diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hi/messages')
-rw-r--r-- | tde-i18n-hi/messages/tdemultimedia/noatun.po | 137 |
1 files changed, 45 insertions, 92 deletions
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-hi/messages/tdemultimedia/noatun.po index bae0308919d..1ffa2fd36ef 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdemultimedia/noatun.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdemultimedia/noatun.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noatun\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-17 03:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-24 12:51+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -203,11 +203,6 @@ msgstr "प्रभाव - नोआट्यून" msgid "Available Effects" msgstr "उपलब्ध प्रभाव" -#: library/effectview.cpp:119 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "जोड़ें (&d)" - #: library/effectview.cpp:122 msgid "Active Effects" msgstr "सक्रिय प्रभाव" @@ -220,16 +215,6 @@ msgstr "ऊपर" msgid "Down" msgstr "नीचे" -#: library/effectview.cpp:158 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "माइम क़िस्म कॉन्फ़िगर करें" - -#: library/effectview.cpp:159 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "स्किन मिटाएँ" - #: library/effectview.cpp:170 msgid "" "This shows all available effects.\n" @@ -370,13 +355,6 @@ msgstr "इक्वलाइजर... (&q)" msgid "&Back" msgstr "पीछे (&B)" -#: library/noatunstdaction.cpp:257 modules/infrared/irprefs.cpp:254 -#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:115 modules/noatunui/userinterface.cpp:47 -#: modules/simple/userinterface.cpp:202 -#, fuzzy -msgid "Stop" -msgstr "रुक गया" - #: library/noatunstdaction.cpp:270 msgid "&Forward" msgstr "आगे (&F)" @@ -632,10 +610,6 @@ msgstr "दोहराएँ (&R)" msgid "&Interval:" msgstr "अंतरालः (&I)" -#: modules/infrared/irprefs.cpp:128 -msgid "Sorry" -msgstr "" - #: modules/infrared/irprefs.cpp:132 #, fuzzy msgid "You do not have any remote control configured." @@ -670,12 +644,6 @@ msgstr "अंतराल" msgid "None" msgstr "कुछ नहीं" -#: modules/infrared/irprefs.cpp:256 modules/keyz/keyz.cpp:39 -#: modules/noatunui/userinterface.cpp:41 modules/simple/userinterface.cpp:196 -#, fuzzy -msgid "Back" -msgstr "पीछे (&B)" - #: modules/infrared/irprefs.cpp:258 modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:135 msgid "Next" msgstr "अगला" @@ -800,23 +768,10 @@ msgstr "के-ईवायज़ेड" msgid "Shortcut Configuration" msgstr "शॉर्टकट कॉन्फ़िगरेशन" -#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:109 -msgid "Close" -msgstr "" - #: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:111 msgid "Minimize" msgstr "न्यूनतम " -#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:113 -#, fuzzy -msgid "About" -msgstr "स्किन के बारे में:" - -#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:121 -msgid "Open" -msgstr "" - #: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:123 modules/noatunui/userinterface.cpp:67 #: modules/simple/userinterface.cpp:227 modules/splitplaylist/view.cpp:935 msgid "Playlist" @@ -1057,11 +1012,6 @@ msgstr "नियमित (रेगुलर) एक्सप्रेशन ( msgid "Find &backwards" msgstr "पीछे से ढूंढें (&b)" -#: modules/splitplaylist/view.cpp:350 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "फ़ाइलनाम " - #: modules/splitplaylist/view.cpp:351 msgid "Time" msgstr "समय" @@ -1074,18 +1024,10 @@ msgstr "फ़ाइलें जोड़ें... (&F)" msgid "Add Fol&ders..." msgstr "फ़ोल्डर जोड़ें... (&d)" -#: modules/splitplaylist/view.cpp:647 -msgid "Delete" -msgstr "" - #: modules/splitplaylist/view.cpp:658 msgid "Shuffle" msgstr "फेंटें" -#: modules/splitplaylist/view.cpp:659 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: modules/splitplaylist/view.cpp:749 msgid "End of playlist reached. Continue searching from beginning?" msgstr "गीत-सूची का अंत आ पहुँचा. खोज प्रारंभ से जारी रखें?" @@ -1271,11 +1213,6 @@ msgstr "बैण्ड्स (&B)" msgid "&Presets" msgstr "प्रिसेट्स (&P)" -#: library/equalizerwidget.ui:209 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "स्किन मिटाएँ (&R)" - #: library/equalizerwidget.ui:217 #, no-c-format msgid "A&dd" @@ -1296,29 +1233,11 @@ msgstr "बैण्ड्स की संख्या: (&N)" msgid "Re&set EQ" msgstr "EQ रीसेट करें (&s)" -#: modules/excellent/excellentui.rc:7 modules/kaiman/kaimanui.rc:11 -#: modules/simple/simpleui.rc:7 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "फ़ाइलनाम " - #: modules/excellent/excellentui.rc:12 modules/kaiman/kaimanui.rc:16 #, no-c-format msgid "&Go" msgstr "जाएँ (&G)" -#: modules/excellent/excellentui.rc:19 modules/kaiman/kaimanui.rc:22 -#: modules/simple/simpleui.rc:23 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "अन्य विन्यास (&t)" - -#: modules/excellent/excellentui.rc:33 modules/kaiman/kaimanui.rc:32 -#: modules/splitplaylist/splui.rc:21 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" - #: modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui:38 #, no-c-format msgid "Visualization" @@ -1428,11 +1347,6 @@ msgstr "स्किन संस्थापित करें" msgid "Remove Skin" msgstr "स्किन मिटाएँ" -#: modules/simple/propertiesdialog.ui:17 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Properties" -msgstr " %1 के लिए गुण" - #: modules/simple/propertiesdialog.ui:38 #, no-c-format msgid "&Details" @@ -1473,11 +1387,6 @@ msgstr "वर्णनः" msgid "Capabilities" msgstr "सामर्थ्य" -#: modules/simple/propertiesdialog.ui:320 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - #: modules/systray/yhconfig.kcfg:10 modules/systray/yhconfigwidget.ui:116 #, no-c-format msgid "State Icon Display" @@ -1623,6 +1532,50 @@ msgstr "लूप शैली बदलें" msgid "Switch &track" msgstr "डाकमोड पर स्विच करें" +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "जोड़ें (&d)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "माइम क़िस्म कॉन्फ़िगर करें" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "स्किन मिटाएँ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Stop" +#~ msgstr "रुक गया" + +#, fuzzy +#~ msgid "Back" +#~ msgstr "पीछे (&B)" + +#, fuzzy +#~ msgid "About" +#~ msgstr "स्किन के बारे में:" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "फ़ाइलनाम " + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "स्किन मिटाएँ (&R)" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "फ़ाइलनाम " + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "अन्य विन्यास (&t)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr " %1 के लिए गुण" + #~ msgid "Insert Playlist" #~ msgstr "गीत-सूची प्रविष्ट करें" |