c-format msgid "&Chat Members List" msgstr "गपशप सदस्यों की सूची (&C)" -#: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:48 -#: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.rc:29 -#: kopete/chatwindow/kopeterichtexteditpartfull.rc:24 kopete/kopeteui.rc:47 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "औज़ारपट्टी फॉर्मेट करें" - #: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:57 #: kopete/chatwindow/kopeteemailwindow.rc:41 protocols/gadu/ui/gaduawayui.ui:47 #: protocols/gadu/ui/gadusearch.ui:414 @@ -8558,16 +8439,6 @@ msgstr "सम्पर्क चुनें" msgid "Let you edit the account's properties." msgstr "सम्पर्कों को सर्वर में निर्यात करें" -#: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:56 -#: plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:153 -#: plugins/texteffect/texteffectprefs.ui:70 -#: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatuswidget.ui:84 -#: protocols/groupwise/ui/gwprivacy.ui:132 -#: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:180 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "समूह हटाएं" - #: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:59 #: kopete/config/accounts/kopeteaccountconfigbase.ui:62 #, fuzzy, no-c-format @@ -8642,11 +8513,6 @@ msgstr "" msgid "&Install..." msgstr "" -#: kopete/config/appearance/appearanceconfig_chatwindow.ui:132 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "रोस्टर वस्तु मिटाएँ" - #: kopete/config/appearance/appearanceconfig_chatwindow.ui:142 #, no-c-format msgid "Style Variant:" @@ -9337,12 +9203,6 @@ msgid "" "an event has occured." msgstr "" -#: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:268 -#: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:143 -#, no-c-format -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:279 #, fuzzy, no-c-format msgid "E&nable events while away" @@ -10057,20 +9917,6 @@ msgstr "नया पता पुस्तिका प्रविष्टि msgid "&Group" msgstr "समूह" -#: kopete/kopeteui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "फ़ाइलनाम" - -#: kopete/kopeteui.rc:17 plugins/autoreplace/autoreplaceprefs.ui:122 -#: plugins/contactnotes/contactnotesui.rc:5 -#: plugins/cryptography/cryptographyui.rc:5 plugins/history/historyui.rc:5 -#: plugins/statistics/statisticsui.rc:5 plugins/translator/translatorui.rc:5 -#: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatuswidget.ui:76 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "संपादन... (&E)" - #: kopete/kopeteui.rc:61 #, no-c-format msgid "Global Identity Bar" @@ -10108,11 +9954,6 @@ msgstr "कमांड" msgid "The TDE Address Book entry associated with this Kopete Contact" msgstr "" -#: libkopete/ui/addressbooklinkwidget_base.ui:52 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Clear" -msgstr "साफ करें (&r)" - #: libkopete/ui/addressbooklinkwidget_base.ui:66 #, no-c-format msgid "Select an address book entry" @@ -10376,11 +10217,6 @@ msgid "" "anyway)." msgstr "" -#: plugins/alias/aliasdialog.ui:75 protocols/irc/ui/networkconfig.ui:282 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Save" -msgstr "पर सहेजें:" - #: plugins/alias/aliasdialog.ui:92 plugins/alias/aliasdialogbase.ui:44 #, no-c-format msgid "Protocols" @@ -10475,14 +10311,6 @@ msgstr "पाठः (&T)" msgid "Re&placement:" msgstr "प्रतिस्थापनः (&p)" -#: plugins/cryptography/cryptographychatui.rc:5 -#: plugins/history/historychatui.rc:5 plugins/latex/latexchatui.rc:5 -#: plugins/nowlistening/nowlisteningchatui.rc:5 -#: plugins/translator/translatorchatui.rc:5 -#, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "" - #: plugins/cryptography/cryptographyprefsbase.ui:25 #, fuzzy, no-c-format msgid "Your private PGP key:" @@ -13630,11 +13458,6 @@ msgstr "कार्यस्थलः" msgid "Home:" msgstr "घरः" -#: protocols/jabber/ui/dlgvcard.ui:1002 -#, no-c-format -msgid "A&bout" -msgstr "" - #: protocols/meanwhile/ui/meanwhileaddcontactbase.ui:16 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add Sametime Contact" @@ -14101,11 +13924,6 @@ msgstr "परिणाम साफ करें (&R)" msgid "Close this dialog" msgstr "" -#: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:58 -#, no-c-format -msgid "Stop" -msgstr "" - #: protocols/oscar/icq/ui/icqsearchbase.ui:67 #, no-c-format msgid "Stops the search" @@ -14336,13 +14154,6 @@ msgstr "एसएमएस प्रदाय सेवा का वर्ण msgid "Description of the SMS delivery service, including download locations." msgstr "एसएमएस प्रदाय सेवा का वर्णन, डाउनलोड स्थानों के सहित" -#: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:169 -#: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:124 -#: protocols/winpopup/ui/wpeditaccountbase.ui:224 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Information" -msgstr "कार्य जानकारियाँ" - #: protocols/sms/ui/smsactprefs.ui:188 #, fuzzy, no-c-format msgid "To use SMS, you will need an account with a delivery service." @@ -14870,11 +14681,6 @@ msgstr "समूह हटाएं" msgid "Invitation Message" msgstr "दूर संदेश" -#: protocols/yahoo/ui/yahooinvitelistbase.ui:255 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Cancel" -msgstr "फ्रांस" - #: protocols/yahoo/ui/yahooinvitelistbase.ui:288 #, fuzzy, no-c-format msgid "Invite" @@ -14931,6 +14737,106 @@ msgstr "" msgid "Please enter the chars shown in the picture:" msgstr "फ़िल्टर के लिए एक नया नाम भरें:" +#, fuzzy +#~ msgid "Top" +#~ msgstr "विषय" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "खेलकूद" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "जोड़ें (&d)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "समूह हटाएं" + +#, fuzzy +#~ msgid "Warning" +#~ msgstr "चेतावनी" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "त्रुटि" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "गुण (&P)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "रोस्टर वस्तु मिटाएँ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "एसएमएस-सेंड विकल्प" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Cancel" +#~ msgstr "प्रदायकर्ता विकल्प" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Close" +#~ msgstr "बन्द: (&l)" + +#, fuzzy +#~ msgid "About" +#~ msgstr "उपयोक्ता के बारे में:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Yes" +#~ msgstr "मोड्स (&M)" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "टीप (&N)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Default" +#~ msgstr "मनपसंद डिफ़ॉल्ट संदेश" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "एमएसएन विन्यास" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "औज़ारपट्टी फॉर्मेट करें" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "समूह हटाएं" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "रोस्टर वस्तु मिटाएँ" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "फ़ाइलनाम" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "संपादन... (&E)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Clear" +#~ msgstr "साफ करें (&r)" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Save" +#~ msgstr "पर सहेजें:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "कार्य जानकारियाँ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "फ्रांस" + #~ msgid "User Information on %1" #~ msgstr "%1 पर उपयोक्ता जानकारी" |